transferkosten oor Engels

transferkosten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

transfer pricing

voorbeelde

transferkosten en verzekering voor wat?
Transfer costs and insurance for what?

Concurrentie kan immers leiden tot een ruimere keuze aan oplossingen en heeft ook voordelen: een systeem van groene certificaten heeft bijvoorbeeld alleen maar baat bij het bestaan van een feed-in-regeling omdat de kosten van minder doeltreffende technologieën zullen dalen ten gevolge van het technologische leerproces, wat op zijn beurt leidt tot lagere transferkosten voor de consument.
Competition among schemes should lead to a greater variety of solutions and also to benefits: for example, a green certificate system gains from the existence of a feed-in tariff scheme, as the costs of less efficient technologies fall due to the technological learning process, which in turn leads to lower transfer costs for consumers.

Zelfs de transferkosten nemen we op ons.
We would even pay your removal expenses.

Voor de transfer van elektriciteit tussen de zuidelijke en de noordelijke delen van het land worden transferkosten aangerekend, die tot een vierde van de prijs van de in het groot verkochte elektriciteit kunnen uitmaken.
Transfer charges are made in respect of transfers of electricity between the north and the south of the country, and these can account for as much as a quarter of the wholesale price of electricity.

Aga, ze zijn niet op de transferkosten in gegaan
Aga, they didn' t react on the bride price

Als gevolg daarvan kunnen voor een sportbeoefenaar, voordat deze naar een andere werkgever kan gaan, geen transferkosten worden verlangd nadat zijn contract is beëindigd.
As a result of that ruling, transfer fees cannot be required in respect of a sportsman who wishes to change his employer after his contract has ended.

34 Aangezien het in het hoofdgeding gaat om één enkele nabetaling in het kader van een periodiek pensioen, zal de betaling van dat bedrag trouwens geen transferkosten veroorzaken indien het bij een volgende betaling van het pensioen wordt gevoegd.
34 In addition, since the case in the main proceedings concerns the retroactive payment of a single amount in connection with a pension of a periodic nature, payment of that amount would not generate any transfer expenses if the amount were included in a future payment of the pension.

Alle alternatieven zijn inferieur; ofwel er zijn transferkosten mee gemoeid of ze houden een ‘uneven playing field’ in stand, of beiden.
All the alternatives are inferior: they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both.

Betreft: Transferkosten
Subject: Transfer fees

Bij een overschrijving ten bedrage van 320000,00 euro van de Luxemburgse rekening van een Duitse firma naar de eigen Duitse rekening werden volgens het bankafschrift in totaal 181,50 euro aan overschrijvingskosten berekend, samengesteld uit transferkosten van 100,00 euro, correspondentiekosten van 80,00 euro en kosten van 1,50 euro voor de manuele verwerking.
A German firm transferred EUR 320000 from its Luxembourg account to its German account. The bank statement shows charges totalling EUR 181.50, comprising a transfer charge of EUR 100, a correspondence charge of EUR 80 and a manual operation charge of EUR 1.50.

Andere regio's, die intensief handel met het buitenland drijven en deze in vreemde valuta's verrekenen, zullen daarentegen bij de wegvallende transferkosten en wisselkoersrisico's garen spinnen.
Regions on the other hand with a high level of external trade conducted in foreign currency will benefit greatly from the disappearance of exchange costs and risk.

Zij verwijst daarbij naar artikel 12, lid 4, sub b, tweede streepje, van verordening nr. 2009/95, op grond waarvan bij niet-betaling binnen de gestelde termijn verzoeksters bankgarantie wordt verbeurd voor het verschuldigde bedrag vermeerderd met transferkosten.
The fax refers to the second indent of Article 12(4)(b) of Regulation No 2009/95 according to which the security lodged by the applicant is to be forfeited up to the amount payable together with transport costs, if payment is not made within the prescribed period.

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 261/2004 is volgens artikel 6, lid 1, letter c), in geval van uitstel van de vertrektijd tot de volgende dag artikel 9, lid 1, letters b) en c) van toepassing, waarin de terugbetaling van hotel- en transferkosten wordt geregeld.
In accordance with Article 6(1)(c) of Regulation (EC) No 261/2004, in the event of the postponement of a flight until the following day, Article 9(1)(b) and (c), which provides for the refund of hotel and transfer costs, applies.

Dit is al nodig voor de werking van de interne markt, en nog veel meer als de eenheidsmunt eenmaal is ingevoerd, want dan zullen alle andere verstorende factoren verdwenen zijn, zoals transferkosten en wisselkoersrisico's, en zal het kapitaalverkeer alleen nog door fiscale verschillen worden geleid.
This is necessary already for the functioning of the single market, and will be all the more so with the advent of the single currency when, once all the other distorting factors have been eliminated - such as transfer costs and exchange risks - fiscal differences alone will determine capital movements.

Vragen jullie om transferkosten?
Are you asking for bride price?

In het besluit tot inleiding van de procedure wees de Commissie op het bijzondere karakter van het profvoetbal in dit verband, en stelde zij een aantal maatregelen voor dat in het profvoetbal als compenserende maatregelen in de zin van de richtsnoeren zou kunnen gelden, zoals de beperking van geregistreerde spelers binnen de grenzen toegestaan door de nationale voetbalbond, het accepteren van een plafond voor de salarissen dat lager ligt dan de in de sector gangbare normen, een verbod op het betalen van transferkosten voor nieuwe spelers voor een bepaalde periode, of een toename van de activiteiten ten gunste van de samenleving.
In the decision opening the procedure the Commission noted the peculiar nature of professional football in this regard, and suggested a number of measures that could in professional football be interpreted as compensatory measures within the meaning of the Guidelines, such as the limitation of its registered players within the limits allowed by the national association, the acceptance of a cap on wages below the usual standards in the sector, a ban on paying transfer costs for new players for a certain period, or an increase in activities to the benefit of society.

Wanneer u na verloop van tijd geen nieuwsbrieven meer van ons wilt ontvangen, kunt u uw akkoordverklaring op ieder moment herroepen, zonder dat daarvoor andere dan de transferkosten conform de basistarieven ontstaan.
Unsubscribing If you no longer wish to receive emails from us, you can withdraw your consent at any time without incurring any costs other than the transmission costs according to basic tariffs.

Voordat u ̈Bankoverschrijving ̈ als uw betaalmethode selecteert, hou er rekening mee dat uw bank u een internationale transferkost kan aanrekenen waardoor de totale kosten van uw bestelling kunnen toenemen.
Before selecting bank transfer as your payment method, please be aware that your bank will charge you an international transfer fee, therefore increasing the overall cost of your order.

Verplichte toeslagen en belastingen: Je wordt gevraagd de volgende kosten bij de accommodatie te betalen: Transferkosten per shuttle: USD 20 per volwassene (rondreis) We hebben alle kosten die de accommodatie aan ons heeft doorgegeven hieronder vermeld.
Mandatory Fees and Taxes: You'll be asked to pay the following charges at the property: Shuttle transfer per adult: IDR 180000 (one way) We have included all charges provided to us by the property.

De transferkosten zullen niet worden terugbetaald noch elke vordering tot extra kosten zal worden toegestaan.
No transfer fees will be refunded nor will any claim for additional expenses incurred be allowed.

Integendeel wij betalen u zelfs tot €2500 transferkosten terug.
Quite the contrary, we pay you until €2500 transfer costs in cash. .

Maar ook de transferkosten van het geld zijn hierbij bepalend. Overwinning-weddenschap Een weddenschap op zege van een team of op een enkele sporter of een paard.
Money line betting A bet for the win of one team in a game or a single player (tennis) or a horse in one race!

Verplichte toeslagen en belastingen: Je wordt gevraagd de volgende kosten bij de accommodatie te betalen: De stad heft de volgende belasting: EUR 2.00 per persoon, per nacht Transferkosten per luchthavenshuttle: EUR 25 per volwassene (one way) We hebben alle kosten die de accommodatie aan ons heeft doorgegeven hieronder vermeld.
Mandatory Fees and Taxes: You'll be asked to pay the following charges at the property: A tax is imposed by the city: EUR 2.00 per person, per night. This tax does not apply to children under 16 years of age. Tourism fee: EUR 2 per person, per week We have included all charges provided to us by the property.