talent oor Engels
talent
nl
een bijzondere aanleg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
talent
en
marked ability or skill
Zijn vermogen kwam van een prachtig, natuurlijk talent en niet door jarenlange ervaring.
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.
aptitude
en
The ability to acquire knowledge or skills.
Hij heeft het talent en de tijd om problemen aangaande computerprogrammering te bekijken.
Anyway, he has the aptitude and the free time to address problems regarding computer programming.
turn
Cynisch en gewetenloos, gebruikte hij zijn talent naar wat hem zou kunnen geven een voordeel of een winst.
Cynical and unscrupulous, he turned his vicious talents to whatever might give him an advantage or a profit.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
genius · flair · endowment · ability · abilities · faculty · disposition · dower · parts · skill · knack · attainment · acquisition · gift · accomplishment · acquirement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talent
nl
Talent (trein)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Talent
nl
Talent (trein)
en
Talent (train)
Talent is afkomstig van originaliteit, wat een speciale manier van denken, zien, begrijpen en oordelen is.
Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovah’s vrijwillige slaven zijn harde, gewillige, ijverige werkers en dat is juist. Blij en vol vreugde trekken zij gelijk op met Christus Jezus en elkaar en hun geest, lichaam en al hun talenten en fysieke energie gebruiken zij ter bevordering van de Koninkrijksbelangen.
I don' t know whyjw2019 jw2019
‘Er kan letterlijk van alles gebeuren bij Budbury’s Got Talent.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Maar wat ik niet begrijp, is waarom je talent ons samenzijn in de weg zou staan.’
This is a prime exampleLiterature Literature
'Of allebei, hoewel onze Bloesem geen magische talenten tentoon heeft gespreid toen ze in ons gezelschap was.
The declaration shall includeLiterature Literature
Nu ontbraken nog ‘talent’, ‘potentieel’ en ‘cognitieve vaardigheden’.
My what?- Your headLiterature Literature
Een ander van je verspilde talenten.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige mensen beschikken niet over het talent of de kansen om iets anders te doen dan hasj telen en steun trekken.
He has also been lying to usLiterature Literature
Hij is een man van vele talenten.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3) Preselectie op basis van kwalificaties (Talent Screener)
Would you mind telling me why you couldn' t make some?EuroParl2021 EuroParl2021
Algauw had Katherine de grootste waardering voor Dorothy’s talenten als wiskundige en manager.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
14 Door de loopbaan van christelijke „slaven”, zoals de twee bovengenoemde, wordt beslist te kennen gegeven dat zij met de hun toevertrouwde „talenten” van de Heer ’zaken hebben gedaan’ en als gevolg daarvan het aardse veld dat bewerkt wordt opdat het meer discipelen van Christus voortbrengt, hebben uitgebreid.
We' il pair upjw2019 jw2019
Stel je voor hoeveel talent we verspillen door onze kinderen te vertellen dat ze 'hun brood moeten verdienen'.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?ted2019 ted2019
‘Nou, ten eerste had het team absoluut geen talent.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
U voegt veel aan de kracht van de kerk toe als u uw getuigenis, talenten, vaardigheden en energie gebruikt om in uw wijk of gemeente het koninkrijk op te bouwen.
No, I' m just looking for these wall paintingsLDS LDS
gezien de ministeriële Verklaring van Athene van 1992 tijdens de Europese Conferentie "Vrouwen aan de macht", waarin wordt gesteld dat vrouwen de helft van het potentiële talent en de potentiële vaardigheden van de mensheid vertegenwoordigen en dat hun ondervertegenwoordiging in het besluitvormingsproces een verlies is voor de gehele samenleving,
We got our murderernot-set not-set
Aphroditi had van die taak genoten en ze bezat er een groot talent voor.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Daar hij slechts één talent had ontvangen, zou van hem niet verwacht zijn dat hij evenveel had voortgebracht als de slaaf met de vijf talenten.
Projects of common interestjw2019 jw2019
‘Je zult het rijk eren met je talenten, Isa,’ zei vader zacht.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Ronaldo was gezegend met buitensporig veel talent en hij was moedig, tweebenig en had een geweldige sprongkracht.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Hij heeft grote organisatorische talenten en staat zijn mannetje.’
Invites the Agenciesto participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Misschien weet u dat de oude Afrikanen een talent voor magie hadden.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Ik bezit niet het talent om het te vertalen of te ontcijferen.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Ik was toen de gelijkenis van de talenten aan het bestuderen.
even if i couldLDS LDS
Als je haar talent bedoelt, inderdaad.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Tot nu toe tonen deze drie nog niet veel talent.’
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.