valt mee oor Engels

valt mee

werkwoord

voorbeelde

Er valt mee te leven, maar het werd erger naarmate ik ouder werd.
It’s not a big deal, but it’s got worse as I’ve got older.

Het water valt mee, voor juni.
For June, It's not so cold.

Valt mee.
He's fine.

Valt mee.
It's borderline.

Het valt mee.
Not so bad.

Ja, valt mee.
Yeah, it's cool.

Valt mee.
Alright.

Valt mee.
It's all right.

Valt mee.
Nothing to worry about.

Het valt mee.
Well, it's not good but it's not awful.

Nee, valt mee.
No, it's not bad.

Van Dorn zei dat we zo lang kunnen blijven als nodig is, dus dat valt mee,’ zei Bo.
V. is fine with us staying for as long as we need to, so that’s something,” Bo said.

Het valt mee.
It's not so bad.

‘Hm, valt mee, maar ik vermoed dat jouw eten lekkerder is.’
“Hmm, it’s not, but I’m thinking your food is probably better.”

Het weer valt mee, en ik geniet van mijn sigaret.
The weather is nice, and I'm enjoying my cigarette.

‘Het schrijnt een beetje, maar het valt mee.’
‘It hurts at first but then it stops.’

Valt mee, hè?
Yes, it isn't half bad, is it?

Ze keek op en miauwde: ‘Het valt mee, Goudsbloem, zijn wonden zijn niet levensgevaarlijk.
She glanced up and meowed, “It’s all right, Goldenflower, his wounds aren’t fatal.

Dat valt mee.
Well, that's not too bad.

‘De rookvergiftiging valt mee, maar de lange Duitse lijkt me behoorlijk getraumatiseerd.
“The smoke inhalation isn’t so bad, but the tall German lady seems pretty traumatized, I’d say.

Valt mee.
Not that long.

Het valt mee.
It's not a big deal.

Het valt mee.
It's not as bad as it looked.

Ze valt mee.
She's okay.

Het klinkt vreselijk, maar het valt mee.
It sounds bad, but, uh, it's okay.