voodoo oor Engels

voodoo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vodou

voodoo

naamwoord

Hadden we haar een week geleden niet gered van een voodoo gek?
Wasn't it just last week we saved her from a voodoo drug pusher?

Voodoo

Ik heb ooit behoorlijk rare dingen over voodoo gelezen:
I've heard some pretty wild things about Voodoo:

vodun · vodou · vodoun

Voodoo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Haitian Vodou

Soortgelyke frases

McDonnell F-101 Voodoo
F-101 Voodoo

voorbeelde

Wat voodoo zo interessant maakt, is de levende verhouding tussen de levenden en de doden.
But, what makes Voodoo so interesting is that it's this living relationship between the living and the dead.

'Wil je een beetje meer van de eiland-voodoo aan de weet komen?'
"""Reading up on island voodoo?"""

Voodoo is maar één voorbeeld van een dergelijke religie, en ik wil dat jullie er nog meer opdiepen.
Voodoo is just one example of this kind of religion, and I want you to find others.

Dus het is Drury toegestaan zijn voodoo te blijven uitvoeren?
So it's appropriate for Drury to continue practising his voodoo?

Hendrix speelde "Voodoo Child (Slight Return)" vaak tijdens zijn concerten, waarbij de lengte varieerde tussen zeven en achttien minuten.
"Voodoo Child (Slight Return)" became a staple of Hendrix's concert performances and would vary in length from seven to eighteen minutes.

Ik heb het over voodoo, hoodoo, offermagie, magie bij volmacht.
I'm talking about voodoo, hoodoo, sacrificial magic, representational magic.

Ik denk " voodoo " is dichterbij
I think " voodoo " is closer

Ze gooide allerlei soorten magie in de strijd: voodoo, hekserij, hoodoo.
She started practicing all kinds of magic, voodoo, witchcraft, hoodoo.

Als dit een of ander... raar voodoo iets moet voorstellen... en je wilt dat ik seks heb met je vrouw, dan gaat dat mooi niet door
lf this is some kind of... weird voodoo thing... and you want me to have sex with your wif e, there' s absolutely no way

Voodoo, wereldwijd misschien wel zestig miljoen.’
Voodoo, maybe as many as sixty million worldwide.""

Voodoo, hekserij.
Voodoo, witchcraft.

Voodoo ontvangt officiële goedkeuring
Voodoo Receives Government Approval

Voodoo naar je moe toe, klootzak.
Voodoo on you-do, motherfucker, from Big Q to Big Stu!

Het betekent dat Kline alles weet over voodoo; als hij tenslotte miljoenen heeft besteed aan voodookunst.
It shows that Kline knows all about voodoo—to the point of spending millions on voodoo art.

Dacht je, dat jij of één of andere voodoo trut me uit huis kunnen jagen?
You think you and some old voodoo bitch can scare me out of my house?

Het was de bekende bof, de verachtelijke voodoo van de overleving.
It was the old good luck, the contemptible voodoo of survival.

Hadden we haar een week geleden niet gered van een voodoo gek?
Wasn't it just last week we saved her from a voodoo drug pusher?

Misschien speelde Silas alleen vals, en was de voodoo-pop niets anders dan een wanhopige poging van een bijgelovige man.
The voodoo doll was just a desperate attempt from a superstitious man.

Dat heeft te maken met de voodoo-vloeken in de lucht, hier...
Well, that's because of all the voodoo curses in the air down here.

Wat voor voodoo shit had er verdomme in die kaarsen gezeten?
What the hell kind of voodoo shit had been in those candles?

'Hier kun je je voodoo beoefenen, mijn kind, omdat het niemand wat kan schelen, zolang er maar geen schandaal van komt.
"""Here you may follow your voodoo, my daughter, because no one cares as long as there is no scandal."

Dat Voodoo-gedoe van Leigh Fermor heeft je zenuwen tot het uiterste gespannen.
That Voodoo stuff of Leigh Fermor's has put your nerves on edge.

Ru, ik raak het beu, al die Voodoo-onzin.
Come on, Ru, I'm getting fed up with this hoodoo voodoo crap of yours.

Al die voodoo en profielschetsen, niets dan tijdsverspilling als je het mij vraagt.'
All this voodoo and profiling, a waste of time if you ask me.'

Ik heb mijn geloof niet opgegeven. Katholiek of voodoo.
I haven't given up on my faith Catholic or voodoo.