tandenborstel oor Engels

tandenborstel

naamwoord manlike

Een instrument met een handvat en een kop met meerdere min of meer buigzame haren gebruikt om tanden te poetsen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toothbrush

naamwoord

brush for cleaning the teeth and tongue

Je moet niet rondrennen met een tandenborstel in je mond.
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.

tooth-brush

Die tandenborstel heeft nog nooit de binnenkant van haar mond gezien.
That tooth brush has never seen the inside of her mouth.

brush

naamwoord

implement

Wanneer een vrouw denkt dat ze mijn tandenborstel mag gebruiken.
When a woman thought, it can use to brush my teeth!

tooth‐brush

Die tandenborstel heeft nog nooit de binnenkant van haar mond gezien.
That tooth brush has never seen the inside of her mouth.

Soortgelyke frases

elektrische tandenborstel
electric toothbrush

voorbeelde

Er waren tandenborstels, lakens en warm water.
We had tooth brushes, sheets and hot water.

Goed dan – zegt u haar dat ze een tandenborstel inpakt en een paar extra luiers.
All right then -- tell her to pack a toothbrush and a few spare diapers.

Je kent het wel: nucleaire ruggenkrabbers, elektrische tandenborstels, automatische Martinimixers, en dat soort dingen.
You know, nuclear back scratchers, electric toothbrushes, automatic Martini stirrers, that sort of thing.

Ik had de tandenborstels niet in Marikesh laten liggen.
I was not the one that left the toothbrushes in Marrakech.

Als ik terug ben uit Chicago denk ik dat onze volgende date met tandenborstel en pyjama zal zijn.
As soon as I get back from Chicago, I think our next date might have to include a toothbrush and pajamas.

Niemand heeft nog zijn of haar tandenborstel meegenomen.
Nobody's brought their toothbrush over.

Hij heeft geen tandenborstel en tandpasta, het lijkt wel alsof krijgsgevangenen die dingen niet meer krijgen.
He has no toothbrush or toothpaste, it looks as if these provisions have been suspended for prisoners of war.

Hij verschijnt op hun veranda, voor hun deur, met een tandenborstel en een pyjama, en hij is klaar om de week met hen door te brengen.
And he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them.

Tien minuten later had hij zijn tanden gepoetst met een nieuwe tandenborstel en lag hij ingestopt en wel in bed.
Ten minutes later he had brushed his teeth with a new toothbrush and was tucked into bed.

kleine lichaamsverzorgingsapparaten (zoals scheerapparaten, elektrische tandenborstels, haardrogers en massageapparaten)
Small body-care appliances (e.g. shaving equipment, toothbrushes, hairdryers, massage machines)

‘Ik zei: waar is je tandenborstel, Jack?’
"""I said, where's your toothbrush, Jack?"""

Zeepdozen, zeepdispensers, houders voor tandenborstels, bekers, drinkglazen, kammen, borstels, veldflessen, opslagbakken, blikken afvalbakken
Soap boxes, soap dispensers, toothbrush holders, mugs, drinking glasses, combs, brushes, water canteen, bins for storage, tin trash boxes

Ik gaf haar mijn vest, de tandenborstel en het kleine doosje tandpasta.
I handed her my vest, the toothbrush and the small tin of toothpaste.

Tandenborstels
Tooth brushes

Detailhandelsdiensten met betrekking tot meubelen, lijsten, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of hiermee bedekt), kammen en sponzen, borstels, tandenborstels, glas-, porseleinwerk, broodtrommeltjes, melamine, figuren van porselein, bed- en tafellakens, kussens, gordijnen, tapijten, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, spellen en speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen, speeltenten, versierselen voor kerstbomen, snoepgoed, ontspanning
Retail services in relation to furniture, picture frames, household or kitchen utensils and containers (not of precious metals or coated), combs and sponges, brushes, toothbrushes, glassware, porcelain, lunch boxes, melamine, porcelain figures, bed and table covers, cushions, curtains, rugs, clothing, footwear, headgear, games and playthings, gymnastic and sporting articles, play tents, decorations for Christmas trees, candy, entertainment

Tandenborstels (Handmatige -)
Manual toothbrushes

Niet-medische, handbediende apparaten voor de mondhygiëne, te weten tandenborstels, dentale waterstralen, interdentale reinigingsapparaten en combinaties van die apparaten in een mondverzorgingscentrum
Non-medical, manually-operated oral hygiene appliances, namely, toothbrushes, dental water jets, interdental cleaning appliances and combinations of these appliances in an oral care center

Detailhandel per postorder in een breed scala aan goederen, te weten scheerkwasthouders, staanders voor scheerkwasten, houders voor tandenborstels, elektrische borstels, scheerschalen en scheerkommen
Mail order retail services connected with a variety of goods, namely holders for shaving brushes, stands for shaving brushes, stands for tooth brushes, electric brushes, shaving dishes and shaving bowls

‘Het zijn namelijk de tandenborstels van de familie Iversen.
‘The toothbrushes come from the Iversen family.

'We controleren of uw dochters tandenborstel nog hier is, sir,' zei Webster geduldig.
“We’re checking to see if your daughter’s toothbrush is still here, sir,” said Webster patiently.

Uitsteekvormen voor koekjes, Plastic waterflessen, leeg verkocht, Haarborstels, Tandenborstels, Zeephouders, Broodtrommels
Cookie cutters, plastic water bottles sold empty, hair brushes, toothbrushes, soap containers, lunch boxes

Dus jij hebt nu je munt snoepjes en je cola... en een nieuwe tandenborstel, omdat ik het niet kan aanzien dat je tanden wegrotten in je mond.
So you've got your mints and your cola... and a new toothbrush, since I can't stand to see you come out of here with your teeth rotted out of your head

'Neem dit nu,' zei hij, terwijl hij een tandenborstel met een gouden achterkant uit het medicijnkastje nam.
"""Look at this,"" he said, taking a gold-backed toothbrush out of the medicine cabinet."

Ik bracht een tandenborstel, tandpasta en deodorant, samen met water en een paar stukken fruit naar voren.
I bought a toothbrush, toothpaste, and deodorant, along with water and a couple pieces of fruit, up to the front.

Een ijscoupe vol wormen eten of je tanden poetsen met een tandenborstel die van spinnen gemaakt is?
To eat a worm sundae or brush your teeth with a spider toothbrush?