tweeëndertigste noot oor Engels

tweeëndertigste noot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

demisemiquaver

naamwoord

thirty-second note

naamwoord

voorbeelde

Had uitzicht op een steeg: slaafse klerken stroomden als tweeëndertigste noten in een Beethoviaans allegro voorbij.
Had a view of an alley: downtrodden scriveners hurtling by like demisemiquavers in a Beethovian allegro.

Tweeëndertigste noot.
Cross-stitch.

Hij was de enige die geen noot kon zingen, en zijn rang werd bepaald op een tweeëndertigste rust. *** 31.
He was the only one who could not sing a note, and his rank was dotted demi-semiquaver rest.

Iedere kwartnoot is twee keer zo lang als een achtste noot:, en ga zo maar door met de zestiende en tweeëndertigste noten...
Each quarter note is equal to two eighth notes or quavers:, and so on with sixteenth notes or semiquavers, 32nd notes or demisemiquavers...

Deze zesde Contredanse is een vlotte melodie in 2/4 maat waarbij het tempo de grootste uitdaging vormt, zeker omdat de springvormen (gepuncteerde zestiende noten met tweeëndertigste noten) lastig te spelen zijn.
This sixth Contredanse is a quick melody in 2/4 measure that has tempo as its greatest challenge. Additionally, the jumpy patterns (dotted sixteenth with thirty-second notes) form an extra challenge.