winnipeg oor Engels

winnipeg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

winnipeg

Toen ik zeven was woonden we vlakbij de luchthaven in Winnipeg.
When I was seven, we lived near the airport in winnipeg.

Winnipeg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Winnipeg

eienaam

Ik bel Winnipeg, vertel ze dat hij eraan komt.
I'll call up to Winnipeg, tell'em he's coming.

Soortgelyke frases

Winnipeg Jets
Winnipeg Jets

voorbeelde

Misschien dat MH in het ongewisse werd gelaten totdat de Winnipeg-bikers daadwerkelijk onderweg waren, of langer nog.
MH may simply have been kept out of the loop until the Winnipeg bikers were en route, or even later.

Een Canadees-Indiaans meisje van twee maanden werd op het vliegveld van Winnipeg bij de handbagagecontrole door het röntgenapparaat gevoerd.
A two-month-old native Canadian Indian baby girl was passed through the hand baggage X-ray device at the Winnipeg airport.

Eens kijken, Winnipeg.
Let's take a look at Winnipeg.

Hij begon zich met de Bijbelonderzoekers in Winnipeg te verbinden en werd vlak voor de viering van het Avondmaal des Heren in 1918 als een opgedragen dienstknecht van Jehovah gedoopt.
He began associating with the Bible Students in Winnipeg and was baptized as a dedicated servant of Jehovah prior to the celebration of the Lord’s Evening Meal in 1916.

In 1972 was er in Winnipeg een gezamenlijke expositie van Jackson Beardy, Alex Janvier en Daphne Odjig genaamd "Treaty Numbers 23, 287 and 1171" refererend aan hun verdrag nummers, dat gegeven was aan Indianen stammen waarmee de Canadese overheid een verdrag had gesloten.
In 1972, there was a joint exhibition in Winnipeg of Jackson Beardy, Alex Janvier and Daphne Odjig named "Treaty Numbers 23, 287 and 1171" referring to the Numbered Treaties of their respective bands.

Het is mij een genoegen vanochtend drie nieuwe tempels aan te kondigen, waarvoor we nu bezig zijn met de aankoop van grond en die in de komenden maanden en jaren in de volgende plaatsen worden gebouwd:Fort Collins (Colorado); Meridian (Idaho); en Winnipeg (Manitoba, Canada).
It is my privilege this morning to announce three additional temples for which sites are being acquired and which, in coming months and years, will be built in the following locations: Fort Collins, Colorado; Meridian, Idaho; and Winnipeg, Manitoba, Canada.

Mychael Danna (Winnipeg, 20 september 1958) uit Canada is een componist van filmmuziek.
Mychael Danna (born September 20, 1958) is a Canadian film composer.

We weten dat de drugs door Carlito en Stone naar Winnipeg zijn gebracht, maar daarna houdt het spoor op.
We know it went to Winnipeg with Carlito and Stone; beyond that, its trajectory gets hazy.

Toen broeder Pedersen in de Verenigde Staten op vakantie was, reisde hij per bus naar Winnipeg.
While on vacation in the United States, Brother Pedersen traveled by bus to Winnipeg.

In november van dat jaar was Sullivan in Winnipeg (Manitoba), waar hij hielp bij de installatie van een boekhoudsysteem voor een reeks hotels die door de spoorwegen werden gebouwd.
In November of that year, Sullivan was in Winnipeg, Manitoba, helping to install an auditing system for a chain of hotels that were being built by the railways.

Hoewel het gevaar aanzienlijk verminderd is door nieuwere screeningprocedures, verklaarde rechter Horace Krever op het in Winnipeg gehouden congres: „De bloedvoorraad van Canada is nooit absoluut veilig geweest en kan dat ook nooit worden.
Although newer screening procedures have greatly lessened the threat, Justice Horace Krever said to the conference held in Winnipeg: “Canada’s blood supply never was absolutely safe, and never can be.

Carl was van plan om naar Winnipeg te liften om naar een oom te gaan van wie wij nog nooit hadden gehoord.
Carl to hitchhike out to Winnipeg to see an uncle of his we'd never heard of.

Constable Crabtree telegrafeerde Roundhill's medewerkers in Winnipeg, en hij was er inderdaad op 2 april,
Constable Crabtree wired Roundhill's associates in Winnipeg, and he was indeed there April 2nd,

Nee, we komen uit Winnipeg.
No, we're from Winnipeg.

Het werd vertoond in de grote centra zoals Toronto en Winnipeg, alsook op andere plaatsen in het westen.
There were showings in the large centers like Toronto and Winnipeg, as well as other places in the West.

Ik had in Winnipeg moeten blijven.
I should have stayed in Winnipeg, you know?

Volgens de divisiekroniek (Rudolf Lehmann, The Leibstandarte, Vol. 2 (Winnipeg: J.
According to the division chronicle (Rudolf Lehmann, The Leibstandarte, Vol. 2 (Winnipeg: J.

Mijn ouders hebben een groot huis in Winnipeg met een bevroren vijver in de achtertuin.
My folks have a big place up in winnipeg with a frozen pond out back.

Ik bezocht daarom vaak mijn predikant van de Calvary Temple in Winnipeg, Canada, om met hem over deze dingen te spreken.
So I would approach my pastor of the Calvary Temple in Winnipeg, Canada, and discuss matters with him.

* De Winnipegse krant bericht dat „behandelingen variëren van elektrische stimulatie tot bètablokkers, van epidurale stimulatoren (waarbij een elektrode in het ruggemerg wordt geïmplanteerd om het getroffen gebied te stimuleren) tot blokkades van sympathische zenuwen door middel van injecties”.
* The Winnipeg newspaper reports that “treatments range from electrical stimulation to beta blockers, epidural stimulators (where an electrode is implanted in the spinal cord to stimulate the affected area) to blocking the sympathetic nerves with injections.”

Als je naar hier wil komen, zullen we meer als blij zijn om je te helpen bij het aanpassen aan het leven hier in Winnipeg inclusief het vinden van een bruid om het Canadees burgerschap te verkrijgen.
If you wanna come up here, we'd be more than happy to help you get accustomed to living here in Winnipeg, including finding a Canadian to marry for your citizenship.

Cobiness stierf in Winnipeg, Manitoba op 1 januari 1996 aan de gevolgen van complicaties bij diabetes.
Cobiness died in Winnipeg, Manitoba on January 1, 1996 to the effect of complications from diabetic.

Tot mijn vreugde mocht ik bovendien de laatste opleidingsweek in Winnipeg doorbrengen met mijn broer Alex, die daar al kringopziener was.
I also had the joy of spending the final week of my training with my brother Alex, who was already in the circuit work in Winnipeg.

Mincome, Canada Op de zolder van een pakhuis in Winnipeg, Canada, liggen bijna tweeduizend dozen te verstoffen.
Mincome, Canada In a warehouse attic in Winnipeg, Canada, nearly 2,000 boxes lay gathering dust.

Een schrijfster voor de in Winnipeg verschijnende „Free Press”, Alice Krueger, zei: „De zonsverduistering was zo’n nederig stemmende ervaring dat zo iets werkelijk vaker zou moeten voorkomen.
A writer for the Winnipeg “Free Press,” Alice Krueger, said: “The solar eclipse was such a humbling experience, it should really happen more often.