vielen om oor Engels

vielen om

werkwoord

Soortgelyke frases

klaar om aan te vallen
offensive

voorbeelde

Een dik klein meisje kwam aanhollen, botste tegen mij op, viel om en begon te huilen.
A fat little girl came trotting up, bumped into me, fell over, and began to cry.

De ridder viel om alsof zijn touwtjes waren doorgeknipt.
The knight dropped like his strings had been cut.

De beslissing viel om Moonraker in Parijs te filmen, verdeeld over drie studio’s.
The decision was made to base Moonraker in Paris, between three film studios.

Vier of vijf van de anderen vielen om.
Four or five of the others tumbled down.

Pilaren vielen om, de dakplaten gleden omlaag, het ijs kraakte en versplinterde.
Pillars fell in, the slabs of the roof slid down, the ice crackled and splintered.

Ik viel om, meer niet.
The impact knocked me over, that's all.

Doyle wierp zich achteruit; zijn stoel viel om en hij viel op de grond.
Doyle threw himself backward; his chair tipped over, and he fell to the floor.

Toen probeerde mijn vader Seth een dreun te verkopen, maar hij miste en viel om.
Then my dad tried to take a swing at Seth and he missed and kind of fell over.

Het viel om en er stroomde nog meer bloed op de grond.
It toppled over, spilling more blood on the ground.

Maar ik moet toegevenDat het niet mee viel Om alles te doen
Who doesn' t wanna spend the rest of the afternoon with me?

Connor wist dat Davis de waarheid vertelde, hoe zwaar het ook viel om die te geloven.
Connor knew Davis was telling him the truth, as difficult as it was to believe.

Hij viel om en begon te versmelten met de koude klei waaruit hij naar boven was gekomen.
He fell and began to melt back into the cold clay from which he had arisen.

Abel Gunasekra zei: 'Je viel om en dat ding gleed van je hoofd.
Abel Gunasekra said, ‘You fell over, and the device fell from your brow.

Deuren werden dichtgeslagen, stampende voetstappen, een lamp viel om, een aardbeving.
Doors were slammed, feet were stamped, a lamp was knocked over, it was a veritable earth tremor.

De houten bank viel om, waardoor het lijk en de mandjes met slangen op de vloer belandden.
The wooden bench toppled over, spilling the corpse and the baskets of snakes onto the floor.

Sommige mensen vielen om door de drukgolf en kreten van angst en pijn klonken door de lucht.
The blast knocked several people over, and cries of fear and pain filled the air.

Maar dan vergat hij vaak dat hij stond en zakte hij plotseling op de grond of viel om.
But he often forgot he was standing; he would suddenly sit down or topple sideways.

Romanese zakte ineen en viel om in de doorweekte dennennaalden
Romanese then fell into a sitting position, and finally flopped over into the drenched pine- needles

‘Sara –’ De kratten vielen om.
“Sara—” The crates went tumbling.

De muren vielen om, een voor een, en ze viel in een kring.
The walls fell in, one by one, and she tumbled in a circle.

De voeten van klei braken en het beeld viel om.
The clay feet broke and the statue collapsed.

Ik werd ziek, en ik viel om
I got sick, and then I fell down

Het viel om haar heen als herfstbladeren terwijl de man en zij lachend rondzwierden.
Together, they struck fear into the hearts of men and monsters alike.

Hij haalde zijn handen van zijn hoofd en een regen van twijgjes en aarde viel om hem heen.
He lifted his hands from his head and a shower of twigs and soil fell around him.

Hij reed in tweeënhalf uur naar huis en viel om één uur ’snachts zijn bed in.
He made it home in two and a half hours and fell into bed at 1:00 A.M.