wedden oor Engels

wedden

werkwoord, naamwoord

geld wagen op een toekomstige gebeurtenis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wager

werkwoord

put up as collateral

Ik weet nu op wie ik de volgende keer moet wedden.
I will know who to wager on the next time.

bet

werkwoord

To stake or pledge upon the outcome of an event

Ik wed om vijf dollar dat hij niet komt.
I bet five dollars that he will not come.

gamble

werkwoord

geld wagen op een toekomstige gebeurtenis

Dan wordt hij aangemoedigd om meer te wedden.
You'd just be encouraging him to gamble some more.

punt · stake · to bet · to wager · betting · wagering

Soortgelyke frases

wed
tankard · watering place

wedde
emolument · pay · remuneration · salary · sheath · stipend · wage · wages

License to Wed
License to Wed

voorbeelde

Ik wed om 20 dollar dat je niet de hele dag in je eentje kan zijn.
I will bet you 20 bucks That you can't spend the entire day by yourself.

Wil je wat gaan wedden?
You wanna make a little wager?

‘Ik durf te wedden dat hij daar is,’ zei Sterling.
“I bet that’s where he is,” Sterling said.

Ik wed dat zelfs de kapitein niet weet dat Von Heumann hem bij zich heeft.’
I doubt if the skipper himself knows that von Heumann has it on him.”

Ik wed dat ze familie is van die knappe brandweerman die jouw glazen bal heeft gevangen.
I bet she’s related to that pretty firefighter who caught your glass ball.

'Maar ze zullen zich ons bezoek lang genoeg herinneren, wed ik.
“Well, they’ll remember our visit long enough, I’ll wager.

Zelfs niet genoeg tijd voor jullie om mij te veranderen, wed ik.
Not even time left for you to change me, I’ll bet.

Ik durf te wedden dat de FBI over betere technieken beschikt dan de ICAC.’
I’m betting you the Feds have better tech than ICAC does.’

‘Ik wil wedden dat ze bedoeld zijn voor de vier zwaarden van kracht.
“I bet these are for the four Swords of Power.

Ik wed erom.
I'll bet you.

ja, ik durf wedden dat je hiervan geniet.
Yeah, I bet you're enjoying this.

"Ze zeggen enkel: ""Eer aan de Bouwers"" en laten mij niet wedden."
They just say, 'Glory to the Builders,' and will not bet against me.

Ik wed dat je ze niet eens om jouw magere arm kunt sluiten.
I bet you can’t close them round even your skinny arm.

‘Jennifer wist ervan en ik durf te wedden dat zij het aan Roy heeft verteld.
"""Jennifer knew, and I'll bet she told Roy."

Ik wed dat hij je gewoon vertelde wat je wilde horen?
I'll bet that he was just telling you what you wanted to hear?

Ik wed dat heer Mormont daarom om jou heeft gevraagd, Jon.
I'll wager that's why Lord Mormont requested you, Jon.

Nou, als hij 18 maanden heeft gewerkt op implosie wed ik dat hij ontwerpen heeft van een werkend model.
Well, if he's been working on implosion for 18 months, I bet he's got designs for a working model by now.

Ik wil wedden dat ze hier in de stad altijd al spionnen hadden, maar nu natuurlijk meer dan ooit.
I'll bet they've always had spies among the townspeople here, but now more than ever.

Ik wed niet op een video game.
I'm not betting on a video game.

Ik wed dat hij er ook een in Nicki’s auto had verstopt.’
I bet he hid one in Nicki’s car too.’

Ik wed dat wie Min-Yung ervoor sloeg, terugkeerde om zijn werk af te maken.
I'll bet whoever beat Min-Yung before her murder came back to finish the job.

‘Ik wed dat ze expres gebeld heeft tijdens je wekelijkse verkoopbespreking.
“I’ll just bet she deliberately called in the middle of your weekly sales meeting, am I right?

Ik wed dat niemand de boot nam.
I bet nobody took the boat.

Ik wed dat jij het ook gehad hebt, gekneusd, toch.
I BET YOU'VE BEEN THERE, BRUISED THAT, RIGHT. [ laughter ]

Ik wed dat ik iemand kan vinden, die hierover wat licht kan werpen.
I bet I could find someone who could shed some light on that subject.