Trekkie oor Engels

Trekkie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Trekkie

naamwoord

Een Trekkie is denigrerend op dit moment van het spel.
A Trekkie is derogatory at this point in the game.

voorbeelde

Of een trekkie die Spock niet kent.
Or a Trekkie not knowing Spock.

Ik ben geen Trekkie.
What do I look like a Trekkie?

Lange tijd dacht Einar dat Morten hem voor een trekkie aanzag.
For a long time, Einar thought Morten had mistaken him for a trekkie.

Wij bewaren deze hier, om die Trekkie trutjes zoals jullie zoet te houden... en om ze uit ons pand af te schoppen.
We keep this one here to suss out Trekkie bitches like yourself... and tell them to get the hell off of our land.

Je bent een Trekkie.
You're a Trekkie.

Een jongen van Finley verkleed als Trekkie.
A Finley dressed up as a Trekkie.

Ik nam een abonnement op Omni, werd een Trekkie en ga zo maar door.
I got a subscription to Omni after that, became a Trekkie, etc.

Nee, een Trekkie kan niet.
No, I can't go with a Trekkie.

Je bent een Trekkie, nietwaar?
You're a Trekkie, aren't you?

Best stoer woord voor een Trekkie.
Some pretty strong words for a Trekkie.

Je bent toch geen stille Trekkie-fan?
Don't tell me you're a closet Trekkie.

Nee, hij is nauwelijks een Trekkie.
No, he's, like, barely a Trekkie.

‘Dat betekent dus dat je geen Trekkie bent?’
“So that means you’re not a Trekkie?”

Net als die Trekkie-gekken die de Klingon-taal leren of hun oren laten opereren om op Mr.
Like one of those Trekkie fanatics who know the Klingon language or surgically alter their ears to look like Mr.

Trekkie woonde vaak door de week bij Leonard en in het weekeinde bij haar man.
She often spent the week with Leonard and the weekend with her husband.

Een trekkie en je bent weg.
A trekkie and you're gone.

Martin Luther King Jr., die een Trekkie bleek te zijn!
Martin Luther King Jr.: King was a Trekkie!

Je bent toch geen stille Trekkie- fan?
Don' t tell me you' re a closet Trekkie

Was jij een Trekkie?
You were a trekkie?

Ben je een Trekkie?
Are Are you a Trekkie?

Een Trekkie is denigrerend op dit moment van het spel.
A Trekkie is derogatory at this point in the game.

Na Leonard's dood in 1969 liet hij het huis na aan zijn vriendin Trekkie Parsons die het in 1972 verkocht aan de Universiteit van Sussex.
Upon Leonard's death the house was bequeathed to his close friend, the artist Trekkie Parsons, née Ritchie, who sold it to the University of Sussex in 1972.

Ik vind't eng dat ik met een trekkie uitga.
I'm very uncomfortable dating a Trekkie.

Cole is een Trekkie.
Cole is a Trekkie.

Ik ben een 'trekkie' en ik geniet van de avonturen die de bemanning steeds weer beleeft.
I am a trekkie and I enjoy the adventures of the crew.