wegdoe oor Engels

wegdoe

werkwoord

Soortgelyke frases

wegdoen
86 · abate · abolish · abrogate · abstract · annihilate · annul · cancel · cross out · delete · disband · dispense with · disposeof · do away with · doawaywith · drop · eliminate · exterminate · extinguish · get rid of · getridof · liquidate · market · nullify · put away · put down · remove · repeal · rescind · revoke · rid · scrap · seize · sell · strike out · suppress · take · take away · take off · to dispose of · to get rid of · to remove · to sell · trim · vend · void · waive · wind up · wipe out

voorbeelde

Ze kijkt naar me, op haar knieën, als ik mijn knooploze overhemd uittrek en het condoom wegdoe.
She watches me, on her knees as I strip off my buttonless shirt and get rid of the used condom.

Ik beloof dat ik de Tiki Man wegdoe.
Diane, I promise I'll get rid of the Tiki Man. No. Wayne...

Het is tijd dat ik wat rommel wegdoe.
Yeah, it's time I get rid of some of this dead weight.

‘Maakt het je iets uit wat ik hou en wat ik wegdoe?’
“Do you care what I keep and what I get rid of?”

Hij zegt dat hij met me wil samenwonen, maar alleen als ik mijn katten wegdoe.
He says we can move in together but only if I get rid of them.

Het is tijd dat ik hem wegdoe
It' s time I got rid of it

En als ze vragen gaan stellen als: ‘Denk je dat het oké is als ik dit wegdoe?’
And if they start asking questions such as, “Do you think it’s okay to get rid of this?”

‘Ik denk dat ik die tafel gewoon wegdoe en een tent in de eetkamer opzet.
“I think I’m going to get rid of the table and pitch the tent in the dining room.

‘U denkt toch niet dat ik ga betalen voor hoefijzers onder een paard dat ik wegdoe?’
‘You expect me to pay for shoes on a horse I’m not keeping?’

En misschien klinkt het idioot maar ik heb het gevoel dat er iets ergs zal gebeuren als ik hem wegdoe.
And it might sound crazy, but I have this feeling that if I don’t keep him something bad will happen.

Ze probeert me nu al jaren zover te krijgen dat ik hem wegdoe.’
She’s been trying to make me get rid of it for years now.”

Ik denk dat ik m'n boot wegdoe.
Maybe I will get rid of my boat, Rico.

Ik beloof dat ik de Tiki Man wegdoe
Diane, I promise I' il get rid of the Tiki Man.- No. Wayne

Wat als ik hem wegdoe?
What if I got rid of it?

'Je bent gek als je denkt dat ik mijn revolver wegdoe zo lang dat beest me staat aan te blazen.'
“You’re crazy if you think I’m putting my gun away with this thing breathing down my neck.”

Toen de Israëlieten door giftige slangen geplaagd werden, kwamen zij bij Mozes en zeiden: ‘Bid tot de Here, dat Hij de slangen van ons wegdoe.
When plagued by poisonous serpents, the children of Israel went to Moses and pled, “pray unto the Lord, that he take away the serpents from us.

Hij gooit me eruit als ik Fluffy niet wegdoe.’
He’s going to chuck me out of here if I don’t rehome Fluffy!’

En omdat ik al m'n bezittingen wegdoe krijg je een grote bonus van me.
And because I am forsaking all material possessions, I am giving you a very large bonus.

Help me onthouden dat ik dat ding morgenochtend wegdoe, Albert.”
Remind me to get rid of that thing in the morning, Albert.’

Op voorwaarde dat ik mijn pistool wegdoe. kan je dat?
I won' t casually kill my enemy until I understand him.Do you understand me?

‘Maar je verwacht toch niet echt van me dat ik hem nu wegdoe?
“But you can’t seriously expect me to part with him now?

Maar zelfs als ik hem vind, weet ik nog niet of ik mijn mobiele telefoon wegdoe.
But even if I find it, Titus thought, I’m not sure I’ll be willing to give up my cell phone.

Als ik mijn handen wegdoe van mijn gezicht is de andere auto weg, heeft deze auto hem weggemaakt?
When I take my hands off my face the other car's gone, did this one disappear it?

Ik heb tegen hen gezegd dat ik nog liever stik dan dat ik mijn katten wegdoe.
I told them that I'd rather choke than get rid of my cats.

Op voorwaarde dat ik mijn pistool wegdoe
I won' t casually kill my enemy until I understand him