vuilbak oor Engels

vuilbak

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dustbin

naamwoord

Pycnopodia, een reuzenzonnebloemster, zo groot als het deksel van een vuilbak.
Pycnopodia, a giant sun star... the size of a dustbin lid.

garbage can

naamwoord

Zoon, voor mij is een robot enkel een vuilbak waar vonken uit komen.
Son, to me a robot's just a garbage can with sparks coming out it.

trash bin

naamwoord

wastebin

naamwoord

voorbeelde

Lang geleden in de vuilbak.
Binned them ages ago.

De bordenwasser heeft toegang tot de vuilbakken.
The dishwasher has access to the garbage cans.

Je bedoelt... haar opsluiten in een vuilbak?
You mean, lock her in that trash can?

Smijt het in de vuilbak.
Toss it in the garbage.

Gooi het dan maar in de vuilbak.
THROW IT IN THE TRASH, THEN.

Al je werk in de vuilbak.
All your work goes down the drain.

Het is enkel ketchup van de vuilbak hamburger.
It's just ketchup from the Dumpster burger.

Ze ligt al in de vuilbak, Carla.
She's already in the garbage can, Carla.

Een man die met zijn hond aan het wandelen was zag een vuur in een vuilbak en meldde het.
A guy walking his dog saw a fire in an ash can and called it in.

Twee maanden geleden kwam Vi ze tegen en hebben haar in een vuilbak opgesloten.
Two months ago Violet ran into them, and they locked her in a dumpster.

Je liet de deksels van de vuilbakken.
You left the lid off the bins.

Er ligt een Nerf tennis set half op de grond, half in de vuilbak... en geen van beide kan ik me veroorloven.
There's a Nerf tennis set half on the floor, half in the bin, none of it going home with me.

Het gaat in de vuilbak.
That's going in the trash.

'Al dat geld in de vuilbak over een paar dagen'.
Says, " All that money going to waste after a few days. "

Ik heb dit gevonden door in de vuilbak te duiken van een vunzige koerier.
I found this digging through a boozy courier's trash.

De vuilbak bij het meer.
The trash can by the lake.

Ze had een onverklaarbare geestdrift opgemerkt bij haar jongste en reeds voor de vuilbak voorbestemde zoon.
She had noticed an inexplicable enthusiasm in her youngest son, predestined for the scrapheap though he was.

Ik maak de vuilbakken klaar.
Just finishing taking out the garbage and stuff.

Onderzoekers vonden persoonlijke spullen in verschillende vuilbakken.
Investigators said her personal items were found in several dumpsters.

Mooie woorden van iemand die haar brief in de vuilbak gegooid heeft.
Big talk coming from the girl who chucked her acceptance in the garbage.

En de vuilbak?
What about the bin?

Vuilbak nakijken.
Garbage compulsion.

Smijt het in de vuilbak
Toss it in the garbage

Laat forensisc haar vuilbakken controleren op bloedvlekken.
Get forensics to check her bins for bloodstains.

Zoon, voor mij is een robot enkel een vuilbak waar vonken uit komen.
Son, to me a robot's just a garbage can with sparks coming out it.