vuilbekken oor Engels

vuilbekken

obsceniteiten zeggen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

have a foul mouth

obsceniteiten zeggen

voorbeelde

Hij vermeed de samenscholingen van luidruchtige, vrolijke, vuilbekkende mensen waar hij kon.
He only avoided the loud, jolly, foul-mouthed groups where he was able.

Meer lef dan de overigen, en minder dronken dan vuilbek.
Bolder than the rest, and not as drunk as Shitmouth.

Redt hem van deze vuilbek Kush met een motor aangedreven kont die - vergeef me, Heer.
Save him from this bigmouth cush with a motor-driven ass who - forgive me, Lord.

Het was geweldige, fabutastische, vuilbekkende Amy.
It was wonderful, foul-mouthed, fantabulous Amy.

Hou op met vuilbekken over mijn moeder, oké?
Quit dumping on my mother, okay?

Ik verwacht hem over ongeveer een week terug – hem en die vuilbekkende sloerie van 'm.'
I expect that he’ll be here in a week or so—he and that foulmouthed wench of his.’

Wynter begon opzettelijk bij de leerling die haar het eerst had aangesproken – de vuilbek.
Wynter purposely started with the one who had first spoken to her, the foul-mouthed, shock-haired boy.

U bent directeur van een universiteit... niet van een stelletje vuilbekken.
May I remind you that you're the president of a major university, not the president of the Potty Mouth Club.

Was dat jouw racistische, vuilbekkende vriend Cartman niet?
Kenny, wasn't that your fat, racist, foul-mouth friend Eric Cartman?

Hij zei dat u een vuilbek van een jood bent, een symbool van vernietiging en dat u moet verdwijnen.
He said you’re a foul-mouthed Jew, a destructive symbol, you’ll have to go.

Vertel me maar eens wat onze vuilbekkende vriend over me denkt.’
Tell me what our foul-mouthed friend thinks of me.

Maar het was Perkin ‘Peanut’ Padgett, een vuilbek met roos en een vale huid, die de show stal.
But it was Perkin “Peanut” Padgett, a foul-mouth with dandruff and unsavoury skin, who stole the show.

Vecht dan met mij, jij grote lelijke ruige vuilbekkende aap!
You fight me, you big ugly, smelly-breathed sucker!

Poole dacht aan zijn nicht, Sonya Klemm, haar man Martin en hun drie vuilbekkende zoons.
Poole thought of his cousin, Sonya Klemm; her husband, Martin; their three foulmouthed boys.

Heb je ervan genoten om over me heen te lopen, Mr Vuilbek?
Oh, you had your fun running over me, didn't you, Mr. Dirty mouth?

De houtzagerij wemelt van ruw volk en vuilbekkende schooiers, het is geen plek voor een fatsoenlijke vrouw.
The timber yard is crawling with rogues and foul-mouthed scoundrels; it is no place for a decent woman to hear talk.

Vuilbek had genoeg kruimels in zijn baard om het hele garnizoen te voeden.
Shitmouth had enough crumbs in his beard to feed the garrison.

Mijn zoon is gesneuveld in #, vuilbekkende hufter
My son died in ' #, you foul- mouthed son of a bitch

Waar ben je naar aan het kijken, vuilbek?
What are you looking at, dirt bags?!

Hallo, Mr Vuilbek.
Hello, Mr. Dirty mouth.

Tegen het kind zei ze: 'Het enige kindje dat ik ooit heb ontvoerd, is uitgegroeid tot die vuilbekkende man.
Turning to the child she explained, ‘The only little child I ever stole grew up to be that nasty-tongued man.

Maar jij bent echter ongeremd in de weer met de heetste vuilbek van het zuiden
You, on the other hand, have been getting down and dirty with the hottest potty mouth in the south

Daarna werd de boodschapper uit Washington meer dan alleen een hinderlijke, vuilbekkende losse flodder op het net.
Then the message sender became more than just another foulmouthed, annoying loose cannon on the service.

Mijn aanhoudend stilzwijgen maakte Vuilbeks medestanders zenuwachtig, zoals mijn bedoeling was.
My continued silence was unnerving Foul-Mouth’s supporters by now, as I intended.

Wat ben jij een vuilbek, maat.
You got a foul mouth, mate.