verlengsnoer oor Engels

verlengsnoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extension cord

naamwoord

an electrical cord

Zoals toen ik in dat verlengsnoer beet, waar nog stroom op stond.
Like the time I chewed the extension cord and it was plugged in.

extension cable

naamwoord

Verlengsnoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extension cord

naamwoord

flexible electrical power cable with a plug on one end and one or more sockets on the other end

Zoals toen ik in dat verlengsnoer beet, waar nog stroom op stond.
Like the time I chewed the extension cord and it was plugged in.

voorbeelde

Contactdozen, adapters, elektriciteitsdraad en verlengsnoeren en -draden, meervoudige contactdozen en elektrische schakelaars
Sockets, adaptors, electric wire and extension cables and wires, multiple sockets and electrical switches

„kabels” : alle kabels voor een spanning van minder dan 250 volt die als verbindings- en verlengsnoer dienen om EEA met het stopcontact of twee of meer EEA met elkaar te verbinden;
(5) ‘cables’ means all cables with a rated voltage of less than 250 volts that serve as a connection or an extension to connect EEE to the electrical outlet or to connect two or more EEE to each other;

Kabels, te weten kabels voor de overdracht van geluid en beeld, coaxkabels, computerkabels, aansluitkabels, elektriciteitskabels, elektronicakabels, ethernetkabels, verlengsnoeren, microfoonkabels, modemkabels, radiorelaiskabels, stereokabels, telecommunicatiekabels en onderdelen hiervan
Cables, namely, cables for transmission of sounds and images, coaxial cables, computer cables, connection cables, electrical cables, electronic cables, Ethernet cables, extension cables, microphone cables, modem cables, radio relay cables, stereo cables, telecommunication cables, and parts thereof

Het verlengsnoer kronkelt naar een stopcontact op de hoek van het buurhuis.
The extension cable snakes off toward an outlet on the corner of the neighbor’s house.

Afsluitkranen, injectiespuiten, kleppen, verlengsnoeren met roterende adapter
Stopcocks, injector syringes, valves, extension lines with a rotating adaptor

Oke, ontwarren verlengsnoeren en roeren verf is niet precies het bouwen van een huis
Okay, untangling extension cords and stirring paint isn't exactly building a house.

Accessoires voor de voornoemde producten, waaronder voetstukken, adapters, laryngofoons, microfoons, radiomicrofoons, draadloze microfoons, hoofdtelefoons, hoofdtelefoons met microfoons, koptelefoons, luidsprekers, versterkers, antennes, batterijen, batterijopladers, batterijhouders, accukasten, draagconstructies en steunen, filters, filters ter voorkoming van ruis, elektrische draden, kabels, elektriciteitskabels, verlengsnoeren, stekkers, connectoren, draadantennes en draadloze antennes
Accessories for all the aforesaid products, including bases, adaptors, laryngophones, microphones, radio microphones, wireless microphones, headphones, headphones with microphones, earphones, loudspeakers, amplifiers, aerials, batteries, battery chargers, battery holders, battery boxes, brackets and supports, adaptors, filters, filters for preventing interference, electric wires, cables, power cables, extension cords, plugs, connectors, plugs, wire and wireless aerials

Spanningsbeveiligers, verlengsnoeren en elektrische tijdklokken
Surge protectors, extension cords and electric timers

Hij vroeg haar om mijn extra verlengsnoeren en dekens te halen, zodat hij ze zelf kon zien.
He asked her to bring him my extra extension cords and blankets so he could see them.

De mannen brachten belichtingsapparatuur, videocamera’s, verlengsnoeren en chemicaliën naar binnen.
The men carried in lighting equipment and video gear, electrical cords and chemicals.

Dus werden er lange verlengsnoeren gevonden en werd de microfoon beneden bij de receptie opgesteld.
So, long extension leads were found and the microphone was set up downstairs in reception.

Elektrische artikelen, media of telecommunicatiecomponenten, te weten stekkers, adapters, zekeringen, bedieningseenheden, snoeren, elektriciteitskabels, toebehoren voor elektrische bedrading, muurplaten, stopcontacten, transformatoren, verlengsnoeren, verlengkabels, haspels, elektriciteitsleidingen, schakelaars, verdeeldozen, aansluitingen, contactdozen, contactdozen
Electrical, media or telecommunication components namely plugs, adapters, fuses, control units, power cords, power cables, wiring accessories, plates, sockets, transformers, extension sockets, extension cables, reels, leads, switches, junction boxes, connector strips, connector blocks, pattress boxes

Meng- en schakelpanelen, televisie- en Radioantennes,Oplaad- en ontladingsapparaten, cassetteadapters, Kabels,Met name coaxiaalkabels, Snoergeleiders, Scart-kabels,Transmissiesystemen, Apparaten voor het opnemen,Overbrenging en Weergave van geluid en Beeld en/of Software,Babyfoons, Babyfoons, Intercoms, Accu's, Batterijen, Batterijopladers, Voedingsbronnen,Autoadapters, Batterijtesters, Cd-doosjes,Cd-labels (magnetische), Cd-portefeuilles, CD-doosjes,Speciaal aan de voornoemde goederen aangepaste opberg- en bewaarinrichtingen, -tassen en -koffers, Telefoonversterkers, Contactdozen,Verlengsnoeren, Tijdschakelaars, Spanningsbeveiligers
Mixer desks and switchboards, television and and Radio antennae,Charging and discharging apparatus, cassette adapters, Cables,In particular coaxial cables, Wireways, Scart cable,Transmission systems, Apparatus for recording,Transmission and reproduction of sound and Image processing apparatus and/or Programs,Baby monitors, Baby monitor systems, Intercom systems, Storage batteries, Batteries, Accumulator chargers, Power suppliers,Car adapters, Battery testers, Compact disc cases,CD labels (magnetic), CD wallets, CD boxes,Equipment, bags and boxes for storing and archiving, being specifically adapted for the aforesaid goods, Telephone amplifiers, Sockets,Cable extensions, Time switches, Surge protectors

Bolleboos negeerde mijn filosofische bespiegeling en zei: Het enige wat je nodig hebt, is een goed verlengsnoer.
Brain-box, ignoring my philosophizing, said, ‘All you need is a good multi-socket extension; I’ve got one in the car.’

Zoals toen ik in dat verlengsnoer beet, waar nog stroom op stond.
Like the time I chewed the extension cord and it was plugged in.

Kabels, elektrische kabels, aansluitkabels en -snoeren, interne aansluitkabels, aansluitkabels voor het elektriciteitsnet, netwerkkabels, USB-kabels, printerkabels, geluids-, video- en scartkabels, antennekabels, glasvezelkabels, verlengstukken voor kabels, elektrische verlengsnoeren, moffen voor elektrische kabels, verbindingsmoffen voor elektrische kabels, bedieningspanelen (elektriciteit), schakelaars, elektrische schakelapparatuur
Cables, electric cables, cables, power supply cords, internal power supply cables, mains power supply cables, network cables, USB cables, printer cables, audio cables, video cables, SCART cables, aerial cables, fibre optic cables, cable extenders, electric extension leads, sheaths for electric cables, junction sleeves for electric cables, control boards (electricity), switches, electric switching apparatus

Bedieningsconsoles voor verlichtingsapparaten en -installaties, afstandsbedieningen voor verlichtingseenheden, verlengsnoeren
Control consoles for lighting apparatus and installations, remote control apparatus for lighting units, extension leads

Verlengsnoeren
Electrical power extension cords

Verlengsnoeren voor telefoons
Phone extension leads

De doorweekte dragqueen was al begonnen het orgeltje in te pakken en de oranje verlengsnoeren op te rollen.
The bedraggled drag queen had already started to break down the organ, to coil the orange extension cords.

Accessoires voor audio- en videoapparatuur, te weten antennes, hoofdtelefoons, audioluidsprekers, spanningsbeveiligers, afstandsbedieningen, audio- en videokabels en bijbehorende verbindingsaccessoires, te weten elektrische connectors en verlengsnoeren, en batterijen
Audio and video equipment accessories, namely, antennas, headphones, audio speakers, surge protectors, remote controls, audio and video cables and related connectivity accessories, namely, electrical connectors and extension cords, and batteries

We hebben't verlengsnoer gebruikt.
We used the extension.

Ik neem aan dat je hulp nodig hebt met die verlengsnoeren voor je telefoon?’
I suppose you want help with the extension cables for the landline?”

De verlengsnoeren zitten in elkaar en zijn zo heel brandbaar.
The extension cords are intertwined in the most flammable of ways.

Elektrische snoeren, elektrische verlengsnoeren, spanningsbeveiligers, stroomrails en elektrische bedradingen
Electrical cords, electrical extension cords, electrical surge protectors, electrical power strips, and electrical wiring