zelfwerkend oor Engels

zelfwerkend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

automatic

adjektief

Alle voertuigen van een trein moeten aangesloten zijn op het zelfwerkende doorgaande luchtdrukremsysteem als gedefinieerd in de TSI „Rollend materieel”.
All vehicles in a train must be connected to the continuous automatic braking system as defined in the RST TSI.

automatical

adjektief

Alle voertuigen van een trein moeten aangesloten zijn op het zelfwerkende doorgaande luchtdrukremsysteem als gedefinieerd in de TSI „Rollend materieel”.
All vehicles in a train must be connected to the continuous automatic braking system as defined in the RST TSI.

voorbeelde

Twee reddingsboeien moeten zijn voorzien van een zelfwerkend rooksignaal en zelfwerkend licht; deze reddingsboeien moeten vanaf de brug snel losgelaten kunnen worden.
Two lifebuoys shall be equipped with a self-activating smoke signal and a self-activating light; they shall be capable of quick release from the navigation bridge.

Zelfwerkende rooksignalen voor reddingsboeien
Lifebuoys self-activating smoke signals

Twee reddingsboeien moeten zijn voorzien van een zelfwerkend rooksignaal en zelfontbrandend licht, en deze reddingsboeien moeten vanaf de brug snel losgelaten kunnen worden.
Two lifebuoys shall be equipped with a self-activating smoke signal and a self-activating light; they shall be capable of quick release from the navigation bridge.

Alle voertuigen van een trein moeten zijn aangesloten op het zelfwerkend doorgaand luchtdrukremsysteem als gedefinieerd in de TSI LOC&PAS en de TSI WAG.
All vehicles in a train shall be connected to the continuous automatic braking system as defined in the LOC&PAS and WAG TSIs.

Net als de ooievaars moeten de mannetjes wat doe-het-zelfwerk doen.
Like storks, the male has some DIY to do.

Zelfwerkende focusprojectoren
Self-acting focussing projectors

Houd je van doe-het-zelfwerk?
Do you enjoy do-it-yourself work?

Alle voertuigen van een trein moeten aangesloten zijn op het zelfwerkende doorgaande luchtdrukremsysteem als gedefinieerd in de TSI Rollend materieel
All vehicles in a train must be connected to the continuous automatic braking system as defined in the RST TSI

Achteraf gezien heb ik waarschijnlijk ongelofelijke hoeveelheden vezels tot mij genomen, ik weet niet wat het einde daarvan zal zijn, maar nogmaals het was doe-het-zelfwerk.
In retrospect, I probably consumed incredible amounts of fibres, and I am unsure of the end result, but I must stress at this point that it was in the context of DIY.

Afvoerkleppen, interne keerkleppen, afsluitkleppen in de vorm van een rubberen plug, druppelsifons, vacuümontlastkleppen, schuifafsluiters in de vorm van een rubberen plug, drukontlastingskleppen en knalontlastingskleppen, allemaal handmatig bediend of zelfwerkend (niet-automatisch gestuurd)
Drain valves, internal check valves, rubber plug closure valves, drip traps, vacuum relief valves, rubber plug gate valves, expansion relief valves and explosion relief valves, all being manually operated or free acting (none-automatically controlled)

Het is een zelfwerkend verschijnsel, gebaseerd op zenuwbeïnvloeding, net als de beeldvorming zelf.
It is an automatic phenomenon based on nerve manipulation, as the vision itself is.

Het haar was duidelijk doe-het-zelfwerk; een goede salon zou een resultaat hebben bereikt dat er natuurlijker uitzag.
The hair was obviously a do-it-yourself job; a good salon would have produced more natural-looking results.

Alle voertuigen van een trein moeten aangesloten zijn op het zelfwerkende doorgaande luchtdrukremsysteem als gedefinieerd in de TSI „Rollend materieel”.
All vehicles in a train must be connected to the continuous automatic braking system as defined in the RST TSI.

Wetenschappers komen aan met de zuivere neutraliteit van φυσις en de prachtige zelfwerkende heiligheid van de natuur.
Scientists bring the pure neutrality of and the beautiful self-working holiness of nature to bear upon the problem.

Alle voertuigen van een trein moeten zijn aangesloten op het zelfwerkend continu luchtdrukremsysteem zoals gedefinieerd in de TSI Rollend materieel
All vehicles in a train must be connected to the continuous automatic braking system as defined in the RST TSI

De bepaling van parameters voor het gebruik van zelfwerkende ademhalingsapparaten .
DETERMINATION OF THE PARAMETERS FOR USE OF SELF-CONTAINED BREATHING APPARATUS .