televisieseizoen oor Engels

televisieseizoen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

season

verb noun

periode waarin een vaste programmering geldt

year in television and radio programming

voorbeelde

Eind januari 2010 werd aangekondigd dat vanaf het televisieseizoen 2010/2011 de actualiteitenrubrieken Netwerk en NOVA zouden verdwijnen en dat Nieuwsuur met ingang van 6 september 2010 in de plaats van NOVA zou komen.
At the end of January 2010, it was announced that NOVA and current affairs programme Netwerk would end at the start of autumn 2010, and that Nieuwsuur would replace NOVA from 6 September 2010.

Het betekent dat in het televisieseizoen van 1966, "The Smothers Brothers" uit het niets opdoemden.
It means in the 1966 television season, The "Smothers Brothers" came out of nowhere.

Het eerste televisieseizoen van iCarly werd uitgezonden op Nickelodeon, van 8 september 2007 tot 25 juli 2008.
The first season of iCarly aired on Nickelodeon from September 8, 2007 to July 25, 2008.

Het derde televisieseizoen van iCarly werd uitgezonden op Nickelodeon, van 12 september 2009 tot 26 juni 2010.
The third season of iCarly aired on Nickelodeon from September 12, 2009 to June 26, 2010.

Het tweede televisieseizoen van iCarly werd uitgezonden op Nickelodeon, van 27 september 2008 tot 8 augustus 2009.
The second season of iCarly aired on Nickelodeon from September 27, 2008 to August 8, 2009.

In de eerste drie televisieseizoenen van Python kan ik me geen enkele zang of dans herinneren.
In the first three Python TV series I can’t recall a single song or dance.

De serie, Jamie’s Kitchen, die in Engeland door Channel 4 uitgezonden werd, bleek een van de grootste hits van het televisieseizoen.
The series, Jamie's Kitchen, broadcast by Channel 4 in the UK, became one of the biggest hit shows of the year.

Deadliest Catch is genomineerd voor vier Emmy Awards voor het televisieseizoen van 2007.
Deadliest Catch was nominated for four Primetime Emmy Awards for the 2007 television season.

BVN, de publieke televisiezender voor Nederlandstaligen in het buitenland, heeft 'Wolven' (één & Prime Time) onderscheiden met de BVN-trofee voor het best gewaardeerde Vlaamse BVN-programma van het televisieseizoen 2012-2013.
BVN, the public television channel for Dutch speakers abroad, gave Wolven (één & Prime Time) the award for most appreciated Flemish BVN program for 2012-2013.

Het nieuwe televisieseizoen van SBS heeft al heel wat aandacht getrokken met de terugkeer van iconische programma’s als De Mol en Temptation Island.
The new SBS television season has already drawn considerable attention with the return of iconic programmes such as De Mol and Temptation Island.