wachten af oor Engels

wachten af

werkwoord

Soortgelyke frases

valt nog af te wachten
remain to be seen

voorbeelde

Ik wacht af.
I await your pleasure.

Hij wachtte af terwijl het afgrijselijke daarvan tot haar doordrong.
He waited while the horror of that became clear to her.

Hij gaat voor hem staan en wacht af.
He stands before him, waiting.

Peace knikte goedkeurend en Marwood, de beul, wachtte af, maar de onvermijdelijke vraag volgde niet.
Peace nodded approvingly, and Marwood, the hangman, waited; but the inevitable query did not come.

Ze wachtte af, ze wist niet zeker wat de procedure was.
She waited, unsure of the proper procedure.

‘Die wacht af of het gevoel wederzijds is.’
“Is waiting to see if the feeling is mutual.”

♪ Wacht af en kijk. ♪
¶ Wait and see ¶

Maar in werkelijkheid leidde niets me van het wachten af.
But the truth is that nothing distracted me from waiting.

Met je hoed in je hand ging je naar haar toe en wachtte af.
You came with your hat in your hand and you waited.

We wachten af.
We'll wait.

Luke wachtte af, maar ze zei geen woord.
Luke waited, but she didn’t say anything.

Ik hield haar in de gaten en wachtte af.
I watched her, And I waited.

Taillandier en de anderen wachtten af.
Taillandier and the others waited.

Ik wachtte af hoe ze het onderwerp ter sprake zou brengen.
I was waiting to see how she was going to broach the subject.

We wachten af om te zien wat het is.'
We're gonna wait to see what it is.""

De overlevenden blijven pillen slikken en wachten af.
The survivors stay on pills, waiting.

Ik trek de deken dichter om me heen en wacht af.
I pull the blanket tighter around myself and wait.

McCoy wachtte af en zijn grote ogen boorden zich in het jonge gezicht onder hem.
McCoy waited, the big eyes delving into the young face beneath him.

Los de wacht af.
Change the watch.

Nate gaf het aan haar en wachtte af.
Nate handed it to her, waited.

We zetten onze tent op en wachtten af.
We pitched our tent and waited.

We blijven keurig aan tafel zitten en wachten af.
We sit nicely at the table and wait.

Key Novak keek me aan en wachtte af.
Key Novak looked up at me and waited.

Ditmaal klonk er geen klikje als antwoord en ik wachtte af hoe X-107 dat verklaren zou.
No answering click was forthcoming, and I waited for X-107 to explain that one.

Wij, de paar jongens die achterbleven, Trucker incluis, keken elkaar zenuwachtig aan en wachtten af.
The few of us remaining, including Trucker, looked at one another nervously and waited.