valsspeler oor Engels

valsspeler

/ˈvɑls.speː.lər/, /ˈvɑl.speː.lər/ naamwoord manlike

Een persoon die oneerlijk handelt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sharper

naamwoord

cheater

naamwoord

Een persoon die oneerlijk handelt.

A person who acts dishonestly.

Een visser is een valsspeler, die nog niet gepakt is.
A fisherman's just a cheater who hasn't been caught.

cheat

naamwoord

Een persoon die oneerlijk handelt.

A person who acts dishonestly.

Dus jij denkt dat ik een valsspeler ben?
So you think I'm a cheat do you?

fraud · trickster · impostor · deceiver · slicker · swindler

voorbeelde

Hij is een valsspeler.
Would you rather he bust the place out?

Wel, hoe gaat het met je valsspeler?
Well, how the hell you doing, Cheater man?

Het ergste in dit spel is een onhandige valsspeler.
There's only one thing worse than a crook, that's a clumsy crook.

We houden niet van valsspelers
We don' t like tinhorns around here, mister

‘Hallo, ik ben de zoon van Nancy,’ begon ik, ‘hoewel velen van jullie me kennen als “de valsspeler”.’
“Hello—I’m Nancy’s son,” I began, “though a lot of y’all know me as ‘the cheater.’

Jij valsspeler!
You cheater!

Jouw beurt, valsspeler!
Your turn, cheat!

Wat moeten we met die valsspeler?
What we need with that cheat?

Ik wil revanche, valsspeler.
I want a rematch, cheater.

Ik ben geen valsspeler... wat?
I'm not a cheat... what?

Jij valsspeler!
Ivy, you cheated!

Een leugenaar en een valsspeler?
A liar and a cheater?

‘Ze heeft haar best gedaan mij in een valsspeler te veranderen, maar ik ben bang dat ik haar teleurgesteld heb.’
“She did her best to turn me into a card hustler, but I’m afraid I disappointed her.”

Wat ben jij ' n valsspeler
You' re such a cheater

Valsspeler.
Cheater.

Tenminste dat je nu leert niet met valsspelers te pokeren.
Hope at least you're learning by now not to play poker with people that cheat.

Je broer was een smerige valsspeler.
Your brother was a lyin', bilking'card sharp.

Bloedtransfusies bezorgden de Postal-ploeg een ruime voorsprong op de andere valsspelers in het peloton.
Blood transfusions put the Postal team far ahead of the other cheaters in the peloton.

Ik heb je net'n valsspeler genoemd.
I just called you a cheat!

Ik ben geen valsspeler.
I am not a cheater.

Smerige valsspeler.
Cheating scumbag.

Juist toen Gidyon meende dat hij de valsspeler nu helemaal door had, verloor deze zijn totale winst in één ronde.
Just when Gidyon thought he had the cheat completely worked out, the man lost everything he had won in a single round.

Beloon de valsspeler maar, scheids
Ball!Ball for chrissakes. Reward the tackler, umpire

Intern valsspeler Miss Bligh bood aan om de tafel te vervolledigen.
Resident cardsharp Miss Bligh's offered to make up a table.

Je zoon is een valsspeler.
Your kid is a cheater!