verstuik oor Engels

verstuik

werkwoord

Soortgelyke frases

Verstuikte enkel
sprained ankle

verstuiken
dislocate · sprain · to sprain · wrench · wrick

voorbeelde

Omdat het een verstuiking is, zal je minstens twee dagen je enkel rust moeten geven.
Since it's a sprain, you're gonna have to stay off your ankle for two days.

‘Het is hoogstwaarschijnlijk alleen maar een verstuiking.
“It is most likely to be only a sprain.

Verstuiking of verrekking; spier- en botaandoening
Sprain or strain; musculoskeletal disorder

Alstublieft, God, Laat me mijn enkel zo snel mogelijk verstuiken
Please, God, let me sprain my ankle as soon as possible

Wanneer gewrichtsbanden worden uitgerekt, betekent dat een pijnlijke verstuiking of verrekking.
When ligaments are stretched, there is a painful sprain.

Hersenschudding of enkel een verstuiking?
Concussion or just a contusion?

Een onschuldige verstuiking
It' s only a sprain

Ik heb aan haar, deze verstuiking te danken.
I have her to thank for this sprain.

De grond was keihard, maar afgezien van een paar blauwe plekken en verstuikingen waren er geen ernstige ongevallen.
The ground was rock hard but apart from a few bruises and strains there were no serious casualties.

Kneuzing; verstuiking: breuk, hersenschudding; verbrijzeling
Bruising; sprain; fracture, concussion; crushing

Een verstuiking kan hoogst onaangenaam zijn, en pijnlijk, en uw gevoel voor evenwicht is er vast door verstoord.
A sprain can be awkward, as well as painful, and it is bound to affect your sense of balance—the sling, I mean.

Verstuik je enkel niet, Snork.
Don't hurt your ankle, Snork.

Alsjeblieft, God, laat me zo snel mogelijk mijn enkel verstuiken.
Please, God, let me sprain my ankle as soon as possible.

Verstuiken?
Sprain?

Weet je, wanneer mensen hun sleutels in hun auto insluiten of hun enkels verstuiken, geeft dit normaal gesproken aan dat er hen iets belangrijk dwars zit.
You know, when people lock their keys in their car or sprain their ankle, usually indicates that something significant is bothering them.

Ik heb hem onderweg omgeslagen, het is gewoon een verstuiking.
I twisted it, on the road, it's just a sprain.

‘Je hebt een lelijke verstuiking opgelopen en je ziet eruit alsof je heel wat meer rust kunt gebruiken.
“That’s a nasty sprain and you look like you could do with more rest.

‘Je moet het erom laten zitten tot de verstuiking genezen is.
“You have to keep them on until the sprain has healed.

Ik ga helemaal niks verstuiken.
I ain't spraining nothing, bitch.

Ik kan mijn enkel verstuiken.
I'd maybe sprain an ankle.

Behandeling van ontwrichtingen, verstuikingen, botbreuken en dergelijke (judo seifuku)
Treatment to joint-dislocation, sprain, bone-fracture or the like (judo-seifuku)

Als ik iets zou breken, verstuiken of verrekken, is er een grote kans dat dat mijn hele team hun seizoen kost.
If I were to break, sprain, or pull something, there’d be a huge possibility I’d cost my team their season.

Farmaceutische en medische preparaten voor sporters zoals zalven, gels, sprays, bij verstuikingen en spierkrampen
Pharmaceutical and medical preparations for athletes, including ointments, gels, sprays, to prevent strains and muscle tension

Verstrekking van informatie over massage en therapeutische shiatsu massage, chiropraxie, moxibustie, behandeling van botontwrichting, verstuiking, botbreuken en dergelijke (Japanse judo seifuku) en acupunctuur
Providing information on massage and therapeutic shiatsu massage, chiropractics, moxibustion, treatment to joint-dislocation, sprain, bone-fracture or the like (Judo-seifuku), and acupuncture