tweeëndertig oor Engels

tweeëndertig

Syfer

Het hoofdtelwoord dat na eenëndertig en vóór drieëndertig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXXII en in Arabische cijfers als 32.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thirty-two

Cardinal number, Syfer

32

Welke rol speelt die vroegere gebeurtenis in verband met de vervulling van hoofdstuk tweeëndertig van Jesaja’s profetie?
How does that event back there figure as to the fulfillment of Isaiah’s prophecy, chapter thirty-two?

voorbeelde

Zijn werkelijke publiek waren de tweeëndertig nonnen die achter hem stonden in het koor van de kerk.
His real audience today was the thirty-two nuns standing behind him in the choir of the church.

Hier zit ongeveer tweeëndertig duizend pond in.
There was about thirty-two thousand pounds in this.

Driehonderd meter lang, vijftig meter hoog, met tweeëndertig sluisdeuren.
Three hundred meters long, fifty meters high, with thirty-two floodgates.

Volgens de Ecumenical Press Service blijkt uit het jaarlijkse Scripture Language Report van de Wereldbond van Bijbelgenootschappen dat in 1991 ’tweeëndertig talen voor het eerst ten minste één boek van de bijbel ontvingen’, waarmee het totale aantal talen waarin minstens één bijbelboek vertaald is, steeg tot 1978.
According to Ecumenical Press Service, the United Bible Societies’ annual Scripture Language Report shows that during 1991 “for the first time . . . , thirty- two languages received at least one book of the Bible,” increasing the total number of languages into which at least one book of the Bible has been translated to 1,978.

Ze zaten nu vier minuten en tweeëndertig seconden in het huis.
They’d been in the house four minutes and thirty-two seconds.

‘Niet zo riskant als tweeëndertig schuldig zijn die je niet hebt,’ zegt Andreas.
“Not as risky as owing thirty-two K you don’t have,” Andrea says.

Met haar tweeëndertig jaar was Sharon Dunphy achttien jaar jonger dan Mike Dillon.
At thirty-two, Sharon Dunphy was eighteen years younger than Mike Dillon.

Tweeëndertig kinderen waren er te veel om in een drukke stad door de achteringang te verdwijnen.
Thirty-two youngsters were too many to disappear through a back entrance in an occupied city.

'Tweeduizend tweeëndertig en ik ken ze allemaal.'
‘Two thousand and thirty-two, and I speak them all.’

Ik ben tweeëndertig en heb al mijn eigen huis op een lap grond.
I’m thirty-two and own my own house on four acres.

Ik geef tweeëndertig procent aan jou en twintig procent aan Amanda.
I am going to give thirty-two per cent to you, and twenty per cent to Amanda.

Webster was op dat moment tweeëndertig, hij had geen vrouw en een dochter van tien.
He was thirty-two then with a ten-year-old daughter and no wife.

Van de tweeëndertig patiënten op F10 hadden er achttien een vals gebit.
Of the thirty-two patients on F10, eighteen of them wore false teeth.

Ik was toen twintig en William tweeëndertig.
I was twenty years old at the time; William, thirty-two.

Niet leuk toen zij acht was en zeker niet leuk nu ze tweeëndertig was.'
Not fun when she was eight and definitely not fun when she was thirty-two.

Dokter Lord was een jonge man van tweeendertig jaar.
Dr Lord was a young man of thirty-two.

Grace, er liggen hier tweeëndertig onderbroeken.’
Grace, there are thirty-two pairs of underwear here.”

We waren met tweeëndertig vrouwen, toen we werden opgepikt.
There were thirty-two of us when we were taken.

Hij schatte haar leeftijd op dertig, en vernam later dat het tweeëndertig was.
He put her age at thirty, and later learned it was thirty-two.

Zelfs haar stiefmoeder jammerde over het feit dat Arabella al bijna tweeëndertig was en nog steeds geen man had.
Even her stepmother bewailed the fact that Arabella was approaching thirty-two and still unmarried.

Tweeëndertig miljoen exemplaren, zei Anne Frank.
Thirty-two million copies, said Anne Frank.

Op tweeëndertig was het schudden van de trap zo hevig dat hij het kon voelen in zijn tanden.
At thirty-two, the shake of the stairs was so great that he could feel it in his teeth.

Ik wierp een blik op de klok aan de wand: drie uur en tweeëndertig minuten.
I glanced at the big clock on the wall: it showed 3:32.

Tegenwoordig is die verwachting tweeëndertig jaar.
That number has risen to a life expectancy today of thirty-two years.

‘Ze was tweeëndertig toen ze met Robert Powell trouwde.
“She was thirty-two when she married Robert Powell.