tandheugel oor Engels

tandheugel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crawling peg system

rack and pinion

naamwoord

machine element

gear rack

naamwoord

voorbeelde

Een roterende as kan worden aangedreven door een lineair mechanisme (bijvoorbeeld een draadspil of een tandheugel met rondsel).
A rotary axis can be driven by a linear device (e.g., a screw or a rack-and-pinion).

Hoofdremcilinders, rembekrachtigingseenheden, remzadels, hydraulische eenheden, belaste remzadels, stuurbekrachtigers, drijfwerk voor stuurinrichtingen, stuurinrichtingen met tandheugel, regelkleppen, bekrachtigingscilinders, filters voor stuurbekrachtigingen, hoofdcilinders, versterkingspakketten voor remmen, aandrijfassen, vuile-luchtpompen, modules voor transmissiebesturing, voedingsbronnen, modulerelais, modules voor kruissnelheidsregeling, luchttoevoermodules, antiblokkeerremmodulen en -besturingen, stroomverdelers voor motorontsteking, en onderdelen daarvoor, allemaal voor motorvoertuigen
Brake master cylinders, power brake units, disc brake calipers, hydraulic units, loaded disk brake calipers, power steering, steering gears, rack and pinion steering units, control valves, power cylinders, power steering filters, master cylinders, power brake booster packs, drive shafts, smog air pumps, transmission control modules, power supply, modules relay, cruise control modules, air supply modules, anti-lock brake modules and controls, ignition distributors, and parts therefor, all for motor vehicles

Spoorvervoerinstallatie waarmee voertuigen op steile hellingen kunnen rijden. Deze installatie bestaat uit een spoor met een tandheugel (gewoonlijk tussen de rijrails) waar de voertuigen zijn uitgerust met een of meer tandwielen of rondsels die vasthaken in deze tandheugel.
A railway transport which allows the vehicles to operate on steep gradients, consisting of a railway provided with a toothed rack rail (usually between the running rails) where vehicles are fitted with one or more cog wheels or pinions that mesh with this rack rail.

Wij voelen hoe het tandrad van de locomotief in de tandheugel grijpt, waardoor de treinwagon een gelijkmatiger beweging krijgt.
We feel the engine gear engage the rack, which gives the railroad car a more steady motion.

Modules voor transmissiebesturing, voedingen, modulerelais, luchttoevoermodules, antiblokkeerremmodules en -besturingen, en stroomverdelers voor motorontsteking, remcilinders, rembekrachtigingseenheden, schijfremschoenen, hydraulische aggregaten, belaste remzadels, stuurbekrachtigingen, stuurinrichtingen, stuurinrichtingen met tandheugel, regelkleppen, bekrachtigingscilinders, filters voor stuurbekrachtigingen, hoofdcilinders, versterkingspakketten voor remmen, vuile-luchtpompen, aandrijfassen, cardanassen en onderdelen hiervoor, allemaal voor motorvoertuigen
Transmission control modules, power supply, modules relay, air supply modules, anti-lock brake modules and controls, ignition distributors, brake master cylinders, power brake units, disc brake calipers, hydraulic units, loaded disk brake calipers, power steering, steering gears, rack and pinion steering units, control valves, power cylinders, power steering filters, master cylinders, power brake booster packs, smog air pumps, drive shafts, prop shafts and parts therefor, all for motor vehicles

Chassis voor voertuigen en chassisonderdelen voor voertuigen, bedieningsarmen, draagbussen, draagarmen voor stabilisatorstangen, stabilisatorstangen, montageframes, stofhulzen voor homokinetische koppelingen, homokinetische aandrijfassen, tussenstangen, stuurstangen, schroefveren, op veerbeen bevestigde lagersets, onderdelen van stuurinrichtingen voor voertuigen, stofhulzen voor tandheugels en rondsels, stangafstelbussen, en tussenwielen en krukstangarmen, trekstangen, kogelscharnieren, stabilisatoren, bevestigingsinrichtingen voor veerbenen, tussen-/stuurstangen
Chassis for vehicles and chassis parts for vehicles, control arms, bushings, sway bar links, sway bars, frame mounts, CV boots, CV halt shafts, center links, drag links, coil springs, strut mount bearing assemblies, steering assembly parts for land vehicles, rack and pinion boots, rod adjusting sleeves, and idler and pitman arms, tie rods, ball joints, stabilizer links, strut mounts, center/drag links

Een roterende as kan worden aangedreven door een lineair mechanisme (bij voorbeeld een draadspil of een tandheugel met rondsel).
A rotary axis can be driven by a linear device (e.g. a screw or a rack-and-pinion).

Een roterende as kan worden aangedreven door een lineair mechanisme (bijvoorbeeld een draadspil of een tandheugel met rondsel).
A rotary axis can be driven by a linear device (e.g. a screw or a rack-and-pinion).

De afschermingen ter beveiliging van blootgestelde personen tegen de risico's veroorzaakt door bewegende overbrengingsorganen (zoals bij voorbeeld riemschijven, riemen, tandwielen, tandheugels, transmissieassen, enz.) moeten:
- name and address of the manufacturer or his authorized representative established in the Community (2),

Voor deze drie secties van de spoorlijn moet de machinist de trein dus laten stoppen, het tandrad in de tandheugel laten grijpen en met een beheerste lage snelheid verdergaan.
Thus, for these three sections of the railway, the train engineer has to stop the train, engage the gear on the rack, and continue at a controlled low speed.

De afschermingen ter beveiliging van blootgestelde personen tegen de risico's veroorzaakt door bewegende overbrengingsorganen (zoals bijvoorbeeld riemschijven, riemen, tandwielen, tandheugels, transmissieassen enz.) moeten:
Guards designed to protect exposed persons against the risks associated with moving transmission parts (such as pulleys, belts, gears, rack and pinions, shafts, etc.) must be:

Natuurlijk is er niets aan de hand, maar de machinist moet nu de middelste rail, de tandheugel, gebruiken om voorzichtig verder te gaan.
Nothing is wrong, of course, but the engineer now has to use the middle rack rail to continue with caution.

Een roterende as kan worden aangedreven door een lineair mechanisme, bij voorbeeld een draadspil of een tandheugel met rondsel.
A rotary axis can be driven by a linear device, e.g. a screw or a rack-and-pinion.

En een van de dingen die hij haar had verteld was over M en F en hoe de tandheugels werkten.
And one of the things he had told her was about M and F, and how the latch-locks worked.