Talent oor Engels

Talent

Talent (trein)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Talent

Talent (trein)

Talent (train)

Talent is afkomstig van originaliteit, wat een speciale manier van denken, zien, begrijpen en oordelen is.
Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging.

talent

naamwoord onsydig

een bijzondere aanleg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

talent

naamwoord

marked ability or skill

Zijn vermogen kwam van een prachtig, natuurlijk talent en niet door jarenlange ervaring.
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.

aptitude

naamwoord

The ability to acquire knowledge or skills.

Hij heeft het talent en de tijd om problemen aangaande computerprogrammering te bekijken.
Anyway, he has the aptitude and the free time to address problems regarding computer programming.

turn

naamwoord

Cynisch en gewetenloos, gebruikte hij zijn talent naar wat hem zou kunnen geven een voordeel of een winst.
Cynical and unscrupulous, he turned his vicious talents to whatever might give him an advantage or a profit.

genius · flair · endowment · ability · abilities · faculty · disposition · dower · parts · skill · knack · attainment · acquisition · gift · accomplishment · acquirement

Soortgelyke frases

Britain’s Got Talent
Britain's Got Talent

Wasted Talent
Wasted Talent

Billy Talent
Billy Talent

voorbeelde

Jehovah’s vrijwillige slaven zijn harde, gewillige, ijverige werkers en dat is juist. Blij en vol vreugde trekken zij gelijk op met Christus Jezus en elkaar en hun geest, lichaam en al hun talenten en fysieke energie gebruiken zij ter bevordering van de Koninkrijksbelangen.
The voluntary slaves of Jehovah are and must be hard workers, willing workers, diligent workers, who gladly and joyfully team up with Christ Jesus and one another and apply their minds and bodies and all their talents and physical energies toward advancing the Kingdom interests.

‘Er kan letterlijk van alles gebeuren bij Budbury’s Got Talent.
Literally anything could happen, Budbury’s Got Talent.

Maar wat ik niet begrijp, is waarom je talent ons samenzijn in de weg zou staan.’
What I don’t see is why your talent would have to be an obstacle to our being together.”

'Of allebei, hoewel onze Bloesem geen magische talenten tentoon heeft gespreid toen ze in ons gezelschap was.
“One or both, although our Blossom did not exhibit any magical talents when in our company.

Nu ontbraken nog ‘talent’, ‘potentieel’ en ‘cognitieve vaardigheden’.
Now all that remained were talent and potential and cognitive abilities.

Een ander van je verspilde talenten.
Another of your wasted talents.

Sommige mensen beschikken niet over het talent of de kansen om iets anders te doen dan hasj telen en steun trekken.
Some people don’t have the skills or the opportunity to do anything but raise pot and draw Social Security.

Hij is een man van vele talenten.
He's a man of many talents.

3) Preselectie op basis van kwalificaties (Talent Screener)
3) Pre-selection based on qualifications (Talent Screener)

Algauw had Katherine de grootste waardering voor Dorothy’s talenten als wiskundige en manager.
It didn’t take long for Katherine to appreciate Dorothy’s talents both as a mathematician and as a manager.

14 Door de loopbaan van christelijke „slaven”, zoals de twee bovengenoemde, wordt beslist te kennen gegeven dat zij met de hun toevertrouwde „talenten” van de Heer ’zaken hebben gedaan’ en als gevolg daarvan het aardse veld dat bewerkt wordt opdat het meer discipelen van Christus voortbrengt, hebben uitgebreid.
14 Certainly the career of Christian “slaves,” such as the two aforementioned, indicates that they “did business” with the Lord’s “talents” committed to them and thereby increased the earthly field of operation for the producing of more disciples of Christ.

Stel je voor hoeveel talent we verspillen door onze kinderen te vertellen dat ze 'hun brood moeten verdienen'.
Just imagine again how much talent we're wasting, simply because we tell our kids they'll have to "earn a living."

‘Nou, ten eerste had het team absoluut geen talent.
"""Well, first of all, the team had absolutely no talent."

U voegt veel aan de kracht van de kerk toe als u uw getuigenis, talenten, vaardigheden en energie gebruikt om in uw wijk of gemeente het koninkrijk op te bouwen.
You add great strength to the Church when you use your testimony, talents, abilities, and energy to build the kingdom in your wards and branches.

gezien de ministeriële Verklaring van Athene van 1992 tijdens de Europese Conferentie "Vrouwen aan de macht", waarin wordt gesteld dat vrouwen de helft van het potentiële talent en de potentiële vaardigheden van de mensheid vertegenwoordigen en dat hun ondervertegenwoordiging in het besluitvormingsproces een verlies is voor de gehele samenleving,
having regard to the Ministerial Declaration of Athens in 1992 at the European conference on Women in Power, which proclaimed that “women represent half the potential talents and skills of humanity and their under-representation in decision-making is a loss for society as a whole”,

Aphroditi had van die taak genoten en ze bezat er een groot talent voor.
Aphroditi loved this role and had a great gift for it.

Daar hij slechts één talent had ontvangen, zou van hem niet verwacht zijn dat hij evenveel had voortgebracht als de slaaf met de vijf talenten.
Having received but one talent, he would not have been expected to produce as much as the slave with five talents.

‘Je zult het rijk eren met je talenten, Isa,’ zei vader zacht.
“You honor the Empire, Isa, with your skill,” Father said quietly.

Ronaldo was gezegend met buitensporig veel talent en hij was moedig, tweebenig en had een geweldige sprongkracht.
Ronaldo was blessed with outrageous talent, and was brave, with two great feet and a wonderful leap.

Hij heeft grote organisatorische talenten en staat zijn mannetje.’
But he also has great organizational talents and he’s perfectly capable of his task.’

Misschien weet u dat de oude Afrikanen een talent voor magie hadden.
The ancient Africans, you know, had a genius for magic.

Ik bezit niet het talent om het te vertalen of te ontcijferen.
I lack the talent required to translate and decipher.

Ik was toen de gelijkenis van de talenten aan het bestuderen.
I was studying the parable of the talents.

Als je haar talent bedoelt, inderdaad.
If you're asking me if I think she's talented, yes.

‘Tot nu toe tonen deze drie nog niet veel talent.’
“So far, these three aren’t showing much promise.”