vuile bom oor Engels

vuile bom

Het gebruik van gewone springstoffen aanwenden om radioactief materiaal over een gebied te verspreiden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dirty bomb

naamwoord

Het gebruik van gewone springstoffen aanwenden om radioactief materiaal over een gebied te verspreiden.

The use of common explosives to spread radioactive materials over a targeted area.

voorbeelde

Mohammed was van plan om een vuile bom te laten ontploffen.
Mohammed's plan was to set off a dirty bomb at a football match.

Alles wat een terrorist wil om een vuile bom te maken
Everything a terrorist needs to make a dirty bomb

Nee, ik maak me veel meer zorgen over de échte vuile bom: de radioactieve bom.
No, it is the real Dirty Bomb that concerns me, the radioactive bomb.

Dat is een vuile bom.
That's the dirty bomb.

Het zal een vuile bom zijn.
It's gonna be dirty.

Ze hebben een spoor naar ' n terrorist die een vuile bom wil binnensmokkelen
They have a lead on a terrorist... trying to bring in a dirty bomb

Klinkt me als een vent die probeert een vuile bom te maken.
Sounds like a guy trying to make a dirty bomb.

Heeft hij een vuile bom?
Does he have a dirty bomb?

Als die vuile bom afging, prima.
If the dirty bomb went off, all well and good.

Vorig jaar ontweek de Saoedische regering haar banden met de vuile bom.
Last year, the Saudi government skirted its connection to the dirty bomb.

‘Onze belangrijkste opgave is nu het vinden van de een of andere vuile bom.
‘Our primary target now is some form of dirty bomb.

De vuile bom moet in die kist zitten.
The dirty bomb has got to be in the case

Dit is een vuile bom.
This is a dirty bomb.

Jij was erbij toen Hizb Al-Shahid die vuile bom liet ontploffen.
You were there when Hizb al-Shahid set off that dirty bomb.

Hoe reëel is de kans op een vuile bom?
How real is the possibility of a dirty bomb?

Doctor, velen geven de voorkeur aan een schone boven een vuile bom.
Doctor, many consider a clean bomb preferable to a dirty one.

Had ik maar een vuile bom.
God, I wish I had a dirty bomb.

Niet elke dag komt een analist... de zevende verdieping binnen met een vuile bom.
It's not every day that an analyst Walks onto the seventh floor with a dirty bomb.

Een vuile bom is meestal klein, zei Ed.
“A dirty bomb tends to be small,” Ed said.

Maar geen van hen liet ooit een vuile bom afgaan binnen de VS.
But none of them ever set off a dirty bomb inside the United States.

Dit lijken de grondstoffen voor een vuile bom.
Looks like we got the raw materials for a dirty bomb.

We horen steeds meer geruchten over die vuile bom.
We're hearing increased chatter about the dirty bomb.

Dus jij beschuldigde Karl van het maken van een vuile bom?
So you accused Karl of making a dirty bomb?

Het was een vuile bom.
It was a dirty bomb.

De straling van een vuile bom... wordt vervoerd door de stofwolk... veroorzaakt door de explosie.
Radiation from a dirty bomb is carried by the dust cloud created by the explosion.