valt aan oor Engels

valt aan

werkwoord

Soortgelyke frases

klaar om aan te vallen
offensive

waar niet aan te doen valt
helpless

voorbeelde

Te denken valt aan passende participatievormen zoals een ideeënboek of het groepsgewijs in milieucomités werken aan afzonderlijke projecten.
Appropriate forms of participation such as the suggestion-book system or project-based group works on environmental committees could be used for this purpose.

Anderen zijn echter van mening dat er niets te doen valt aan ongewenste intimiteiten tegenover vrouwelijke artsen.
Others, however, feel that there is nothing that can be done to avoid the sexual harassment of female doctors.

Te denken valt aan de ontwikkeling van een in heel Europa geldend keurmerk voor internetapotheken.
One possible solution might be the introduction of a seal of approval for Internet pharmacies which would be valid throughout Europe.

Hij valt aan aan stuurboord
It' il attack the starboard

Gog valt aan!
Gog Attacks!

Al-Qaeda valt aan en we geven ze de Spurlockbehandeling tot hun lever het begeeft.’
Al-Qaeda attack, we Spurlock them till their livers burst.’

Ze valt aan.
And she's charging!

"""Ik weet ook dat er heel wat te ontdekken valt aan jou."
“I also know there is a lot to you.

Ik wil niet dat u ten prooi valt aan een wild beest als u onder mijn toezicht staat.’
I will not have you fall prey to some wild beast while you’re under my supervision.”

Er valt aan die uitspraak vast een heleboel te analyseren, want hij blijft een volle minuut driftig pennen.
There must be a lot to parse in that statement because he’s scribbling away for a full minute.

Wie slim is, valt aan waar de ander zich veilig waant
The smart enemy hits you exactly where you think you' re safe

Er valt aan jou niets meer te redden.
There really is nothing in there left to save.

Een ouderling moet „vrij van beschuldiging” zijn en hoedanigheden bezitten waarop niets valt aan te merken.
One must be “free from accusation,” of unimpeachable qualities.

‘Elke dode die valt aan welke kant dan ook is een “persoonlijke connectie”.
“The loss of any life on either side is a personal connection.

Maar ik ben een zieke oude man die vaak ten prooi valt aan aanvallen van grote onzekerheid.
But I’m a sick old man subject to bouts of deep insecurity.

De wolf valt aan wanneer hij bloed ruikt.'
The wolf attacks when it smells blood.”

Cenred zijn leger valt aan op mijn bevel.
Cenred's army ride for Camelot on my command.

Het monsterlijke feit valt aan gruzelementen.
The monstrous fact smashed to pieces.

Het vonnis valt aan het eind van een proces, niet aan het begin.
The verdict comes at the end of a trial, Cauchon not at the beginning.

Omdat er geen onomstotelijk en onveranderlijk ‘goed’ of ‘slecht’ valt aan te wijzen.
Because no solid, unchanging “good” or “bad” can be established.

Nog geen zwelling, in elk geval geen zwelling die toe te schrijven valt aan een zygoot.
No curve yet, at least no curves attributable to a zygote.

Te denken valt aan:
These may include:

‘Ik moet er niet aan denken dat een kind ten prooi valt aan een van die woeste honden.’
“It scares me to think some child might fall prey to any of those ferocious animals.”

Je valt aan met al de verkeerde wapens, Kar.
You attack with all the wrong weapons, Kar.

'Ik wou alleen maar weten of er enige wetenschappelijke grondslag voor valt aan te wijzen.'
"""I just wanted to know if there is any scientific basis for it."""