wegdoet oor Engels

wegdoet

werkwoord

Soortgelyke frases

wegdoen
86 · abate · abolish · abrogate · abstract · annihilate · annul · cancel · cross out · delete · disband · dispense with · disposeof · do away with · doawaywith · drop · eliminate · exterminate · extinguish · get rid of · getridof · liquidate · market · nullify · put away · put down · remove · repeal · rescind · revoke · rid · scrap · seize · sell · strike out · suppress · take · take away · take off · to dispose of · to get rid of · to remove · to sell · trim · vend · void · waive · wind up · wipe out

voorbeelde

Me daadwerkelijk tot je vrouw maakt, zodat je me niet wegdoet wanneer we in Engeland aankomen.’
Make me your wife in truth, so when we return to England you won't cast me aside.""

Als je dat wapen niet wegdoet, zoek ik er een nieuwe holster voor.
Frank, if you don't put that gun away, I'm gonna find a new holster for it. # # [ Singing ] # # [ Humming ] [ Gunshot ]

‘Tina wil dat je het mes wegdoet.’
“Tina wants you to put the knife down.”

En hoe je dat dan allemaal weer wegdoet, dat is ook een probleem.
And how you get rid of it all again, that's a problem, too.

Alleen... Als ik naar onze dochter kijk, kan ik me niet voorstellen dat iemand een kind wegdoet.’
It’s just...I look at our baby and I wonder how anybody, even Jonas, could have abandoned a child.”

'Natuurlijk verwacht ik niet dat u hem wegdoet voor de helft van uw vraagprijs.
“Of course I don’t expect you to sell him for half your asking price.

Als u dingen die u niet meer nodig hebt, wegdoet en het huis geregeld opruimt, zal het er gewoonlijk schoon uitzien — zelfs al heeft het een tijdje geen grondige beurt gehad.
Usually, if unneeded items are discarded and the house is regularly straightened up, it will have a clean appearance —even if it has not been thoroughly scrubbed for some time.

Gereedschappen, zoals een spade of een hark die je wegdoet als ze kapot zijn of als je ze niet langer nodig hebt.
Tools to be used as a shovel or a rake, discarded when either broken or no longer needed.

'Wat fijn als je vijand zijn beste wapen wegdoet, hè?
'It's lovely when your enemy throws his best weapon away, isn't it?

Als je het geweer niet wegdoet, kan ik niet met de analyse verder gaan.
If you don't get rid of the rifle, I can't continue the analysis.

Dat je dat pistool wegdoet.
It means put down your gun.

Wanneer iemand het kwaad van zijn handelingen van voor Jehovah’s ogen wegdoet, geeft hij zowel tegenover zichzelf als anderen blijk van de diepte van zijn oprechtheid en toewijding aan Jehovah.
When one puts away the evil of his own doings from before Jehovah’s eyes, he is proving to himself and others the depth of his sincerity and devotion to Jehovah.

Ik wed om tien kronen dat je dat zwaard wegdoet.
I'll bet you ten crowns you're about to put those swords down.

Als je tien procent van je eenenvijftig procent wegdoet, heb je minder greep op het bedrijf.
If you sell ten per cent of your fifty-one per cent you’re reducing your holdings in the company.

Als je je oude beurs wegdoet, kun je een nieuwe kopen.
We, you get rid of the purse, you're free to buy a new one.

Indrukwekkend, maar het consult zou vlotter verlopen... als u die pop wegdoet.
Very impressive, but I think we'd move more quickly through the consult if you'd just put the dummy away.

Dan is zij kwaad op jou... omdat je deze plek wegdoet.
Then she is angry with you about getting rid of this place.

Er zal wel geen enkele man zijn, die graag zijn “echtgenote wegdoet en zijn dochter thuishoudt.
I'm sure there isn't a man here who would want to be giving his wife away and keeping his daughter.

Rampello praat met de agente, die haar opschrijfboekje wegdoet en bij haar collega gaat staan.
DI Rampello speaks to the policewoman, who puts away her notebook and joins her colleague.

Als je het pistool wegdoet, blijf je leven.’
Put the gun down and you live.”

‘Als je dat pistool nou eens wegdoet en me niet zo verdraaid nerveus maakt, zal ik je alles vertellen.
“If you wanna lower the gun, and not make me so bloody nervous, I’ll tell you everything.

En ze weet dat ik het vervelend vind dat ze altijd de goede wegdoet.’
And she knows it irritates me because she throws the good ones away.”

Dan zou ik het graag hebben dat je je vingers wegdoet aan je voorhoofd... en mij de hand schudt als de burger die je bent.
Well, then I'd prefer if you take your fingers away from your forehead and you shake my hand like the civilian you are.

Niet totdat Detective Ward zijn pistool wegdoet.
Not until Detective Ward drops his gun.

'Als je het niet wegdoet, eet ik het op.'
"""If you don't put it away, I shall eat it."""