wapenplatform oor Engels

wapenplatform

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

weapons platform

naamwoord

drager van een wapentype

system or structure that carries weapons

Het contact met de boorlocatie boven het wapenplatform van de Ouden werd ook om die tijd verbroken.
We also lost contact with the drilling site above the Ancient weapons platform at roughly the same time.

voorbeelde

De schermen verzwakken, en diverse wapenplatforms zijn uitgeschakeld.
Shields are weakening, and several weapons platforms are down!

Een wapenplatform?
A weapons platform?

Dit is misschien wel het enige en grootste wapenplatform dat ooit gebouwd werd
This might be the single largest weapons platform ever constructed

Warbird orbital wapenplatform.
Warbird-grade orbital weapons platform.

Dit is misschien wel het enige en grootste wapenplatform dat ooit gebouwd werd.
This might be the single largest weapons platform ever constructed.

Was het niet beter geweest... de NPM naar Aarde te sturen met Daedalus... voor een succesvolle actie... van het wapenplatform als de Wraith aankomen?
Wouldn't it have been more prudent to send the ZPM back to Earth on the Daedalus, ensuring successful operation of the Antarctic weapons platform when the Wraith arrive?

Het contact met de boorlocatie boven het wapenplatform van de Ouden werd ook om die tijd verbroken.
We also lost contact with the drilling site above the Ancient weapons platform at roughly the same time.

En de Federatie pakt de wapenplatforms in de ruimte
And the Federation will take on the orbital weapon platforms

De schermen verzwakken, en diverse wapenplatforms zijn uitgeschakeld.
Shields are weakening and several weapons platforms are down!

Geen probleem.’ 7 Je botten zijn het wapenplatform en je spieren de schokdempers.
No pressure.’ 7 Your bones are your weapon platform.

Er zijn geen wapenplatforms.
There are no weapons platforms.

Het is een wapenplatform.
It's a weapons platform.

De Cardassianen noemen ze wapenplatforms.
The Cardassians call them orbital weapon platforms.

Het was wel het wapenplatform van de Ouden op de Zuidpool dat ons gered heeft.
Well, to be fair, it was actually the Ancient weapons platform in Antarctica that saved us.

Er zijn geen wapenplatforms
There are no weapons platforms

B. overwegende dat drones voor talrijke doelen worden gebruikt en dat ze kunnen worden ingezet als wapenplatform om met precisie vijandelijke krachten te bestoken die onder de burgerbevolking opereren en daarbij zoveel mogelijk te vermijden dat onschuldige burgers getroffen worden;
B. whereas drones have many uses and can be employed as a weapons platform, precisely targeting enemy forces operating amongst civilian populations and thereby minimising innocent civilian casualties;

Na de succesvolle uitschakeling van de Cardassian wapenplatformen, die zich bevonden in een baan om de planeet Chin'toka, begon de Rotarran met het transporteren van troepen naar het oppervlak.
Upon the fleet's successful defeat of the Cardassian orbital weapon platforms, located around the orbit of Chin'toka, the Rotarran began transporting ground troops to the planet's surface.

De Cardassians had een nieuw type wapenplatform ontwikkeld met een grote vuurkracht van amper vijftig meter lang.
The Cardassians had developed a new type of orbital weapon platform that compressed a huge amount of weaponry into an independently deployable hull barely fifty meters long.

De combinatie van het Sniper ATP en JMHCS systeem maakt de F-16 een effectief wapenplatform dat ’s nachts met dodelijke precisie kan toeslaan.
The combination of the Sniper ATP and JMHCS system makes the F-16 an effective weapon platform which can strike with deadly precision at night.

De Dominion kreeg de eerste grote nederlaag te verwerken sinds de Slag om Bajor zes maanden eerder. Ook het falen van de wapenplatformen was een nederlaag, aangezien het een plan van de Cardassians was om hun defensieve mogelijkheden te vergroten.
The Dominion faced their first major defeat since operation Return six months previously, as well as the spectacular failure of the orbital weapons platforms, which had been a key plan for the Cardassians to upgrade their defensive capabilities.

Chief Miles O'Brien van de USS Defiant stelde toen voor om de wapenplatformen voor de gek te houden zodat ze op hun eigen energiebron zouden vuren.
Chief Miles O'Brien of the USS Defiant proposed tricking the automated platforms to fire on their own power source.

Om dit tegen te gaan, hebben de rebellen U-Wing ondersteuning beschikbaar in de vorm van een mobiel wapenplatform.
To help counter this, the Rebels will have U-wing backup available in the form of a mobile weapon platform.

De inlichtingendiensten van de geallieerden ontdekten de wapenplatformen pas drie dagen voordat ze ingezet zouden worden.
The allies later discovered the placement of the platforms and also that they were not operational.

De Cardassians hadden echter een val gezet voor de geallieerden, door het te laten lijken alsof de wapenplatformen waren uitgeschakeld.
However, the Cardassians had prepared a trap for the allies, making it appear that the weapon platforms were deactivated.

Kapitein Sisko echter zette de aanval voort, ondanks de verliezen, in de hoop dat het systeem veroverd kon worden als de wapenplatformen eenmaal uitgeschakeld waren.
Rather than retreat, however, Captain Sisko chose to continue the fight, correctly believing that if the defense platforms could be defeated, then the system would fall to the allies.