waterstofperoxide oor Engels

waterstofperoxide

naamwoord onsydig

diwaterstofdioxide (H_{<small>2</small>} O_{<small>2</small>} ), middel dat gebruikt kan worden om te bleken, als desinfectiemiddel of als verbrandingshulp (in raketten)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hydrogen peroxide

naamwoord

H2O2

Waterstofperoxide en andere verbindingen of mengsels waaruit waterstofperoxide vrijkomt, zoals ureum-waterstofperoxide en zinkperoxide
Hydrogen peroxide, and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide

dioxidane

naamwoord

oxidanyl

Soortgelyke frases

respons op waterstofperoxide
response to hydrogen peroxide

voorbeelde

Permierenzuur, verkregen uit mierenzuur en waterstofperoxide
Performic acid generated from formic acid and hydrogen peroxide

(Mededinging - Mededingingsregelingen - Waterstofperoxide en natriumperboraat - Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag - Motiveringsplicht)
(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Hydrogen peroxide and sodium perborate - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Imputability of the infringement - Obligation to state the reasons on which the decision is based)

In combinatie met waterstofperoxide bedraagt de maximale gebruiksconcentratie bij toepassing 2,6 %
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 2,6 %

Oxiderende middelen zoals hypochloriet, chloor of waterstofperoxide worden gebruikt om kwik volledig in zijn geoxideerde vorm om te zetten, welke vervolgens wordt verwijderd door ionen uitwisselende harsen.
Oxidising agents such as hypochlorite, chlorine or hydrogen peroxide are used to fully convert mercury into its oxidised form, which is subsequently removed by ion-exchange resins.

Aan het reactiemengsel wordt ongeveer 0,1 % waterstofperoxide toegevoegd, waarna de slurry wordt verwarmd en vermalen.
About 0,1 % hydrogen peroxide is added to the reaction mixture and the slurry is then heated and milled.

Bevat waterstofperoxide.
Contains hydrogen peroxide.

Waterstofperoxide
Hydrogen peroxide

Alleen toepasbaar op afvalwaterstromen die de voornaamste organische belasting afkomstig van de waterstofperoxide-installatie meevoeren en wanneer de reductie van de TOC-belasting afkomstig van de waterstofperoxide-installatie door middel van biologische behandeling lager dan 90 % is.
Only applicable to waste water streams carrying the main organic load from the hydrogen peroxide plant and when the reduction of the TOC load from the hydrogen peroxide plant by means of biological treatment is lower than 90 %.

Het is verboden andere conserveringsmiddelen te gebruiken dan zwaveldioxide en waterstofperoxide
The use of preservatives, other than sulphur dioxide and hydrogen peroxide, is prohibited

tot goedkeuring van de basisstof waterstofperoxide overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie
approving the basic substance hydrogen peroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011

Rectificatie van Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor de stoffen: acetonitril, acrylamide, acrylonitril, acrylzuur, butadieen, waterstoffluoride, waterstofperoxide, methacrylzuur, methylmethacrylaat, tolueen, trichloorbenzeen
Corrigendum to Commission Recommendation #/#/EC of # April # on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: acetonitrile; acrylamide; acrylonitrile; acrylic acid; butadiene; hydrogen fluoride; hydrogen peroxide; methacrylic acid; methyl methacrylate; toluene; trichlorobenzene

inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor de stoffen: acetonitril, acrylamide, acrylonitril, acrylzuur, butadieen, waterstoffluoride, waterstofperoxide, methacrylzuur, methylmethacrylaat, tolueen, trichloorbenzeen
on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: acetonitrile; acrylamide; acrylonitrile; acrylic acid; butadiene; hydrogen fluoride; hydrogen peroxide; methacrylic acid; methyl methacrylate; toluene; trichlorobenzene

c) 2984 waterstofperoxide, oplossing in water met ten minste 8 % doch minder dan 20 % waterstofperoxide (zo nodig gestabiliseerd).
(c) 2984 hydrogen peroxide, aqueous solution, with not less than 8 % but less than 20 % hydrogen peroxide (stabilized as necessary).

ii) de delen die uit been bestaan, zijn ontsmet met een door de bevoegde autoriteit goedgekeurd product, met name waterstofperoxide;
(ii) they have been disinfected with a product authorised by the competent authority, in particular with hydrogen peroxide where parts consisting of bone are concerned;

de delen die uit been bestaan, zijn ontsmet met een door de bevoegde autoriteit goedgekeurd product, met name waterstofperoxide;
they have been disinfected with a product authorised by the competent authority, in particular with hydrogen peroxide where parts consisting of bone are concerned;

In combinatie met waterstofperoxide bedraagt de maximale gebruiksconcentratie bij toepassing 0,25 %
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 0,25 %

Uit natriumpercarbonaat vrijgekomen waterstofperoxide
Hydrogen peroxide released from sodium percarbonate

dat de Commissie een andere kennelijke fout heeft gemaakt, omdat zij zich voor alle deelnemers aan de inbreuk, behalve voor verzoekster, op de totale marktaandelen voor 1999 heeft gebaseerd, het laatste volledige jaar waarin de inbreuk met betrekking tot de beide producten (waterstofperoxide en natriumperboraat) heeft plaatsgevonden.
that the Commission made an obvious error by using for all the participants in the infringement, save the applicant, overall market shares in 1999, the last full year of the infringement concerning both products (sodium perborate and hydrogen peroxide).

waterstofperoxide (H2O2) — niet op te nemen in de berekening van het KVV;
Hydrogen Peroxide (H2O2) — not to be included in calculation of CDV

Omzetting in sterk basisch milieu van elementair zwavel in polysulfiden en thiosulfaat, gevolgd door oxidatie van deze verbindingen en van eventueel aanwezige thioryanaten en sulfieten met waterstofperoxide.
Elemental sulphur is converted in an alkaline medium into polysulphides and thiosulphate; these, together with any sulphites which may be present, are then oxidised with hydrogen peroxide.

1 Verzoekster, Edison SpA (voorheen Montedison SpA), is een vennootschap naar Italiaans recht die tot 20 december 2000 via Montecatini SpA het volledige kapitaal van Ausimont SpA in handen had, die waterstofperoxide (hierna: „HP”) en natriumperboraat (hierna: „PBS”) produceert.
1 The applicant, Edison SpA (formerly Montedison SpA), is a company incorporated under Italian law which, through Montecatini SpA, held, until 20 December 2000, 100% of the capital of Ausimont SpA, manufacturer of hydrogen peroxide (‘HP’) and sodium perborate (‘PBS’).

Primair, een verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2006) 1766 def. van de Commissie van 3 mei 2006 in een procedure op grond van artikel 81 [EG] en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/F/38.620 — Waterstofperoxide en perboraat), voor zover zij betrekking heeft op verzoekster, en subsidiair, een verzoek tot verlaging van de geldboete
Application for partial annulment of Commission Decision C(2006) 1766 final of 3 May 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.620 — Hydrogen peroxide and perborate), in so far as it concerns the applicant and, in the alternative, a reduction of the fine imposed on the applicant.