veel plezier oor Engels

veel plezier

Phrase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

have fun

tussenwerpsel

wish someone a good time

Ik ga uit, maar wens jullie veel plezier.
I am headed out, but you two have fun.

voorbeelde

Veel plezier!
Have fun!

Veel plezier nog.
You kids have fun.

‘Veel plezier’, zei Dubi tegen Billy, die al helemaal in beslag werd genomen door het krantenrek.
“Enjoy yourself,” Dubi said to Billy who was already lost in the racks of papers.

Ik doe m' n werk met veel plezier
I like driving

Deze voorspellingen deden de koning veel plezier.
These prophecies pleased the king much.

Veel plezier, Jake
You have fun, Jake

Veel plezier nog.
Have fun.

Veel plezier met je vrienden.
Have fun with your friends.

Veel plezier
Have a good time

Goed dan, veel plezier.
All right, well, have fun.

Veel plezier.
Have fun.

Heel veel kinderen hebben veel plezier met dit spelletje
Lots of kids have tons of fun with this one

Veel plezier!! He, he, he!
Gooood luck! Mwarrhh hwwarrrr haarrrr!

‘Veel plezier, dames, maar voorzichtig doen, oké?
“Have a good time, ladies, but be careful, okay?

Veel plezier.
Enjoy your party.

Veel plezier ermee.
Knock yourselves out.

Vroeger zei ik hem, " Veel plezier, eikel, veel plezier." Maar hij wilde niet
I used to tell him, " Have fun, asshole, have fun. " But he wouldn' t

Veel plezier!
Have a nice time.

Veel plezier
Declan!Well, have fun

Veel plezier dan maar.
Well, have fun.

Doe de anderen de groeten en veel plezier.’
Say hello to the others and have a good time.”

‘Nou, ik hoop dat jullie allemaal veel plezier aan deze grap beleefd hebben.
“Well, I hope you all enjoyed the joke.

De bijenkorfmeisjes vertellen met veel plezier hoe verbaasd die beste zusters waren toen Fanny haar ogen opendeed.
The Iowa Beehives love to tell how surprised those good sisters were when Fanny opened her eyes.

Jullie twee, veel plezier met politie en bandiet te spelen.
You two have fun playing cops and robbers.