werving oor Engels

werving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

recruitment

naamwoord

Deze voorzag in de werving van drie hulpfunctionarissen die voor de uitvoering van het contract zouden zorgen.
This budget provided for the recruitment of three auxiliary members of staff to implement the contract.

enlistment

naamwoord

enrolment

naamwoord

enrollment

naamwoord

levy

verb noun

Soortgelyke frases

werving en selectie
recruitment

voorbeelde

Overige informatie: a) financier van de Taliban; b) is eigenaar van ondernemingen in Japan en reist regelmatig naar Dubai, de Verenigde Arabische Emiraten en Japan; c) faciliteerde vanaf 2009 Talibanactiviteiten, onder meer door werving van leden en het verstrekken van logistieke steun; d) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; e) behoort tot de Nurzai-stam; f) broer van Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.
Other information: (a) Taliban financier. (b) Owns businesses in Japan and frequently travels to Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (c) As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. (e) Belongs to Nurzai tribe. (f) Brother of Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.

Ik zit bij werving.
I'm in acquisitions.

De Commissie had nog steeds moeite met de aanstelling van personeel met de gewenste capaciteiten en de werving van vaste ambtenaren.
The Commission continued to face difficulties in employing staff with the required profiles as well as problems in recruiting permanent officials.

Verstrekking van onlineloopbaannetwerken en -informatie op het gebied van werk, werving, baanmogelijkheden en vacatures met betrekking tot onderwijs, training of opleidingen
Providing online career networks and information in the fields of employment, recruitment, job opportunities and job listings in relation to education or training

Presentatie van goederen en diensten, werving van sponsoren, uitgave van reclameteksten, onlinereclame in een computernetwerk, lay-outvormgeving voor reclamedoeleinden, klantenwerving en -onderhoud door middel van verzendreclame (mailings)
Presentation of goods and services, research for sponsorship, publication of publicity texts, online advertising on computer networks, layout design for advertising purposes, attracting customers and customer care through mail advertising (mail shots)

Het onderzoek naar de procedures voor de werving van andere personeelsleden van de instellingen ( tijdelijke func tionarissen en arbeidscontractanten ) wees uit dat er in 5 van de 20 gevallen geen documenten waren verstrekt waaruit bleek dat de regels inzake de vervulling van militaire of andere eisen waren nageleefd.
The examination of the procedures for the engagement of other agents of the Institutions ( temporary and contract staff ) established that, in five cases out of 20, documents evidencing compliance with the rules related to the fulfilment of military or other obligations had not been provided.

Werving van tijdelijk inzetbaar personeel
Contingency recruitment services

Werving van franchisenemers
Providing franchise recruitment services

j) criteria voor de werving van personeel en de opleidingsmethoden;
(j) criteria for staff recruitment and methods of training;

De tenuitvoerlegging van de zestien maatregelen waarmee de mobiliteit, opleiding en loopbaanontwikkeling van onderzoekers moet worden bevorderd, stond centraal in dit proces, met specifieke aandacht voor aspecten zoals: open, transparante en op verdiensten gebaseerde werving; lancering van "EURAXESS - Stem van de onderzoekers" om rechtstreekse communicatie met individuele onderzoekers te waarborgen; het opzetten van een taskforce die met oplossingen moet komen voor een mogelijk pan-Europees aanvullend pensioenfonds voor onderzoekers; samenwerking met belanghebbenden van onderzoeksinstellingen om de beginselen voor toegang en overdraagbaarheid van nationale beurzen te definiëren en uit te voeren; en een specifieke procedure voor het toelaten van ingezetenen van derde landen met het oog op wetenschappelijk onderzoek.
The implementation of the sixteen measures foreseen to promote researchers' mobility, training and career development was central to this process, with a focus on aspects such as: open, transparent and merit-based recruitment; launch of ‘EURAXESS-Voice of the Researchers’ to ensure direct communication with individual researchers; the setting up of a Task Force to propose solutions for a possible pan-European supplementary pension fund(s) for researchers; collaboration with research stakeholders to define and implement the principles for access and portability of national grants; and a specific procedure for admitting third country nationals for the purpose of scientific research.

Raadgeving, advisering en informatie met betrekking tot personeel en werving: personeelswerving
Consultancy, advice and information relating to personnel and recruitment: personnel recruitment

Uit de analyse van de huidige procedure voor de werving van personeel blijkt het volgende model:
An analysis of the procedure for recruiting staff currently employed by the Agency reveals a recruitment model where:

informatie over hulp na de werving, zoals taalcursussen
information on post-recruitment assistance such as language courses

Plaatsing en werving van personeel
Personnel placement and recruitment

De uitbuiting van slachtoffers vindt plaats in de seks- en amusementsindustrie en wordt gefaciliteerd door de snelle technologische ontwikkelingen en het gebruik van internet voor advertenties en werving van slachtoffers.
Victims are exploited in the sex and entertainment industry, facilitated by the rapid technological development and the use of internet for advertising services and the recruitment of victims.

En omdat ik zo’n haast had bereikte ik een dorp in Morland terwijl er een... werving gaande was.
And because I pressed so hard, I happened to reach a village in Murandy while a... recruiting party... was there.

Beoordeling van kandidaten, dergelijke diensten op het gebied van werving
Assessment of candidates, such services being in the field of recruitment

werving, vervoer, overbrenging, huisvesting en daaropvolgende opneming van een persoon, met inbegrip van wisseling of overdracht van de controle over deze persoon, wanneer:
the recruitment, transportation, transfer, harbouring, subsequent reception of a person, including exchange or transfer of control over that person, where:

Werving en doorlichting van personeel
Recruitment and staff vetting services

Informatie over de proefpersonen: a) werving b) periode vóór de indeling c) periodes na de indeling 3.
Subject disposition: a) Recruitment b) Pre-assignment Period c) Post Assignment Periods 3.

Werving van werknemers
Hiring of employees

Werving via internet of een computerdatabase
Recruitment services provided over the Internet and via a database

Actiegebied: Grensverleggende wetenschap b) Marie Skłodowska-Curie-acties: Onderzoekers van nieuwe kennis en vaardigheden voorzien door middel van mobiliteit en beschikbaarstelling in andere landen, sectoren en disciplines, bevorderen van systemen voor opleiding en loopbaanontwikkeling en structureren en verbeteren van institutionele en nationale werving, met inachtneming van het Europees Handvest voor Onderzoekers en de Gedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers; op deze manier leveren de Marie Skłodowska-Curie-acties een bijdrage aan de grondslagen van Europa's excellente onderzoekslandschap in heel Europa, stimuleren daardoor de werkgelegenheid, groei en investeringen, en helpen bij het vinden van oplossingen voor de huidige en toekomstige maatschappelijke uitdagingen.
Area of intervention: Frontier science (b) Marie Skłodowska-Curie Actions: Equipping researchers with new knowledge and skills through mobility and exposure across borders, sectors and disciplines, enhancing training and career development systems as well as structuring and improving institutional and national recruitment, taking into account the European Charter for Researchers and Code of Conduct for the recruitment of researchers; in so doing, the Marie Skłodowska-Curie Actions help to lay the foundations of Europe's excellent research landscape across the whole of Europe, contributing to boosting jobs, growth, and investment, and solving current and future societal challenges.

En we moeten onze zoekopdracht richten in de zuidelijke zone, rekening houden met de werving.
And we need to focus our search in the southernmost zone, keep up the canvassing.

Een bliksemsnelle werving in twee stappen, of eigenlijk in anderhalve.
A lightning-fast recruitment in two steps, even just one and a half.