televisies oor Engels

televisies

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

televisions

naamwoord

Trek de stekker van de televisie eruit en doe het licht uit.
Unplug the television and turn off the light.

Soortgelyke frases

geschiedenis van de televisie
history of television

op de televisie zien
see on television · seeontelevision

sportprogramma op televisie
sports television program

sciencefiction op televisie
science fiction

televisie kijken
watch television

televisie
T.V. · TV · TV set · TVset · boob tube · google box · idiot box · radio · television · television receiver · television set · televisionset · telly · tv · tv set · video

Panafrikaans Festival van Ouagadougou voor Film en Televisie
Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou

Elvis Presley en televisie
Aloha from Hawaii: Via Satellite

Europese televisie
European television

voorbeelde

De partijen, die alle hun producten in de gehele EER verkopen, hebben zich ertoe verbonden bepaalde streefwaarden te behalen voor het elektriciteitsverbruik van de televisies en videorecorders die zij in de EER verkopen.
The parties, all of which sell their products throughout the EEA, have undertaken to meet certain target values for the power use of the TVs and VCRs that they sell throughout the EEA.

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisies
Commission Delegated Regulation (EU) No #/# of # September # supplementing Directive #/#/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of televisions

Batterijen, te weten klepgeregelde gesloten droge zuur-loodaccu's voor het opslaan van duurzame zonne- en windenergie en die gebruikt kunnen worden bij hefwerkplatforms en platforms, motorvoertuigen, recreatieve voertuigen, bussen, zeeschepen, persoonlijke dragers, golfwagentjes, elektrische voertuigen, commerciële reinigingstoestellen, te weten schrob-, veeg-, polijst- en glanspolijstapparatuur, beveiligingssystemen, computers, televisies, telefonische schakeltoestellen, reserve- en noodstroomvoorzieningen, voedingskasten voor mobiele werkvoertuigen, navigatieapparatuur, apparaten voor noodverlichting, gemeentelijke stroom- en lichtinstallaties, generatoren voor duurzame elektrische energie, breedband-/catv-toestellen en kathodische beschermingstoestellen
Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices

De Commissie heeft die verordening overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 642/2009 herzien in het licht van de technologische vooruitgang en daarbij de technische, economische en milieuaspecten van televisies en andere elektronische beeldschermen geanalyseerd.
Pursuant to Article 6 of Regulation (EC) No 642/2009, the Commission has reviewed the Regulation in light of technological progress and analysed the technical, environmental and economic aspects of televisions and other electronic displays.

Het elektriciteitsverbruik van televisies zonder HiNA-functionaliteit, in een toestand waarin netwerkgebonden slaapstand beschikbaar is waarnaar de televisie door de stroombeheerfunctie of een soortgelijke functie is overgeschakeld, mag niet hoger liggen dan 3,00 W.
The power consumption of televisions without HiNA functionality in a condition of networked standby into which the television is switched by the power management function, or a similar function, shall not exceed 3,00 W.

aanvullend voor televisies met een verplicht menu: de verhouding tussen de piekluminantie van de thuisstand en de piekluminantie van de helderste toestand in de gebruiksstand die de televisie biedt, uitgedrukt als percentage;
for televisions with a forced menu, the ratio of the peak luminance of the home-mode and the peak luminance of the brightest on-mode condition provided by the television, expressed as a percentage;

Aanraakpanelen, afstandsbedieningen, toetsenpanelen, servers met digitale inhoud, videostreamers, versterkers, osd-consoles, adapters, schakelaars en besturingseenheden, en netwerken bestaande hieruit, voor het integreren, verwerken en besturen van één of meer geluidsspelers en -recorders, videospelers en -recorders, videobeeldschermen, televisies, videocamera's, telefoons, internetaansluitingen, alarmtoestellen en beveiligingsapparatuur, deur- en raambeslag, HVAC-apparaten en verlichtingsarmaturen
Touch panels, remote controllers, keypads, digital content servers, video streamers, amplifiers, on-screen display consoles, adapters, switches and controllers, and networks composed thereof, for integrating, processing and controlling one or more of audio players and recorders, video players and recorders, video display monitors, televisions, video cameras, telephones, internet connections, alarm and security apparatus, door and window treatments, HVAC apparatus and lighting fixtures

Hardware en software voor videospellen voor gebruik in samenhang met televisies
Video game hardware and software for use with televisions

Behuizingen voor elektrische apparaten, waaronder behuizingen voor televisies, video's, dvd-spelers, cd-spelers, computers, computerprinters en toetsenborden voor computers
Housings for electric appliances including housings for televisions, videos, DVD players, CD players, computers, computer printers and computer keyboards

Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluiden en beelden, uitgezonderd communicatietoestellen, te weten radio's, televisiestoestellen, blanco videobanden, blanco geluids- en video-compactdiscs, blanco rom-cd's, blanco optische schijven, blanco magnetische schijven, videocamera's, digitale fotocamera's en videocamera's, geluidsapparatuur, te weten mengtafels, luidsprekers en geluidscassetterecorders, amusementsapparatuur als uitbreiding voor televisietoestellen, te weten satellietontvangers, en digitale kastjes met converter en decoder, afstandsbedieningen voor radio's, televisies, en stereo-apparatuur, hoofdtelefoons, luidsprekers, megafoons, intercoms, fotografische en diaprojectors
Apparatus for recording, transmission and reproduction of sounds and images except communication devices, namely, radios, television sets, blank videos, blank audio and video compact discs, blank read only memory compact discs, blank optical discs, blank magnetic discs, video cameras, digital photographic and video cameras, audio devices, namely, audio mixers, audio speakers and audio cassette recorders, entertainment devices as additional device for television receivers, namely, satellite receivers, digital set-top-boxes, remote controllers for radios, television sets, and stereos, headphones, audio speakers, megaphones, intercoms, photographic and slide projectors

Hardware en software voor gebruik in samenhang met navigatiesystemen, apparaten voor het opnemen, het overbrengen of het weergeven van geluid, beelden en licht, met name televisies, satellietontvangers, telefoons, mobiele telefoons, ip-telefoons, koptelefoons, camera's, mp3-spelers, mp4-spelers, draagbare multimediaspelers, persoonlijke digitale hulptoestellen, semafoons
Computer hardware and software to be used with navigation systems, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound, images and light, especially televisions, satellite receivers, telephones, mobile telephones, IP phones, telephone headsets, cameras, MP3 players, MP4 players, portable multimedia players, personal digital assistants, pagers

Is de Commissie op de hoogte van de problemen die hardhorenden ondervinden door storende en doordringende geluiden die door televisies worden uitgezonden?
Is the Commission aware of intrusive or percussive sounds on television, which cause problems for the hard of hearing?

Ze verkopen televisies of broeken.
They sell televisions or pants.

Elektronische verzending van software, gegevens, geluid, beeld en multimedia voor computers, draadloze apparaten, mobiele telefoons, tabletcomputers, televisies en elektronische apparatuur
Electronic transmission of computer software, data, sound, image and multimedia for computer, wireless devices, mobile phones, tablet computers, televisions and electronic apparatus

Ik heb hem de hele dag op de televisie gezien — ik heb zeven televisies op mijn flat!
I seen him all day long on the television—I got seven televisions in my apartment!

Het elektriciteitsverbruik van televisies zonder HiNA-functionaliteit, in een toestand waarin netwerkgebonden slaapstand beschikbaar is waarnaar de televisie door de stroombeheerfunctie of een soortgelijke functie is overgeschakeld, mag niet hoger liggen dan 6,00 W.
The power consumption of televisions without HiNA functionality in a condition providing networked standby into which the television is switched by the power management function, or a similar function, shall not exceed 6,00 W.

Voor netwerkgebonden televisies gelden de volgende eisen:
For networked televisions, the following requirements shall apply:

De Europese Unie moet de vaststelling door de energiegemeenschap goedkeuren van de gedelegeerde verordeningen over de energie-etikettering van afwasmachines voor huishoudelijk gebruik, wasmachines, koelapparaten, televisies en koelapparaten voor huishoudelijk gebruik [2].
The European Union must approve the Energy Community’s adoption of the delegated regulations on the energy labelling of household dishwashers, washing machines, refrigerating appliances, televisions and household refrigerating appliances[2].

Gehoorhulpstukken voor telefoons en televisies
Telephone and television headsets

Het jaarlijkse elektriciteitsverbruik van alle televisies in de Europese Unie bedroeg in 2016 meer dan 3 % van het totale elektriciteitsverbruik van de Europese Unie.
The annual energy consumption in 2016 of televisions in the Union constituted more than 3 % of the European Union’s electricity consumption.

Apparatuur voor gebruik in samenhang met computers, televisies en mobiele telefoons
Apparatus for use with computers, televisions and mobile phones

— Televisies zonder verplicht menu: de piekluminantie van de gebruiksstand van de televisie bij levering door de fabrikant mag niet minder zijn dan 65 % van de piekluminantie van de helderste toestand in de gebruiksstand die de televisie biedt.
— Televisions without forced menu: the peak luminance of the on-mode condition of the television as delivered by the manufacturer shall not be less than 65 % of the peak luminance of the brightest on-mode condition provided by the television.

Televisie- en radioantennes voor televisies en radio's voor huishoudelijk gebruik, en met aanverwante opname- en weergavetoestellen
Television and radio antennae for use with domestic television and radio apparatus, and with related recording and reproducing apparatus

Sony televisies worden bijna dubbel zo vaak verkocht als de goedkoopste merken op de markt.
Sony televisions sell for nearly double the cheapest brands in the market.

— Televisies met verplicht menu: de piekluminantie van de thuisstand mag niet minder zijn dan 65 % van de piekluminantie van de helderste toestand in de gebruiksstand die de televisie biedt.
— Televisions with forced menu: the peak luminance of the home-mode condition shall not be less than 65 % of the peak luminance of the brightest on-mode condition provided by the television.