wenskaart oor Engels

wenskaart

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

greeting card

naamwoord

— Wenskaarten, visitekaartjes, berichten van kennisgeving en dergelijke gedrukte aankondigingen
— greeting cards and visiting cards, announcement and message cards,

greetings card

naamwoord

— Wenskaarten, visitekaartjes, berichten van kennisgeving en dergelijke gedrukte aankondigingen
— greeting cards and visiting cards, announcement and message cards,

Wenskaart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

greeting card

naamwoord

illustrated piece of card or high quality paper featuring an expression of friendship or other sentiment

— Wenskaarten, visitekaartjes, berichten van kennisgeving en dergelijke gedrukte aankondigingen
— greeting cards and visiting cards, announcement and message cards,

voorbeelde

— Wenskaarten, visitekaartjes, berichten van kennisgeving en dergelijke gedrukte aankondigingen
— greeting cards and visiting cards, announcement and message cards,

Pakpapier, geschenkverpakkingen, geschenkkaartjes, geschenkdozen, wenskaarten, memokaarten
Wrapping paper, gift wrap, gift tags, gift boxes, greeting cards, note cards

Felicitatiekaarten, briefkaarten, wenskaarten, spreukkaarten, muzikale wenskaarten, kaarten (voorzover begrepen in klasse 16)
Greetings cards, postcards, message cards, musical greetings cards (included in class 16)

(Elke dag is een grote dag, stond er op een wenskaart in Penny Trotters winkel.)
(Every day’s a big day, a greeting card in Penny Trotter’s shop said.)

Artikelen van papier, van karton of van plastic (voor zover niet begrepen in andere klassen), te weten mailings, drukwerken, blaadjes, zakken en zakjes voor verpakking, enveloppen, klantenkaarten, wenskaarten, kaarten (uitgezonderd speelkaarten), prenten, foto's, fotogravures, clichés, tekeningen, briefpapier, hoesjes voor verpakking, pakpapier, geparfumeerd papier
Articles of paper or of cardboard or of plastic (not included in other classes), namely direct mailings, printed matter, leaflets, bags and sachets for packaging, envelopes, loyalty cards, greetings cards, cards (except playing cards), pictures, photographs, photo-engravings, printing blocks, drawings, letter paper, pouches for packaging, packaging paper, scented paper

Die zet ik misschien ooit op een wenskaart.
I might put that in a card someday.

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, waaronder brandstoffen, voedingsmiddelen, dranken, snoepgoed, kauwgom, klapkauwgom, suikerbakkerswaren, sigaretten, tabak, noviteiten, kranten, tijdschriften, schrijfbehoeften, boeken, wenskaarten, publicaties, geneesmiddelen, bloemen, planten, auto-accessoires, barbecues, muziek, video- en/of geluidsopnamen, loten en lottoformulieren, spellen, speelgoed en speelgoederen, om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen in een winkel voor snelle boodschappen, of bij benzinestations of in een winkel voor snelle boodschappen bij een benzinestation
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, including fuel, foodstuffs, drinks, sweets, chewing gum, bubble gum, confectionery, cigarettes, tobacco, novelty goods, newspapers, magazines, stationery, books, greetings cards, publications, medicines, flowers, plants, car accessories, barbeques, music, video and/or audio recordings, lottery and gaming tickets, games, toys and playthings, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a convenience store, or from a petrol station or from a convenience store located on a petrol station forecourt

Kleurboeken, bladwijzers, ordners met bevestigingssysteem, schrijfbenodigdheden, notitieboekjes met spiraalband, bloknotes of schrijfblokken, agenda's, dagplanners, kalenders, albums, schetsboeken en -albums, fotoalbums, stickers, overdrukplaatjes, schrijfborden, potloden, pennen, vlakgommen, decoratieve versierselen voor op potloden, pennendoosjes en potlooddoosjes, pennendozen en potlooddozen, puntenslijpers, krijt, markeerstiften, aanplakbiljetten, briefkaarten, ruilplaatjes, wenskaarten, wimpels van papier
Colouring books, book marks, loose leaf binders, stationery-type portfolios, spiral bound notebooks, note pads or writing pads, diaries, daily planners, calendars, scrapbook albums, sketchbook albums, photograph albums, stickers, decals, slateboards, pencils, pens, pencil erasers, decorative pencil-top ornaments, pen cases and pencil cases, pen boxes and pencil boxes, pencil sharpeners, chalk, markers, posters, postcards, trading cards, greeting cards, pennants made of paper

Drukwerken, boeken, uitgaven, brochures, briefkaarten, menu's, catalogussen, agenda's, promotie- en reclamemateriaal, emballage- en verpakkingsmateriaal, schrijfbehoeften, schrijfinstrumenten, kalenders, aanplakbiljetten, foto's, wenskaarten, tassen, speldjes, leermiddelen en onderwijsmateriaal, speelkaarten, etiketten, tijdschriften, nieuwsbrieven, toegangsbewijzen, folders, briefpapier, artikelen van karton, handboeken, pamfletten, albums, kranten, week- of maandbladen, waardebonnen, coupons en reisdocumenten, identiteitskaarten, labels, geschenkkaarten, folders van reisdocumenten, reisgidsen, reischeques
Printed matter, books, publications, brochures, postcards, menus, catalogues, diaries, promotional and advertising material, wrapping and packaging material, stationery, writing instruments, calendars, posters, photographs, greetings cards, bags, badges, instructional and teaching materials, playing cards, labels, magazines, newsletters, tickets, leaflets, writing paper, goods made of cardboard, manuals, pamphlets, albums, newspapers, periodicals, vouchers, coupons and travel documents, identity cards, tags, gift cards, travel document folders, travel guide books, travellers cheques

Schrijfbehoeften, met name wenskaarten, ansichtkaarten, briefkaarten, bedrukte kaarten
Stationery, in particular greetings cards, picture postcards, notelets, printed cards

Papier, Karton, Te weten multifunctioneel papier, Printpapier, Kopieerpapier, Papieren geschenkverpakkingen, Papier voor verpakking, Briefpapier, Linten voor geschenkverpakking, Indexkaarten, Klembanden, Wenskaarten en Wenskaarten, Kalenders, Briefkaarten, Mappen voor documenten [ordners], Briefenveloppen en Postzakken
Paper, Cardboards, Namely multi-purpose paper, Paper for print-outs, Copying paper, Gift wrap paper, Wrapping paper, Writing paper, Ribbons for gift wrapping, Index cards [stationery], Binding strips, Greetings cards and Greeting cards, Calendars, Postcards, Document files (stationery), Envelopes (stationery) and Mailing bags

Boeken, Brochures, Catalogussen, Handleidingen, Gedrukte handboeken, Tijdschriften, Boekjes, Gidsen, Aanplakbiljetten, Folders, Pamfletten, Tickets, Foto’s,Fotonegatieven, Overdrukplaatjes, Kalenders, Wenskaarten, Leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen)
Books, brochures, catalogues, handbooks, printed manuals, magazines, booklets, guides, posters, leaflets, pamphlets, tickets, photographs, phototransparancies, decalcomania, calendars, greetings cards, instructional and teaching materials (other than apparatus)

Schrijfbehoeften, Notities en Wenskaarten
Stationery, note and greeting cards

Downloadbare elektronische uitgaven en gegevensbestanden, te weten wenskaarten, aankondigingen, uitnodigingen, kalenders, schrijfpapier, notitiekaartjes, memoblokken, briefkaarten, enveloppen en andere schrijfbehoeften
Downloadable electronic publications and data files, namely, greeting cards, announcements, invitations, calendars, writing papers, notecards, memo pads, postcards, envelopes and other stationery items

Verkoop bij opbod en omgekeerde veiling toegankelijk via mobiele telefoons, computers en computer- en telecommunicatienetwerken van spellen voor mobiele telefoons, van beltonen en melodieën voor mobiele telefoons en van wenskaarten in elektronisch formaat om te sturen via mobiele telefoons
Auctioneering and reverse auctioneering accessible via mobile telephones, computers and computer and telecommunication networks of games for mobile telephones, ringtones and tunes for mobile telephones and greeting cards in electronic format for sending via mobile telephones

Briefkaarten, wenskaarten, kunstkaarten
Postcards, greetings cards, art cards

Afdrukken van foto's, boeken, tijdschriften, kalenders, wenskaarten en briefkaarten
Photographic prints, books, magazines, calendars, greeting cards and postcards

Detailhandel op het gebied van bedrukte goederen en wenskaarten
Retail services in the field of printed goods and greeting cards

Kleurboeken, hobbyboeken voor kinderen, papieren feestversieringen, fotoalbums, ruilplaatjes, affiches, wenskaarten, overdrukplaatjes en stickers, kalenders
Colouring books, children's activity books, paper party decorations, photo albums, trading cards, posters, greeting cards, decalcomania and stickers. calendars

Schrijfbehoeften, briefkaarten en wenskaarten
Stationery, postcards and greeting cards

Drukwerken, met name boeken, week- of maandbladen, geschenk- en wenskaarten
Printed matter, in particular books, periodicals, gift and greeting cards

Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, te weten wenskaarten
Paper, cardboard and goods made thereof, namely, greeting cards

Pennen, potloden, markeerstiften, schrijfbehoeften, portfolio's (kantoorbehoeften), klemborden, bureausets, pen- en potloodhouders, foto's met en zonder lijst, aanplakbiljetten, magnetische borden, memoblokken, omslagen, nietmachines, presse-papiers, papieren onderzetters, kalenders, notitieboekjes, boekomslagen, stickerboeken en wenskaarten
Pens, pencils, markers, stationery, stationery-type portfolios, clipboards, desk sets, pen and pencil holders, mounted and unmounted photographs, posters, magnetic boards, memo pads, binders, staplers, paperweights, paper coasters, calendars, notebooks, book covers, sticker books, and greeting cards

Onlinedetailhandel en detailhandel per postorder in drukwerken, waaronder aanpasbare drukwerken, publicaties, kantoorbenodigdheden, visitekaartjes, vlugschriften, folders, aanplakbiljetten, banieren [vaandels], stickers, naamkaartjes, wenskaarten, uitnodigingen, gedrukte prenten en tekeningen
Online retail services and mail order retail services connected with printed matter including customisable printed matter, printed publications, stationery, business cards, flyers, leaflets, posters, banners, stickers, cards, greeting cards, invitations, printed pictures and graphic prints

Boeken, publicaties, week- of maandbladen, tijdschriften, tekstboeken, agenda's, notitieboekjes, kalenders, handleidingen, handboeken, boekjes, folders, pamfletten, brochures, mededelingenbladen, aanplakbiljetten, schrijfbehoeften, leermiddelen en onderwijsmateriaal, leerteksten, briefkaarten en wenskaarten
Books, printed publications, periodicals, magazines, text books, diaries, notebooks, calendars, manuals, handbooks, booklets, leaflets, pamphlets, brochures, newsletters, posters, stationery, instructional and teaching material, study texts, postcards and greeting cards