superheld oor Engels

superheld

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

superhero

naamwoord

a fictional crime-fighting character with superpowers

Wat je moet weten over Batman is dat hij een superheld is.
The thing you have to know about Batman is, he's a superhero.

voorbeelde

Leo zwaaide met zijn armen alsof hij een superheld was die ging landen.
Leo was waving his arms in the air as if he was a supahero coming in for a landing.

Zijn wij superhelden?
We're superheroes?

'Jij bent geen superheld'.
" You're not a superhero. "

Zonder bril leek hij meer op een... nou ja, op een superheld.
Without them, he looked like ... well, like a superhero.

Ik ben een superheld.
I'm a superhero.

Een decennium lang hadden mensen geloofd dat superhelden altijd klaarstonden om je te redden wanneer dat nodig was.
For a decade, people had believed that superheroes would always come to the rescue when needed.

‘Charlotte is geen superheld alleen maar omdat ze een spin is en via haar web van muur naar muur kan springen.
“Charlotte isn’t a superhero just because she’s a spider and can leap from wall to wall on her web.

Pap heeft me beloofd dat ik volgend jaar een superheld mag zijn.
Dad promised me next year I can be a superhero.

‘Je hoeft geen Rebel te worden om een superheld te zijn.’
“You don’t need to be a Renegade to be a superhero.”

Superheld.
Superhero.

"""We waren al fantastisch samen en er is geen superheld op de hele wereld die aan jou kan tippen."
“We were already great together, and there's not a superhero in the world who could match you.

Mijn hele leven heb ik al mijn geld uitgegeven aan mijn pogingen om mezelf in een superheld te veranderen.
I’ve spent my whole life and every penny I’ve earned trying to turn myself into a superhero.

Die kinderen kunnen wel een superheld gebruiken.’
The children up there could do with a super hero.”

Mijn twee superheld zonen.
My two superhero boys.

Zijn optreden als superheld duurde van Crack Comics #1 tot Crack Comics #20.
His run as a hero for Quality comics consisted of Crack Comics 1–20.

Want dat is wat het betekent een superheld te zijn.
Because that's what being a superhero is all about.

Hij maakte een super geweldige superheld tekening voor Callie's verjaardag.
He did this super-awesome superhero drawing for Callie's birthday.

Brandi, alleenstaande moeders zijn superhelden, maar ik wil er geen zijn, oké?
Brandi, single mothers are superheroes, but I don't wanna be one, okay?

Superhelden dragen een kostuum.
Superheroes wear costumes.

Dat is je eerste overwinning als een superheld.
I guess that's your first victory... as a superhero.

Wie is je favoriete superheld?
Who's your favorite superhero?

Jezus was de enige echte superheld.
Jesus is the only real almighty superhero.

Dus, je zegt dat het je doel op aarde is om, als een superheld, over 533 kinderen te waken.
So, you're telling me that your purpose on Earth is to look out for, like a superhero, 533 children.

Je zegt dat je een superheld bent, en hij is de schurk.
You say that you're a superhero, and he's a supervillain.

Ik ben het beu om al die onnozele verhaaltjes te horen over superhelden...... en de " wahsa " legende...... Bruce Leroy die kogels kan vangen met zijn tanden
I am sick of hearing these bullshit superman stories...... about the " wahsa " legendary...... Bruce Leroy catchin ' bullets with his teeth