vinkje oor Engels

vinkje

naamwoord onsydig

Een teken om een instemming, juistheid of een bevestiging aan te duiden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tick

naamwoord

checkmark

Alleen hoefje bij deze hack niks aan te vinken.
This hack just does it without you ticking the box.

check

naamwoord

a mark like a v or sometimes x used as an indicator

Ik kan dat doen, dus ik vink dit aan.
I can do that, so I check the box.

check mark

naamwoord

A small x or other sign that appears in the check box if the option represented by the box is selected.

Plaats een vinkje in elk vakje wanneer u groepsbijeenkomsten bezoekt en u aan uw toezeggingen houdt.
Put a check mark in each box as you attend the group meetings and keep commitments.

checkmark · checkmark, tick

Vinkje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

check mark

naamwoord

symbol usually meaning 'yes' or 'correct'

Plaats een vinkje in elk vakje wanneer u groepsbijeenkomsten bezoekt en u aan uw toezeggingen houdt.
Put a check mark in each box as you attend the group meetings and keep commitments.

Soortgelyke frases

vink
chaffinch · common chaffinch · finch · tick

Vink
Common Chaffinch

Tenerifse blauwe vink
Tenerife Blue Chaffinch

Marciano Vink
Marciano Vink

blinde vink
rolled fillet

vinken
finches

voorbeelde

Zet een vinkje bij elke waarde die echt bij jou hoort.
Put a checkmark next to each value that you truly share.

Als u wilt voorkomen dat gebruikers andere accounttypen toevoegen, haalt u het vinkje weg voor Toevoegen en verwijderen van accounts toestaan.
To prevent users from adding other types of accounts, uncheck the Allow account addition and removal box.

Naast een gewoon cijfer voor een tentamen kregen ze voor de presentatie een vinkje, als die naar behoren was geweest.
Alongside their exam grade, they would be given a checkmark for having delivered successful presentations.

In Kopenhagen kreeg Palle Huldgård zijn vinkje.
In Copenhagen, Palle Huldgård got his checkmark.

Daar kon ze nu een vinkje achter zetten: ontmoeting met Lennox.
Now she could put a checkmark beside that duty: encounter Lennox.

Haal het vinkje weg om pop-ups uit te schakelen.
Uncheck the box to turn pop-ups off.

Ze klikte haar pen open en zette een vinkje naast de aantekening ‘2 A-G’: twee afgezaagde geweren.
She clicked her pen open and drew a strong, bold tick next to her note, “2 S-O”; two sawed-offs.

Haal het vinkje weg als u niet wilt dat cookies en andere gegevens worden opgeslagen op het apparaat.
Uncheck the box to prevent cookies and other data from being stored on the device.

Plaats een vinkje in elk vakje wanneer u groepsbijeenkomsten bezoekt en u aan uw toezeggingen houdt.
Put a check mark in each box as you attend the group meetings and keep commitments.

Haal het vinkje weg voor Beheerde apps toestaan mobiele data te gebruiken om te synchroniseren als u niet wilt dat beheerde apps mobiele data gebruiken.
Uncheck Allow managed apps to sync using mobile data to prevent managed apps from using mobile data at any time.

Cady zette een vinkje naast coach Wently’s naam en boog zich toen weer over een tijdslijn die hij had gemaakt.
Cady added a checkmark next to Coach Wently’s name and then went back to a timeline he’d developed.

Jij hoort mij niet te vragen wie ik ben, vinkje.
You’ve no business asking who I am, little wren.

Elk van de in dit deel opgenomen gegevens wordt voorafgegaan door een groen „vinkje”;
Each piece of information listed in this section shall be preceded by a green ‘tick’ symbol;

[Vinkje] Mijn kosten nemen toe, maar het aantal klikken niet
[Tick mark] My costs are increasing, but my clicks aren't

‘Q, u, r...’ ‘Gevonden,’ zei mevrouw Rourke kordaat, en ze zette een vinkje bij een naam.
‘That’s Q, U, R –’ ‘Got it,’ Miss Rourke said briskly, ticking off a name.

Dan gaat het uitkomen en krijg ik ook een vinkje achter mijn naam, en word ik bij het oud vuil gezet.
It's gonna get out, and then I've got a big check mark next to my name, and I'm just like damaged goods.

Opmerking: Nadat u een IP-adres of -bereik heeft ingevoerd en opgeslagen, kunt u dit in de toekomst in- of uitschakelen door het selectievakje links van de invoer aan te vinken of het vinkje weg te halen.
Note: After you enter and save an IP address or range, you can enable or disable it in the future simply by checking the box to the left of the entry.

Zoek naar een doos met een vinkje op de zijkant.
Look for a box with a check mark on the side.

De vlag wordt nu vervangen door een vinkje om aan te geven dat je dit bericht hebt afgehandeld.
That replaces the flag with a check mark to show that you’ve taken care of that message.

In de lijst kunt u het vinkje in het betreffende keuzevakje verwijderen als u de grafiek van een functie niet meer in de plot wilt zien
In the List tab, you can uncheck the check box if you do n't want to show a graph anymore

Als je video's of afspeellijsten via mobiele netwerken wilt downloaden, ga je naar Menu [en dan] Instellingen [en dan] Downloads en verwijder je vinkje uit het selectievakje naast 'Alleen downloaden via wifi'.
To allow videos or playlists to be downloaded over mobile networks, tap your profile picture [and then] Settings [and then] Background & downloads and turn off Download over Wi-Fi only.

Alweer een vinkje op mijn lijstje van onprofessionele gedragingen.
One more notch scratched on my unprofessional belt.

[Vinkje] Ik ontvang meer klikken dan vertoningen voor mijn zoekwoorden of advertenties
[Tick mark] I'm receiving more clicks than impressions on my keywords or ads

Met een „verified account” of „blauw vinkje” kan de eigenaar van een profiel bewijzen dat zijn account echt is.
A ‘verified account’ or ‘blue tick’ enables the owner of a profile to prove that his account is genuine.

Dat was dus het hele leven, vinkje, en ik weet niet of het uit een gelukkig soort hout gesneden was.
Yes, that was the whole life, finch, and I don’t know if it was made of happy stuff.