verplichte uitgave oor Engels

verplichte uitgave

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

compulsory expenditure

Wat zijn werkelijk verplichte uitgaven en wat zijn de niet verplichte uitgaven?
What exactly is compulsory expenditure and what is non-compulsory expenditure?

Soortgelyke frases

niet-verplichte uitgave
non-compulsory expenditure

voorbeelde

Deze verlagingen hebben betrekking op de kredieten met betrekking de niet‐verplichte uitgaven (steunmaatregelen en overschrijvingen).
These cuts relate to appropriations concerning non-compulsory expenditure (support measures and transfer).

5.1 Niet-verplichte uitgaven
5.1. Non-compulsory expenditure

Gesplitste kredieten (verplichte uitgaven
Differentiated appropriations (compulsory expenditure

5.1 Verplichte/niet-verplichte uitgaven
5.1 Compulsory/Non-compulsory expenditure

De vastleggingen voor verplichte uitgaven stijgen met 5,7% en die voor niet-verplichte uitgaven nemen af met 0,4%.
Commitments for compulsory expenditure increase by 5,7 %, and for non-compulsory expenditure decrease by 0,4 %.

5.1 Niet-verplichte uitgaven
5.1 Non-compulsory expenditure

Het Parlement moet evenveel zeggenschap krijgen over verplichte uitgaven als het nu heeft over niet-verplichte uitgaven;
Parliament should have as much responsibility for compulsory expenditure as it currently has for non- compulsory expenditure;

Artikel — 31.0140 — Niet-gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven)
Article — 31.0140 Administrative reserve

Gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven
Differentiated appropriations (non-compulsory expenditure

Leningcomponent: verplichte uitgaven.
Loan component: compulsory.

Gesplitste kredieten (verplichte uitgaven)
Differentiated appropriations (compulsory expenditure)

De ad hoc procedure met betrekking tot de verplichte uitgaven is middels de interinstitutionele overeenkomst van 1993 gecreëerd.
The ad hoc procedure with regard to compulsory expenditure was created by the interinstitutional agreement of 1993.

a) Giftencomponent: niet-verplichte uitgaven, gesplitste kredieten
a) Grant component : non compulsory, differentiated.

Het leeuwendeel van de verplichte uitgaven in het VOB 2008 bestaat uit landbouwuitgaven binnen rubriek 2.
The lion's share of compulsory expenditure in the PDB 2008 is covered by agricultural spending within heading 2.

Het gaat hier immers deels om niet-verplichte uitgaven in rubriek 1.
Some of the expenditure in heading 1 is, after all, non-compulsory.

De stijging van de verplichte uitgaven bedraagt 4,6 %, en die van de niet-verplichte uitgaven 2,6 %.
The increase for compulsory expenditures is 4.6 %, and non-compulsory expenditures are proposed to increase by 2.6 %.

Gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven)
Differentiated appropriations (non-compulsory expenditure)

5.1 Niet verplichte uitgaven
5.1 Non-compulsory expenditure

Daar wil men ook nog verplichte aspecten, verplichte uitgaven vaststellen.
They wish to establish compulsory expenditure in those areas as well.