verversingsfrequentie oor Engels

verversingsfrequentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

refresh interval

refresh rate

De resolutie en verversingsfrequentie variëren als volgt naargelang van de technologie
Resolution and refresh rate vary by technology, as follows

voorbeelde

De verversingsfrequentie moet zijn ingesteld op 75 Hz.
Refresh rate shall be set to 75 Hz.

Verversingsfrequentie (tijdens test) (Hz) |
Screen Refresh Rate (during test) (Hz) |

-wijze waarop de stamoplossingen werden bereid en verversingsfrequentie (indien een ontsluitingsmiddel is gebruikt, moeten de aard en de concentratie daarvan worden vermeld);
-Method of preparation of stock solutions and frequency of renewal (the solubilising agent and its concentration should be given, when used);

De verversingsfrequentie van LCD’s moet ingesteld staan op 60 Hz, tenzij een andere specifieke verversingsfrequentie door de fabrikant aanbevolen wordt.
LCD refresh rate shall be set to 60 Hz, unless a different refresh rate is specifically recommended by the manufacturer, in which case that rate shall be used.

Verversingsfrequentie (tijdens test) (Hz)
Screen refresh rate (during test) (Hz)

De algemene consensus is dat minimaal een verversingsfrequentie om de 15 minuten vereist is.
The general consensus is that an update rate of every 15 minutes is needed at least.

Het beeldscherm wordt gekenmerkt door een lage verversingsfrequentie en een beeldscherm gemaakt van bistabiele materialen waarbij alleen energie nodig is om het beeld te wijzigen, niet om een zichtbaar beeld in stand te houden.
The display is characterized by a low refresh rate and a display made of bistable materials where no energy is needed to maintain a visible image, only to alter the image.

De verversingsfrequentie van LCD’s moet ingesteld staan op # Hz, tenzij een andere specifieke verversingsfrequentie door de fabrikant aanbevolen wordt
For LCDs and other fixed pixel technologies, pixel format shall be set to the native level. LCD refresh rate shall be set to # Hz, unless a different refresh rate is specifically recommended by the manufacturer, in which case that rate shall be used

(6) Stel de correcte weergavemodus in. (zie Product testopstelling, paragraaf G 'Resolutie en verversingsfrequentie').
(6) Set the proper display mode (Refer to Product Test Setup, Section G, Resolution and Refresh Rate).

Bij semi-statische (verversings)tests hangt de verversingsfrequentie af van de stabiliteit van de teststof, maar dagelijks verversen van water wordt aanbevolen
For semi-static (renewal) tests, the frequency of medium renewal will depend on the stability of the test substance, but a daily water renewal is recommended

Toegepaste testprocedure (bijv. doorstroom semistatisch/verversing); testopzet, inclusief testconcentraties, bereidingsmethode van stamoplossingen (in een bijlage), verversingsfrequentie (indien een ontsluitingsmiddel is gebruikt, moet de concentratie daarvan worden vermeld);
Test procedure used (e.g. flow-through semi-static/renewal); test design including test concentrations, method of preparation of stock solutions (in an Annex), frequency of renewal (the solubilising agent and its concentration should be given, when used);

Het pixelformaat van CRT-beeldschermen moet op de voorkeurinstelling worden geplaatst met de hoogste resolutie waaraan de toestellen normaal werken bij een verversingsfrequentie van 75 Hz.
CRT pixel format shall be set at the preferred pixel format with the highest resolution that is intended to be driven at a 75 Hz refresh rate.

Stel de correcte weergavemodus in (Zie Product testopstelling, paragraaf G „Resolutie en verversingsfrequentie”.)
Set the proper display mode (refer to Product test setup, Section G, Resolution and refresh rate).

Verversingsfrequentie (tijdens test) (Hz)
Screen Refresh Rate (during test) (Hz)

De verversingsfrequentie hangt af van de stabiliteit van de teststof, maar dagelijks verversen van water wordt aanbevolen
The frequency of medium renewal will depend on the stability of the test substance, but a daily water renewal is recommended

(d) Testvoorwaarden voor de meting van het stroomverbruik: Het pixelformaat van CRT-monitoren moet op de voorkeurinstelling worden geplaatst met de hoogste resolutie waaraan de toestellen normaal werken bij een verversingsfrequentie van 75 Hz.
(d) Power Measurement Test Conditions: CRT pixel format shall be set at the preferred pixel format with the highest resolution that is intended to be driven at a 75 Hz refresh rate.

De resolutie en verversingsfrequentie variëren als volgt naargelang van de technologie:
Resolution and refresh rate vary by technology, as follows:

Voor niet-Cathode Ray Tube (CRT)-beeldschermen, moet de verversingsfrequentie worden ingesteld op 60 Hz, tenzij een andere standaardverversingsfrequentie is aangegeven in de producthandleiding, in welk geval de gedefinieerde standaardverversingsfrequentie moet worden gebruikt.
For non-Cathode Ray Tube (CRT) Displays, refresh rate shall be set to 60 Hz, unless a different default refresh rate is specified in the product manual, in which case the specified default refresh rate shall be used.

De verversingsfrequentie hangt af van de stabiliteit van de teststof, maar dagelijks verversen van water wordt aanbevolen.
The frequency of medium renewal will depend on the stability of the test substance, but a daily water renewal is recommended.

Het pixelformaat van CRT-monitoren moet op de voorkeurinstelling worden geplaatst met de hoogste resolutie waaraan de toestellen normaal werken bij een verversingsfrequentie van 75 Hz.
CRT pixel format shall be set at the preferred pixel format with the highest resolution that is intended to be driven at a 75 Hz refresh rate.

Stel de correcte weergavemodus in. (Zie Product testopstelling, paragraaf G Resolutie en verversingsfrequentie
Set the proper display mode (refer to Product test setup, Section G, Resolution and refresh rate

(2) Het pixelformaat van CRT-beeldschermen moet op de voorkeurinstelling worden geplaatst met de hoogste resolutie waaraan de toestellen normaal werken bij een verversingsfrequentie van 75 Hz.
(2) CRT pixel format shall be set at the preferred pixel format with the highest resolution that is intended to be driven at a 75 Hz refresh rate.

Resolutie en verversingsfrequentie:
Resolution and Refresh Rate:

Stel de correcte weergavemodus in. (Zie Product testopstelling, paragraaf G „Resolutie en verversingsfrequentie”.)
Set the proper display mode (refer to Product test setup, Section G, Resolution and refresh rate).

Voor CRT-beeldschermen moet het pixelformaat worden ingesteld op de hoogste resolutie die is ontwikkeld om te worden gebruikt bij een verversingsfrequentie van 75 Hz, zoals aangegeven in de producthandleiding.
For CRT Displays, pixel format shall be set to the highest resolution that is designed to be driven at a 75 Hz refresh rate, as specified in the product manual.