vervroegd pensioen oor Engels

vervroegd pensioen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

early retirement

naamwoord

Goede agenten wordengedwongen om vervroegd pensioen te nemen.
You got good cops being forced into early retirement.

voorbeelde

Jij moet daar tegen maandagochtend iets aan doen, anders moet je maar met vervroegd pensioen.
You do something about it by Monday morning or start thinking about an early retirement.

Verder is sheriff Book een week voor de verkiezingen met vervroegd pensioen gegaan.
“And Sheriff Book retired early, a week before the special election.

Tien maanden geleden gedwongen tot vervroegd pensioen.
Forced into early retirement ten months ago.

Pensioenen, renten en vervroegde pensioenen
Pensions, retirement allowances, annuities and early retirement pensions

Dan kon ik mezelf nog wijsmaken dat mijn zoon met vervroegd pensioen was gegaan.
At least I could then tell myself my son had retired early.

In april sturen ze me met vervroegd pensioen.
They offered me early retirement in April.

Hij kon met vervroegd pensioen gaan, met een redelijke uitkering, maar die voldoening gunde hij hun niet.
He could walk now with a decent enough pension, but he wouldn't give them the satisfaction.

'Mijn ouders zijn van Somerset naar West-Cornwall verhuisd toen mijn vader met vervroegd pensioen ging.
‘My family moved from Somerset to West Cornwall when my father took early retirement.

De uitvoering van recente hervormingen ter beperking van de toegang tot vervroegd pensioen te monitoren.
Monitor the implementation of recent reforms restricting access to early retirement.

‘Dus je ging met vervroegd pensioen,’ zeg ik.
“So you take early retirement,” I say.

Ik ben oud genoeg om gevleid te zijn met een vervroegd pensioen.
You know, I'm just old enough to be flattered by the term " early retirement. "

Goede agenten wordengedwongen om vervroegd pensioen te nemen.
You got good cops being forced into early retirement.

Dat je met vervroegd pensioen gaat.
I don't know, all this, early retirement...

Je was slechts tien jaar agent, en toen ging je met vervroegd pensioen op een twijfelachtige claim, toch?
You were on the job for just ten years, and then you took early retirement on a disability claim, right?

Ondanks de hervormingen die de afgelopen jaren zijn doorgevoerd, bestaan er nog diverse mogelijkheden voor vervroegd pensioen.
Despite reforms implemented over recent years, various possibilities for early retirement still exist.

‘Iemand – een man – heeft Gordon blijkbaar verteld dat Grace twee keer vervroegd pensioen heeft afgewezen.
‘Someone – a man – apparently told Grace’s husband that she had twice turned down early retirement.

Ik heb besloten met vervroegd pensioen te gaan.’
I've decided to take early retirement.”

Ik nam vervroegd pensioen.
I took early retirement.

Leeftijd waarop het vervroegde pensioen ingaat * Coëfficiënt *
EARLY RETIREMENT AGE*COEFFICIENT*

Hij zou ongetwijfeld met vervroegd pensioen worden gestuurd als hij dit verhaal vertelde.
Surely he’d be forced into early retirement for telling this story.

Al vergezellen in vervroegd pensioen.
To join Al in early retirement.

‘Heren,’ zei hij, ‘ik adviseer u om gebruik te maken van de mogelijkheid van vervroegd pensioen.’
'I advise you gentlemen,' he said, 'to take up the option of early retirement.'

Misschien moet ik ermee stoppen en met vervroegd pensioen gaan.
Maybe I should kick back and retire early.

En meestal sturen we ze met vervroegd pensioen.’
We usually push ’em into early retirement, too.”

Hij is aan het eind van 1972 vanwege gezondheidsredenen met vervroegd pensioen gegaan.’
He retired due to ill health in late 1972.""