terminalprogramma oor Engels

terminalprogramma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

terminal program

Software that allows a modem in one computer to connect to another computer by using phone lines. Terminal programs are also used to troubleshoot modem problems.

voorbeelde

Telkens wanner u met de & LMB; klikt, wordt dit doorgegeven aan terminaltoepassingen die op de muis kunnen reageren. & konsole; toont een pijlcursor indien het terminalprogramma de muis ondersteunt. Als dat niet het geval is wordt een I-vormige cursor weergegeven
All & LMB; clicks will be sent to a mouse-aware application running in & konsole;. If an application will react on mouse clicks, & konsole; indicates this by showing an arrow cursor. If not, an I-beam (bar) cursor is shown

Konsole als terminalprogramma gebruiken
& Use Konsole as terminal application

Standaard terminalprogramma selecteren
Select preferred terminal application

bepalen hoe combinaties van toetsaanslagen in het terminalvenster worden omgezet naar een stroom van lettertekens die naar het huidige terminalprogramma worden verzonden
Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program

Als u wilt dat & kde; standaard een ander terminalprogramma gebruikt, selecteer dan deze optie en voer de gewenste toepassing (b.v. wterm, rxvt, & etc;) in het tekstveld hieronder in
If you wish to have & kde; use another terminal application by default, uncheck this box and enter the preferred application (wterm, rxvt, & etc;) in the text field below

Als er een terminal moet worden opgestart zal dit terminalprogramma worden gebruikt
Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used

Klik op deze knop om uw favoriete terminalprogramma te selecteren. Zorg er voor dat het bestand dat u selecteert uitvoerbaar is. Het bestand wordt anders niet geaccepteerd. Let er ook op dat sommige programma's die terminalemulatie gebruiken niet zullen werken als u argumenten mee geeft (Bijvoorbeeld: konsole-ls
Press this button to select your favorite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments (Example: konsole-ls

Welk terminalprogramma u wilt gebruiken
What terminal application to use

Bepaalt welk terminalprogramma er wordt gebruikt
Defines which terminal application is used

& terminalprogramma gebruiken
Use a different & terminal program

Makkelijk een etiketje plakken op een EXT3-partitie, doet u met het terminalprogramma e2label.
the easy way to paste a label on an EXT3 partition use a terminal program e2label.

De Pretzel-kaart werd via USB aangesloten op mijn PC en met eenvoudige tekstcommando’s, die de ATmega328 gewoon doorgaf aan de ESP 8266, kon ik de WLAN-chip besturen vanuit een terminalprogramma op de PC.
The Pretzel board was just hooked up to the PC using a USB cable and with a terminal emulator program running on the PC, I am able to send simple text-based commands to the ESP8266 WiFi module via the ATmega328.

Na het invoeren en verzenden van het teken in het terminalprogramma kwam het ook keurig tevoorschijn in het ontvangstvenster van de TCP -server.
After entering and sending the characters using the terminal program they popped up in the TCP server’s receive window.

De Pretzel-kaart werd via USB aangesloten op mijn PC en met eenvoudige tekstcommando’s, die de ATmega328 gewoon doorgaf aan de ESP8266, kon ik de WLAN-chip besturen vanuit een terminalprogramma op de PC.
The pretzel board was just hooked up to a PC using a USB cable and with a terminal emulator program running on the PC, I am able to send simple text-based commands to the ESP8266 WiFi module via the ATmega328.

Dan kunnen we via een terminalprogramma op de PC rechtstreeks communiceren met de ESP 8266 op het Pretzel-Board.
This allows you to communicate using a terminal program on the PC directly to the ESP8266 on the Pretzel board.

Het was wat omslachtig om de benodigde commando’s met de hand samen te stellen en in het terminalprogramma in te voeren.
I must admit it’s a bit clunky generating the commands by hand using a terminal emulator program.

Ik had geen idee wat ik met die seriële poort zou kunnen doen, maar ik startte een terminalprogramma en stuurde “AT” naar het horloge.
Not knowing what to do with this serial port I fired up a terminal program and send “AT” to the watch.

Door de communicatie op deze manier uit te voeren, kan ook met een simpel terminalprogramma de brouwelektronica van commando's worden voorzien.
By using these simple commands, it is also possible to control the brewing electronics with a PC terminal program.

De mogelijkheden variëren van het eenvoudig gebruiken van een terminalprogramma tot verbindingen via HDLC (met behulp van een volledige verbinding met het Internet met PPP tot audio applicaties.
The possibilities range from simply using a terminal program to connections via HDLC (using included devices) to full connection to the Internet with PPP to audio applications.

In deze modus kunnen we de ESP 8266 vanuit een terminalprogramma „met de hand“ aansturen.
In this mode you can control the ESP8266 ‘manually’ using a terminal emulator program.

Open nu een terminalprogramma (Tera Term), verbind dat met de poort waar het pyboard aan hangt en druk op een toets. Dan verschijnt de Python-prompt:
After opening a serial port terminal program (Tera Term), connecting it to the pyboard's port and pressing a key, you should see the Python prompt:

Bij gebruik van een modem waarvan de parameters permanent in niet-vluchtig RAM ingesteld kunnen worden, is er een terminalprogramma (zoals Telix onder MS-DOS® of tip onder FreeBSD) nodig om parameters in te stellen.
If you have a modem whose parameters may be permanently set in non-volatile RAM, you will need to use a terminal program (such as Telix under MS-DOS® or tip under FreeBSD) to set the parameters.

Er is ook een mini embedded debugger (mEDBG) waarmee programmeren en debuggen vanuit Atmel Studio 7 (AS7) mogelijk is, maar het is ook een virtuele COM-poort (zorg ervoor dat het DTR-signaal wordt geactiveerd door het terminalprogramma om deze poort te laten werken).
It also has a mini embedded debugger (mEDBG) that allows you to program and debug the board from Atmel Studio 7 (AS7), but it is also a virtual COM port (make sure the DTR signal is activated by the terminal program for this port to work).

Een RS232-besturings- en controlesysteem kan worden beheerd vanuit een standaard terminalprogramma of de meegeleverde BW-toepassing van BW Broadcast.
An RS232 control and monitor system can be managed from a standard terminal program or BW Broadcast's included Windows application.

Als een gebruiker een terminalprogramma of een terminalemulator met een toetsenbordsimulatieoptie draait, dan kan de inbreker in potentie een datastroom genereren die ervoor zorgt dat de terminal van de gebruiker een commando echot, dat dan wordt uitgevoerd door die gebruiker.
If a user is running a terminal program or emulator with a keyboard-simulation feature, the intruder can potentially generate a data stream that causes the user's terminal to echo a command, which is then run as that user.