weswege oor Engels

weswege

Om welke reden; met welk doel.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

why

bywoord

Om welke reden; met welk doel.

For what reason.

voorbeelde

Ter terechtzitting heeft de Commissie verklaard, dat dit in het kader van de derde grief het enige voor haar belangrijke punt was, weswege ik niet van plan ben om de andere in haar schriftelijke opmerkingen aan de orde gestelde aspecten te behandelen.
At the hearing, the Commission indicated that this was the only point under the third head of complaint which concerned it, and I do not therefore propose to deal with the other aspects raised in its written pleadings.

Opmerking I: Ofschoon ik hiermede meer dan zonneklaar heb aangetoond dat er volstrekt niets in de dingen is, weswegen zij toevallig genoemd konden worden, wil ik toch nog met enkele woorden verklaren wat wij onder het Toeval hebben te verstaan; eerst echter wat onder het Noodwendige en Onmogelijke.
Note I.—As I have thus shown, more clearly than the sun at noonday, that there is nothing to justify us in calling things contingent, I wish to explain briefly what meaning we shall attach to the word contingent; but I will first explain the words necessary and impossible.