voorste kruisband oor Engels

voorste kruisband

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anterior cruciate ligament

naamwoord

Ik denk dat het voorbij was, toen hij zijn gehele voorste kruisband scheurde.
I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.

voorbeelde

‘Tachtig procent van de scheuringen in de voorste kruisbanden zijn geen contactblessures.’
“Eighty percent of ACL tears are non-contact.”

Een voorste kruisband, die gerepareerd werd in het afgelopen jaar.
An anterior cruciate ligament that was repaired in the last year.

Arterioveneuze transplantaten, vervangende hartkleppen, transplantaten met kleine diameter, medische toestellen voor gebruik in samenhang met voorste kruisbanden
Arteriovenous grafts, replacement heart valves, small diameter grafts, medical devices for use in relation to anterior cruciate ligament

Scheurde zijn voorste kruisband.
Blew his ACL.

In september 2012 kreeg Lindahl een letsel aan de voorste kruisbanden tijdens een wedstrijd voor Kristianstads.
In September 2012 Lindahl suffered an anterior cruciate ligament injury while playing for Kristianstads.

Ik denk dat het voorbij was, toen hij zijn gehele voorste kruisband scheurde.
I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.

Ik had bijna minor league gespeeld, maar heb de week voor de try-outs mijn voorste kruisband gescheurd.’
I almost played minor-league ball but I tore my ACL the week before tryouts.”

Totale ruptuur van de voorste kruisbanden in mijn rechterbeen.
Complete tear of the anterior cruciate ligaments in my right leg.

De meest frequent aangedane structuren zijn de menisci, de voorste kruisband (VKB) en het mediale collaterale ligament.
Most frequently affected are the menisci, the anterior cruciate ligament (ACL) and medial collateral ligament (MCL).

Interstitiële rupturen van de voorste kruisband bij jonge kinderen zijn zeldzaam.
Interstitial tears of the anterior cruciate ligament in young children are very rare.

Gebroken been, voorste kruisband gescheurd.
Busted up leg, torn ACL.

Scheurde een voorste kruisband, en daarnaast scoorde ik maar 92, dus...
Uh, tore an ACL, and besides, I only hit a buck-92, so...

Jouw zoon heeft wat speling in zijn gewricht... en waarschijnlijk zijn voorste kruisband beschadigd.
Okay, so, your son has some laxity in the joint and probably damage to his ACL.

Mijn voorste kruisband leek afgescheurd, het bot was gekneusd en er waren problemen met mijn kraakbeen en mijn meniscus.'
They were punching and kicking my head and my crotch.'

Medische apparaten, namelijk een bevestigingsmiddel om zacht weefseltransplantaten vast te maken aan een dij (been) tijdens voorste kruisband reconstructie
Medical devices, namely, a fastener used to directly fix soft tissue grafts within the femur during anterior cruciate ligament recontruction

In de voorbereiding van het seizoen 2016/17 scheurde Mertens zijn voorste kruisband af en was hij voor de rest van het seizoen uitgeschakeld.
In the preparation of the 2016/17 season, Mertens tore off his front crossband and was unable to play for the rest of the season.

Bij de tests overeenkomstig bijlage 5, punt 1 (flexibel onderbeen-botslichaam), mag de absolute waarde van de maximale dynamische verlenging van het mediaal collateraal ligament ter hoogte van de knie niet meer dan 22 mm bedragen en de maximale dynamische verlenging van de voorste kruisband en mag de achterste kruisband niet meer dan 13 mm bedragen.
When tested in accordance with Annex 5, paragraph 1 (Flexible lower legform impactor), the absolute value of the maximum dynamic medial collateral ligament elongation at the knee shall not exceed 22 mm, and the maximum dynamic anterior cruciate ligament and posterior cruciate ligament elongation shall not exceed 13 mm.

Quantitatieve diffusie tensor beeldvorming van de postoperatieve voorste kruisband van de knie.
Quantitative diffusion tensor imaging of the postoperative anterior cruciate ligament of the knee.

- het strekken van de voorste kruisband;
- stretching of the posterior cruciate ligament;

Midden in het kniegewricht ligt de voorste kruisband.
The knee joint consists of bone, cartilage, ligaments, and tendons.

Midden in het kniegewricht ligt de voorste kruisband.
Injury to this part of the knee is common.

Voorste kruisband en posterolaterale instabiliteit
ACL and posterolateral knee instability

De voorste kruisband ligt diep in het midden van het kniegewricht.
The anterior cruciate ligament (ACL) is one of the ligaments inside the knee joint.

De voorste kruisband ligt diep in het midden van het kniegewricht.
Superficial MCL - anatomically this is the middle layer of the medial compartment.