wij zijn oor Engels

wij zijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

we are

Wij zijn anders dan dieren omdat wij kunnen spreken.
We are different from animals in that we can speak.

voorbeelde

Wij zijn de feestbrigade.
We're the party brigade.

Wij zijn niet belangrijk.
Yeah but who cares about us.

‘Dag, wij zijn hier als vertegenwoordigers van de cgt, waar L’Avenir social onder valt.
“Hello, we’re the representatives of the CGT, which oversees L’Avenir Social.

Wij zijn allemaal kinderen van bloed en beenderen.
We are all children of blood and bone.

Wij zijn niet betrokken bij de aangelegenheden van de wereld.
We’re not involved in the affairs of the world.

Wij zijn verantwoordelijk voor Javier Solarte.
We're responsible for Javier Solarte.

Wij zijn officieel met 18 à 20 miljoen werklozen.
The official figure on unemployment is 18 to 20 million.

Wij zijn eerlijk.
We're truth tellers.

Wij zijn de Comedian Harmonists.
We're the Comedian Harmonists.

Wij zijn de arbeiders in deze stad en we laten ons niet terugsturen naar onze kwartieren.’
We are the workingmen of this city and we will not be sent to our rooms.""

„Wij zijn zulke trouwe vrienden, jongen, en zulke oude vrienden, en worden al zulke oude lui tegenwoordig.”
“We are such true friends, lad, and such old friends, and getting to be such old folk, now.”

Wij zijn het, R-Train en B-Nasty.
It's us, R-Train and B-Nasty.

Wij zijn middelbare scholieren.
We're high school students.

Wij zijn blij met het onlangs bereikte akkoord over de actualisering van het tripartiete actieplan.
We are pleased to have recently reached agreement on the update of the tripartite action plan.

Wij zijn turiya en moksha, Herem en Jehannum.
We are turiya and moksha, Herem and Jehannum.

Wij zijn te oud voor dingen die bonzen in de nacht.
Some of us are a little old for things that go bump in the night.

Ik heb hem onder mijn hoede genomen en wij zijn nu de beste vrienden.
I made it a point to take him under my wing, and now we are the best of friends.

Wij zijn zo meteen terug.
We'll be right back.

‘Wij zijn werktuigen,’ had Chade me gezegd.
‘We are tools,’ Chade had told me.

Wij zijn goede mensen – wij willen alleen maar dienen.’
We’re good people — we just seek to serve.’

Wij zijn jouw familie.
We're your family.

„Wij zijn al zestien jaar gelukkig getrouwd”, zegt Tony.
“We’ve been happily married for 16 years,” says Tony.

Jullie weten wie wij zijn?
You fellas know who we are?

Wij zijn niet bedoeld om tentoongesteld te worden.
We ourselves are not for display.

Wij zijn er misschien aan gewend zulke waarschuwingen te zien.
We may be used to seeing such warnings.