uitgeverij oor Engels

uitgeverij

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

publisher

naamwoord

One who publishes, especially books

In sommige lidstaten is de deelneming van buitenlanders in uitgeverijen en omroeporganisaties aan beperkingen onderworpen.
In some Member States limitations of foreign participation in publishing companies and broadcasting companies exist.

publishing house

naamwoord

In die eerste tijd werd bijna al het drukwerk voor het Genootschap door commerciële uitgeverijen verzorgd.
In those early days almost all printing for the Society was done by commercial publishing houses.

publishing

naamwoord

In sommige lidstaten is de deelneming van buitenlanders in uitgeverijen en omroeporganisaties aan beperkingen onderworpen.
In some Member States limitations of foreign participation in publishing companies and broadcasting companies exist.

publishing office · publishing company · publishinghouse · publisher (company) · publishing industry

Soortgelyke frases

Uitgeverijen van boeken
book publishing

educatieve uitgeverij
educational publishing company

Em. Querido’s Uitgeverij
Emanuel Querido

wetenschappelijke uitgeverij
academic publishing

voorbeelde

‘Met al uw kennis van de uitgeverij zou u een waardevolle aanwinst zijn op zo’n tochtje.
“What with your knowledge of the publishing business, you should make a valuable addition to such a cruise.

De culturele en creatieve industrie heeft miljoenen mensen in dienst in Europa; filmbedrijven, uitgeverijen van boeken, ondernemingen op het gebied van muzikale composities en -producties - de muziekindustrie zoals vaak wordt gezegd - behoren tot de meest dynamisch groeiende sectoren.
Cultural and creative industries employ millions all over Europe, with films, book publishing, musical compositions and publications - what is often called the music industry - being among the most dynamically growing sectors.

‘De uitgeverij had zo’n rare naam, iets als “Het koren en de aar”, zo’n soort naam.’
“The publisher had one of those ridiculous names like Wheat and Corn.

Uitgeverij, redactiewerk, publicatie, bespeling van dragers van audiowerken, audiovisuele werken, verhuur van bespeelde audioregistraties en audiovisuele registraties, ontwerp en verbreiding van audiovisuele werken, tv-productie, filmproductie, productie van televisieprogramma's, ontwerp van programma's, ontwerp en productie van televisieprogramma's en audiovisuele programma's
Publishing, editing, recording of audio or audio-visual carriers, rental of recorded audio or audio-visual carriers, creation and dissemination of audio-visual works, TV production, film production, preparation of television programmes, creation of programmes, creation and production of television and audio-visual programmes

Maar Matthews relaas over een uitgeverij had Strike op een idee gebracht.
However, Matthew’s mention of a publishing party had just given Strike an idea.

Productie van films en video- en televisieprogramma's, maken van geluidsopnamen en uitgeverijen van muziekopnamen
Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities

De dwarsligger wordt uitgegeven door Uitgeverij dwarsligger, onderdeel van Veen Bosch & Keuning Uitgeversgroep (VBK).
The dwarsligger is published by Uitgeverij dwarsligger, part of Veen Bosch & Keuning Uitgeversgroep (VBK).

Vervaardiging van pulp, papier en papierwaren; uitgeverijen en drukkerijen
Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and printing

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van goederen (uitgezonderd het transport daarvan), Te weten producten op het gebied van kleding en modeaccessoires, ontwerp, optische artikelen [brillen, lenzen e.d.], ontspanning en vrijetijdsbesteding, sport en spellen, reizen, fotografie, films, pers en uitgeverij, muziek, om klanten in de gelegenheid te stellen die goederen te bekijken en te kopen via allerlei media, met name via een handelswebsite
Bringing together, for others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), Namely of goods relating to the fields of clothing and fashion accessories, design, optical goods, entertainment and leisure, sport and games, travel, photography, cinema, the press and publishing, music, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by any means, in particular on sales websites

Aluminiumwalserijen produceren dit speciale product en verkopen het aan fotografische ondernemingen die over de faciliteiten beschikken voor de verdere bewerking van het oppervlak en het snijden en het doorverkopen ervan aan eindgebruikers, zoals hun dochterondernemingen of derden (andere fotografische ondernemingen en uitgeverijen van kranten, tijdschriften, enz.).
Aluminium rolling mills produce this special type of product and sell it to photographic companies that have facilities to surface-treat it, slit it, and resell it to end users, such as their subsidiaries or third parties (other photographic companies and printers of newspapers, magazines, etc.).

Diensten van een uitgeverij en schrijfwerk
Publishing and writing

Hij had een voorschot gekregen van een uitgeverij, vertelde hij.
He had an advance from a publisher and everything, he explained.

De deur van Robert Cledwyn’s flat leek op de ingang van een sjofele uitgeverij.
The door to Robert Cledwyn Sutcliffe’s flat looked like the entrance to some seedy publisher’s offices.

Productie, vertoning, licentieverlening, merchandising, verkoop en uitgeverij, allemaal met betrekking tot themafilms
Feature film production, exhibition, licensing, merchandising, sales and publishing services

“Aha, De Toekomst van de Uitgeverij?”
“‘Plugged In: The Future of Publishing’?”

Diensten van een uitgeverij en geluids- en filmstudio voor de publicatie en uitgave van geluids- en video-opnames op geluids-, video- en multimediagegevensdragers
Publishing services, sound and film studio services, for the publication of sound and video recordings on sound, video and multimedia data carriers

Haar moeder was hertrouwd en woonde in New York, waar ze als redacteur bij een uitgeverij werkte.
Her mother had remarried and lived in New York, where she was working as an editor.

In de Franstalige landen wordt namelijk de plaatselijke markt door de grote uitgeverijen bediend via hun dochterondernemingen of hun vertegenwoordigers.
In French-speaking countries, the local market is covered by large publishers through their subsidiaries or representatives.

Uitgeverij (publicatie van teksten en materialen met uitzondering van reclame-, promotie-, advertentie- of wervingsteksten en -materialen, het uitgeven van periodieke en niet-periodiek publicaties), organisatie en begeleiding van seminars, scholing, cursussen, organisatie van culturele en maatschappelijke evenementen
Publishing (publication of texts and materials, except advertising or recruitment texts and materials, publication of periodical and non-periodical publications), organising and conducting seminars, training, courses, organising cultural and social events

Verity en Spencer doen niets anders dan roddelen over de uitgeverij.
Verity and Spencer do nothing but gossip about the book publishing industry.

Deze middelbareschoolverlater stierf 82 jaar oud, een formidabele intellectueel, medeoprichter en eerste CEO van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem, en oprichter van Schocken Books, een befaamde uitgeverij die later werd overgenomen door Random House.
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.

Ook de sokken had hij gekregen van zijn werkgever, een uitgeverij, na twee decennia loondienst.
Also the socks he had received from his employer, a publisher, employed after two decades.

Diensten van een uitgeverij, met name op het gebied van het uitgeven van tijdschriften en periodieken, onderwijs en scholing
Publishing, in particular in the field of magazine and periodical publishing, education and training

Elektronische online-uitgeverij (alleen lezen) met betrekking tot de uitgave van digitaal video-, audio- en multimedia-amusement
On-line electronic publication (read-only) providing services relating to digital video audio and multimedia entertainment publishing services

‘Ze werkt op de juridische afdeling van de uitgeverij die de rechten op Corinnes boek heeft verkregen.
“She works in the legal department of the publishing house that acquired the rights to Corinne’s book.