wegdeed oor Engels

wegdeed

werkwoord

Soortgelyke frases

wegdoen
86 · abate · abolish · abrogate · abstract · annihilate · annul · cancel · cross out · delete · disband · dispense with · disposeof · do away with · doawaywith · drop · eliminate · exterminate · extinguish · get rid of · getridof · liquidate · market · nullify · put away · put down · remove · repeal · rescind · revoke · rid · scrap · seize · sell · strike out · suppress · take · take away · take off · to dispose of · to get rid of · to remove · to sell · trim · vend · void · waive · wind up · wipe out

voorbeelde

Rupert, gewond in de oorlog en de eerste Chatwin die kinderachtige dingen wegdeed...
Rupert, wounded in the war and the first Chatwin to put away childish things...

Het volk bleef zelfs na de dagen van Samuël het Baälisme beoefenen, hoewel het verslag zegt dat het volk op Samuëls aandringen de Baäls en de Astorethbeelden wegdeed en alleen Jehovah ging dienen. — 1Sa 7:3, 4.
(Jg 8:33; 10:6) Baalism continued to be practiced even beyond the days of Samuel, although it is written that, at his urgings, the people put away the Baals and Ashtoreth images and began serving Jehovah alone. —1Sa 7:3, 4.

Toen jaren geleden, in 1966, een man het boek „De waarheid zal u vrijmaken” wegdeed, nam zijn zwager het mee naar huis.
Back in 1966, when a man threw out the book “The Truth Shall Make You Free,” his brother-in-law took it home.

“Die soldaat heeft zijn plicht gedaan,” had Pappa altijd gezegd als hij een lege fles wegdeed.
“That soldier’s done his duty,” Poppa used to say when he threw out an empty.

Soms als hij de handdoek van zijn gezicht wegdeed, leek het wel of hij wilde huilen.
Sometimes as he removed the towel from his face, it seemed to you as if he was going to cry.

Drie jaar geleden mijn moeder wilde dat ik hem wegdeed... want hij was al versleten, maar ik kon het gewoon niet.
Three years ago my mom wanted me to get rid of him because he was all ragged, but I just couldn't.

Daar kwam nog bij dat hij bijna alle beelden in zijn kerk wegdeed.
Secondly, he got rid of almost all the images in his church.

Dat recht heb je verspeeld toen je hem wegdeed.
You gave up that right when you tossed him away.

Anna was er blij mee - ze kon zich niet voorstellen dat iemand zulke mooie kleren wegdeed!
Anna wore them happily—she couldn’t imagine why anyone would throw away such fine clothes!

Ze zou willen dat we het wegdeden.
She'd make us get rid of it.

Hij werd aan boord gebracht door zijn vader, die zich even onverschillig gedroeg alsof hij een hond wegdeed.
He was delivered on board by his Father with as much indifference as he would part with a dog.

Hij schiep geen beesten die hij vervolgens weer wegdeed.
He did not create beasts and then get rid of them.

Ik wilde echt dat je die espressomachine wegdeed.
I really did want you to get rid of that espresso machine.

‘Je zou hier geld mee kunnen verdienen als je de boeken wegdeed.’
“You could actually make some money out of this thing if you got rid of the books.”

Die blouse zou je mooi staan als je die bh wegdeed.
That blouse might actually work if you got rid of the bra.

'Twaalf was ze toen hij geboren werd en zestien toen Lilian hem wegdeed.
‘Twelve, she was, when he was born, and sixteen when Lilian had him put away.

Ik wou niet dat je met mijn moeder trouwde of Zeus wegdeed.
I didn't ask you to marry my mother or take away Zeus.

Eliseth is nooit het type geweest dat iets wegdeed wat misschien nog nuttig kon zijn,' vervolgde D'arvan.
"Eliseth was never one to discard what might be useful,"" D'arvan went on."

Daaronder ben je nog dezelfde egoïstische trut... die haar kind wegdeed toen haar carrière in't gedrang kwam.
Scratch the surface and you're still the same selfish piece of shit that abandoned your kid as soon as she got in the way of your career.

“Een oudere Mosquito fotoverkenner, die hij kocht toen de overheid hem wegdeed.
"""An elderly photographic reconnaissance Mosquito which he bought from Disposals."

'Toen ik haar kleren wegdeed, heb ik dit achtergehouden, als aandenken.
“So when I threw her things out, I kept it as a remembrance.

Doordat jullie de hond wegdeden, konden we jullie vinden.
Funny thing is, abandoning the dog is what got you caught.

En nadat zij me wegdeden zat ik in 8 verschillende tehuizen, waarvan er een paar niet prettig waren.
And after they let me go, I was shifted to eight different homes, some of them not so nice.

Ik denk dat ze van iemand zijn die gestorven is of zo en dat de familie geen idee had wat ze wegdeed.’
I figure somebody must have died or something and the family had no idea what they were donating.”

Ik wilde dat ze het wegdeed, haar helpen te vergeten.
I wanted her tο get rid οf it, tο try and help her fοrget.