vlieg terug
vliegje oor Engels
vliegje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Diminutive form of vlieg .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marsineh was gevangen als een mals vliegje in een spinnenweb, met evenveel kans om te ontkomen.
Move it out, EarlLiterature Literature
Je bent net een lief, elegant vliegje.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivierblindheid wordt verspreid door enkele soorten van een zwart vliegje (geslacht Simulium).
Who gives a fuck what you think?jw2019 jw2019
Hij is met zijn nare vrouw op vakantie in Frankrijk... maar zodra hij terugkomt, zal ik eens een vliegje opgooien.Pardon?
I know how to work a Clopensubtitles2 opensubtitles2
Jij kleine vliegje, schatje
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneopensubtitles2 opensubtitles2
Wat is er, vliegje?
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen, precies zoals Septimus gezegd had, begon hij te zoemen, als een vliegje dat in haar handen gevangenzat.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
‘Ik weet niet, misschien Vliegje of Bolletje.’
Off with his head!Literature Literature
Maar ze had net zo goed een vliegje kunnen zijn.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Marsineh was gevangen als een mals vliegje in een spinne-web, met evenveeel kans om te ontkomen.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
Ditmaal werd niet het vliegje aangevallen maar vormden de parasieten in het menselijk lichaam het doelwit.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesjw2019 jw2019
Het was een heel klein vliegje, je kon het nauwelijks zien, maar uiteindelijk sloeg ze het dood tussen haar handen.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Ze leek niet te weten hoe ver het vliegje echt was.
You know, Before we took you in?Literature Literature
'Of een vis die op dat vliegje jaagt,' antwoordde de oude priester slim.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Het lijkt nu triviaal, hoe dit vliegje hier terecht is gekomen.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Michelle is't soort vrouw dat zich een spin waant... en ik een hulpeloos vliegje, gevangen in haar web.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik van jou, vliegje.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou een vliegje iemand steken, dan zou het dus geen parasieten opnemen en die op anderen overbrengen.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usjw2019 jw2019
Vliegje niet businessclass?
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo niet, dan pletten we uw nominatie als een vliegje.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister eens, stom vliegje op een berg paardenstront
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveopensubtitles2 opensubtitles2
Ze gebruikte een cocktailparapluutje om een vliegje uit haar glas te redden.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Ik dacht dat er een vliegje in zat.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna sloeg in de lucht alsof ze een vliegje in haar hand wilde vangen.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Liefhebbers van chocolade kunnen dankbaar zijn voor een klein vliegje dat de belangrijke taak heeft de bloesems van de cacaoboom te bestuiven.
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.