welpen oor Engels

welpen

naamwoord

Welpen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cub Scout

naamwoord

Welpen die zomaar een overval plegen?
Cub scouts mugging for jumble?

Soortgelyke frases

welp
cub · lion cub · pup · puppy · whelp · wolf cub

welpje
cub · lion cub

voorbeelde

Leeuwen doden de welpen van eerdere rivalen wanneer ze een troep overnemen.’
Male lions kill the cubs from previous matings when they take over a pride.”

'Als we de welp verlaten, d-doodt hij hem.'
‘If we leave the cub, he’ll k-kill it.’

Ik ben een alfa, Shay, geen welp.
I’m an alpha, Shay, not a pup.

Ze kunnen goed vechten, al lijken ze op welpen.’
They fight well for all they look like pups.”

Wat Adamson betreft, Girl liet zelfs toe dat hij haar welpen aanraakte, terwijl andere leeuwen werden weggejaagd.
As for Adamson, Girl even permitted him to touch her cubs, whereas other lions were driven away.

Wat recenter werden in het naburige Timbavati Natuurreservaat twee witte welpen waargenomen in een nest van vijf.
More recently, in the neighboring Timbavati Nature Reserve, two white cubs were detected in a litter of five.

Het voelde zelfs goed om de vreemde bruine welp, Ujurak, te volgen.
It even felt good to be following the strange brown cub, Ujurak.

Sommige mannetjes zullen proberen welpen te doden.
Some males will try to kill cubs.

De welpen werden over het hele land verspreid gevangen en verkocht en verhandeld.
And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded.

Hij nam de koppositie weer in, vastbesloten om de kleine welp niet de baas over hem te laten spelen.
He scrambled into the lead again, determined not to let the little cub boss him around.

Even was Toklo bang dat hij zich als vrijwilliger ging opgeven; de kleine welp had er ongetwijfeld het bijenbrein voor.
For a moment Toklo was afraid that he was going to volunteer; the younger cub was certainly bee-brained enough.

Zij zijn op zoek naar de welp.
They're after the cub.

De twee met de welpen maakten een soort schilden gereed.
The two with puppies were unlimbering some kind of shields.

Bovendien was ze dapper en slim genoeg om de andere welpen te helpen toen de paarden op hol sloegen.
And she had the courage and the wit to help the others when the horses ran.

Moeder en welp werden niet meer gezien.
Mother and cub were not seen again.

Op het einde van de aflevering worden Akela en Leah ouders en worden de welpen van de tempel hun meter/peter.
At the conclusion of the episode, Akela and Leah become the parents of a group of wolf cubs, with the other animals being appointed the cubs' godfathers.

Deze berin houd haar welpen goed in het oog.
This mama bear's keeping a good eye on her cubs.

‘Vier krachtige welpen die de winter hebben overleefd,’ zei hij toen we allemaal op adem moesten komen.
“Four strong pups who survived the winter,” he said when we’d all paused to catch our breath.

In plaats van met andere welpen te spelen dat hij zijn prooi besloop en najaagde, oefende hij op echte prooi.
Rather than playing at stalking and hunting with other cubs, he was practicing on real prey.

Maar naar beneden lopen kan lastig zijn voor kleine welpen.
But getting down can be a challenge for small cubs.

Chui raakte geleidelijk gewend aan de aanwezigheid van Scotts motorvoertuig en bij één gelegenheid kwamen haar welpen, Dark en Light genoemd, vlakbij en onderzochten zijn auto.
Chui gradually got used to the presence of Scott’s motor vehicle, and on one occasion her cubs, named Dark and Light, came right up and examined his car.

Op 16 mei 1997 heeft een dierenarts van de openbare gezondheidsdienst uit Latisana (Udine) 48 uur lang een lading van 50 Rottweiler-welpen en 20 jonge poesjes van zuiver ras geblokkeerd, die opeengehoopt waren in vier uiterst kleine containers in een vrachtwagen die niet goed geventileerd was en die meer dan 24 uur afgesloten was wegens motorproblemen.
On 16 May 1997 a local veterinary official in Latisana (Udine) blocked for 48 hours a lorry-load of 50 Rottweiler puppies and 20 pedigree kittens crowded into four containers designed to hold two.

Terwijl de leeuwin weg was, lagen de welpen verborgen in het struikgewas.
While the lioness was away, the cubs lay hidden in a thicket.

Ze zag eruit als een moederwolf die boven het karkas van haar welp staat en zich voorneemt om iemand te laten boeten.
She looked like a mother wolf standing over the body of one of her cubs and getting ready to make someone pay for it.

Hij voelde zich niet langer een welp die moest wachten op de arme, langzame staartlozen.
He no longer felt like a cub who must wait for the poor, slow taillesses to catch up.