uitlaatgas voertuig oor Engels

uitlaatgas voertuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vehicle exhaust gas

An aeriform fluid of fine particles suspended in air, produced and vented as a byproduct of the operation of wheeled machines or conveyances self-propelled by internal combustion engines. (Source: RHW / MHD)

voorbeelde

een overbrengingsleiding (TT) waardoor uitlaatgas van het voertuig in een verdunningstunnel (DT) wordt gevoerd waarin het uitlaatgas en de verdunningslucht homogeen worden vermengd;
A Transfer Tube (TT) by which vehicle exhaust is admitted into a Dilution Tunnel (DT) in which the exhaust gas and dilution air are mixed homogeneously;

een overbrengingsleiding (TT) waardoor uitlaatgas van het voertuig in een verdunningstunnel (DT) wordt gevoerd waarin het uitlaatgas en de verdunningslucht homogeen worden vermengd;
A transfer tube (TT) by which vehicle exhaust is admitted into a dilution tunnel (DT) in which the exhaust gas and dilution air are mixed homogeneously;

Functie-, prestatie-, uitlaatgas- en remproefbanken voor voertuigen en motoren
Function, performance, exhaust gas and brake test stands for vehicles, motors and engines

Uitlaatgas-centrifugaalcompressoren en turbines alsmede onderdelen hiervan (uitgezonderd voor voertuigen)
Exhaust gas turbochargers and turbines, and parts therefor (except for land vehicles)

Motorvoertuigen en motorvoertuigaccessoires, te weten chassisveren, motoren en motoronderdelen, versnellingsbakken en versnellingsbakonderdelen, carrosseriedelen en aerodynamische onderdelen, autobanden, binnenbekledingen voor voertuigen, houten onderdelen voor de interieurinrichting van voertuigen, lichtmetalen wielen, uitlaatgas- en uitlaatsystemen voor motorvoertuigen, stuurwielen, schokbrekers, voertuigzittingen
Motor vehicles and motor vehicle accessories, namely chassis springs, motors and engines and parts for motors and engines, transmissions and parts for transmissions, body and aerodynamic components, interior upholstery for vehicles, wooden trim for vehicle interiors, alloy wheels, exhaust systems for motor vehicles, steering wheels, shock absorbers, vehicle seats

De door de fabrikant genomen technische maatregelen moeten waarborgen dat, overeenkomstig de bepalingen van dit reglement, de uitlaatgas- en verdampingsemissies gedurende de normale levensduur van het voertuig en onder normale gebruiksomstandigheden effectief worden beperkt.
The technical measures taken by the manufacturer shall be such as to ensure that in conformity with the provisions of this Regulation, exhaust gas and evaporative emissions are effectively limited throughout the normal life of the vehicle and under normal conditions of use.

Testservice, met name testservice voor uitlaatgas- en uitlaatinstallaties alsmede verwarmingsinstallaties, verwarmingstoestellen en elektrische verwarmingssystemen en klimaat-, koel- en ventilatietoestellen voor voertuigen
Testing, in particular testing services for exhaust gas and exhaust installations, and heating installations, heating apparatus and electric heating systems, and air conditioning, cooling and ventilating apparatus for vehicles

een mengkamer (MC) waarin uitlaatgas en lucht homogeen worden gemengd en die dicht bij het voertuig mag worden geplaatst om de lengte van de overbrengingsleiding (TT) zoveel mogelijk te beperken.
A Mixing Chamber (MC) in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the TT is minimized.

een mengkamer (MC) waarin uitlaatgas en lucht homogeen worden gemengd en die dicht bij het voertuig mag worden geplaatst om de lengte van de overbrengingsleiding (TT) zoveel mogelijk te beperken.
A mixing chamber (MC) in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the transfer tube (TT) is minimised.

een mengkamer (MC) waarin uitlaatgas en lucht homogeen worden gemengd en die dicht bij het voertuig mag worden geplaatst om de lengte van de overbrengingsleiding (TT) zoveel mogelijk te beperken.
A Mixing Chamber (MC) in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the TT is minimised.

een mengkamer (MC) waarin uitlaatgas en lucht homogeen worden gemengd en die dicht bij het voertuig mag worden geplaatst om de lengte van de overbrengingsleiding (TT) zoveel mogelijk te beperken;
A mixing chamber (MC) in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the transfer tube (TT) is minimised;

een mengkamer (MC) waarin uitlaatgas en lucht homogeen worden gemengd en die dicht bij het voertuig mag worden geplaatst om de lengte van de overbrengingsleiding (TT) zoveel mogelijk te beperken;
A MC in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the TT is minimized;

een mengkamer (MC) waarin uitlaatgas en lucht homogeen worden gemengd en die dicht bij het voertuig mag worden geplaatst om de lengte van de overbrengingsleiding (TT) zoveel mogelijk te beperken;
A MC in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the TT is minimised;

Meetapparaten, met name testinrichtingen voor wielen, banden en plaatwielen, bandmontagemachines, proefbanken voor voertuigen, proefbanken voor aggregaten voor componenten van motoren en voertuigen, druk- en krachtmeters, analyseapparaten voor uitlaatgas, vermoeiingssterktemachines, meercomponentenmeetnaven, proefbanken voor remmen, vermogensproefbanken, motortesttoestellen, asopmeetapparaten, machines voor het testen van materialen
Measuring apparatus, in particular testing devices for wheels, tyres and platewheels, tyre fitting machines, vehicle test stands, unit test stands for components of engines and vehicles, pressure and force sensing apparatus, exhaust gas analysing apparatus, fatigue strength machines, multi-component dynamo hubs, brake test stands, performance test stands, engine testing apparatus, axle surveying apparatus, material testing machines

Montagediensten alsmede reparatiediensten en testservice, met name testservice voor uitlaatgas- en uitlaatsystemen alsmede verwarmingsinstallaties, verwarmingstoestellen en elektrische verwarmingssystemen en klimaat-, koel- en ventilatietoestellen voor voertuigen
Assembly, repair and testing, in particular testing services for exhaust gas and exhaust installations, and heating installations, heating apparatus and electric heating systems, and air conditioning, cooling and ventilating apparatus for vehicles

Installatiewerkzaamheden en uitrusting achteraf, met name van filters voor voertuigen, met name roetfilters voor dieselvoertuigen, deeltjesfilters voor voertuigen, roetfilters voor voertuigen, apparaten voor de nabehandeling van uitlaatgassen van voertuigen omvattende filters en/of katalysatoren, alsmede van uitlaatgas- en rookgasfilters voor huis- en industriële installaties
Installation and retrofitting, in particular of filters for vehicles, in particular diesel soot filters, particle filters for vehicles, soot filters for vehicles, apparatus for treating exhaust gases from vehicles comprising filters and/or catalytic convertors, and of exhaust gas and flue gas filters for household and industrial installations

Reparatie en onderhoud van voertuigen en filterinstallaties, met name van filters voor voertuigen, met name roetfilters voor dieselvoertuigen, deeltjesfilters voor voertuigen, roetfilters voor voertuigen, apparaten voor de nabehandeling van uitlaatgassen van voertuigen omvattende filters en/of katalysatoren, alsmede van uitlaatgas- en rookgasfilters voor huis- en industriële installaties
Repair and maintenance of vehicles and filter installations, in particular of filters for vehicles, in particular diesel soot filters, particle filters for vehicles, soot filters for vehicles, apparatus for treating exhaust gases from vehicles comprising filters and/or catalytic convertors, and of exhaust gas and flue gas filters for household and industrial installations