talenkenner oor Engels
talenkenner
nl
Een specialist in talen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
polyglot
en
one who masters, notably speaks, several languages
linguist
nl
Een specialist in talen.
en
A specialist in linguistics.
Een talenkenner die twaalf talen spreekt, zei zelfs een keer tegen me: ’Ik benijd je.
In fact, a linguist who speaks 12 languages once said to me: ‘I envy you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was een geweldige talenkenner en moedigde Theo aan zowel Engels als Italiaans tegen hem te praten.
Well, what the hellLiterature Literature
Ze was een begaafd talenkenner en had het ja-woord gezegd in verschillende talen.
I' m still thereLiterature Literature
'Ze zeggen dat je een formidabele talenkenner bent.
Just a mouse clickLiterature Literature
Dat wil niet zeggen dat hij een talenkenner was; hij was zelfs praktisch analfabeet.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
Briljant leerling en talenkenner, hoogvlieger bij de bank in Parijs.
Now, there... what is that?Literature Literature
"'Als je een talenkenner bent, Crewe, zul je van de zin: ""Sauve qui peut"", gehoord hebben."
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Deze begaafde jonge pianist, dichter en talenkenner kwam twee jaar later als vertaler naar het bijkantoor en diende daar getrouw tot zijn dood op 7 mei 1982.
What have you been up to?jw2019 jw2019
Wat een gruwelijk slechte talenkenners zijn wij Amerikanen toch!
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Hij was het soort talenkenner dat schreeuwt om zijn bedoeling duidelijker te maken, wat een voordeeltje voor me was.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Talenkenners waren nog altijd zeer welkom, gevolgd door schaduwagenten en technisch experts.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Pater Briton, u bent de talenkenner, betekent in het Hebreeuws Ha-Adamah en Hawwah niet ‘Natuurlijk.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Nou, dat komt omdat je geen talenkenner bent.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dat doe ik ook niet... maar je hoeft geen talenkenner te zijn om te begrijpen wat hier gebeurt.
Solar flare?Literature Literature
Ze was een vakkundige talenkenner en sprak vele talen vloeiend.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Casanova was een echte talenkenner, en dat is hij nog steeds, als ik het zo mag stellen.
A whole building, a girlLiterature Literature
Een talenkenner die twaalf talen spreekt, zei zelfs een keer tegen me: ’Ik benijd je.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonejw2019 jw2019
Hij was een getalenteerd talenkenner, die naast Servo-Kroatisch ook Grieks, Italiaans en Engels sprak.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
En ik noem mezelf nog wel een talenkenner...
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Aaron, die een Spaanse moeder en een Duitse vader had, was verreweg de grootste talenkenner.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Dat wil niet zeggen dat hij een talenkenner was; hij was zelfs praktisch analfabeet.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Harold Waring was zoals zovele Engelsen een slecht talenkenner.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
Als begaafd talenkenner, sprak hij ten minste twaalf talen, waaronder Russisch, Arabisch en Chinees.
Toby.Come quickLiterature Literature
‘Alleen maar omdat hij een talenkenner is?’
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
De rechter die wij vandaag hadden, bleek echter een talenkenner te zijn en maakte weinig gebruik van de tolk.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
Ik verstond de woorden niet, maar je hoefde geen talenkenner te zijn om te begrijpen wat het betekende.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.