trekkertje oor Engels

trekkertje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

trekker
agrimotor · drawer · hiker · nomad · puller · traction-engine · tractor · trigger · wayfarer

voorbeelde

Hij richtte het wapen op een bevroren ham die aan een ketting hing, en haalde het trekkertje over.
He pointed the weapon at a frozen ham hock hanging on a chain and pulled the tiny trigger.

Ik neem het trekkertje uit haar vingers over en doe het langzaam naar beneden, langzamer dan zij wil.
I take the zip from between her fingers and pull it down slowly, slower than she wants.

Er zat een trekkertje aan de deurklink om het makkelijker voor hem te maken.
There was a tuggie attached to the door handle to make it easier for him.

Al snel zat aan alles bij ons thuis een trekkertje.
Soon virtually everything in our house had a tuggie tied on to it.

Gefeliciteerd. trekkertje.
Congratulations, little stroker.

‘Op Texel rij ik op zo’n klein trekkertje.’
‘On Texel, I drive one of those little tractors.’

‘Heb jij mijn kamer in de fik gestoken, trekkertje?’
“Did you set fire to my rooms, you little ravel bastard?”

‘Trekkertje, trekkertje, laat me erin!’
“Little rig, little rig, let me come in!”

Gewoon omdat ik dit een leuk trekkertje vind en hij goed past bij de bergingswagen (dezelfde hoogte).
Just because I like the model and it suits very well with the towing truck (the same height).

Mooi gedetailleerd trekkertje, vrijwel volledig van metaal.
Nicely detailed tractor that is all made of metal.

Jongens, ik ben in Ethiopie beland met mn trekkertje!
Hello there, I have arrived in Ethiopia with my tractor

Hoe ga ik in vredesnaam die mega-sponsors in de wacht slepen terwijl ik op mijn trekkertje door Afrika ploeter?
For heaven’s sake, how can I arrange for mega-sponsors, while toiling through Africa?

Naai verder tot je bij de andere kant van de rits het trekkertje tegenkomt.
STEP 7 – The first side of the zipper we’re going to stitch is the left-hand side.

Het tasje is gemaakt van stevige biologisch katoenen canvas, de rits is van YKK (metalen tandjes en trekkertje, katoenen band).
The bag is made of heavy organic cotton canvas, the zipper by YKK (metal teeth and puller, fabric made of cotton).

Rondrijden op een trekkertje, dieren aaien, springen en klimmen in de grote speeltuin of een potje waarachtig Boerenbiljarten.
Driving around on a trekkertje, petting animals, jumping and climbing in the large playground or a game of true farm billiards.

Ideaal voor de (VIPP) afwaskwast en het 'trekkertje' in je douche (de haakjes roesten niet).
An ideal solution for your (VIPP) dish washing brush and shower wiper (it's rustproof).

Zij besturen alles wat maar een beetje mechanisch is, zoals een trekkertje of zo'n machine om stro tot balen te persen.
They handle anything that appears to be even the slightest teeny weeny bit mechanical - like a little tractor, or a machine to bundle straw.

Metalen trekkertje. De wielen kunnen draaien, de trekker stuurt niet.
Metal tractor. Wheels do rotate but the frontaxle does not steer.

Terwijl ik dit schrijf ben ik al in Oeganda aangekomen met mijn trekkertje.
While I write this, I have arrived in Uganda with my tractor.

De uitlaat ontbreekt, maar verder nog een mooi compleet trekkertje!
The exhaust is missing, but others than that a complete tractor in fairly good shape.