zetten aan oor Engels

zetten aan

werkwoord

Soortgelyke frases

aan de grond zetten
land · to land

aan de schandpaal zetten
pillory

voorbeelde

Knight's zet aan de linkerkant van het centrum.
Knight's move on left side of center.

Het zet aan tot een waardering voor onze broeders en een gevoel van ’gezinsverbondenheid’.
It motivates appreciation for our brothers and a ‘family feeling.’

Die man zet aan tot meineed.
This man is suborning perjury, Your Honor.

* Zet aan tot actief leren.
* Invite diligent learning.

Ze passen zich aan uw zetten aan.
They adapt to your every move.

Vaardigheid om de bijboot gereed te maken, overboord te zetten, aan boord te nemen en vast te zetten.
Ability to prepare, launch, sail, recover and stow the ship’s boat.

Zet aan.
Heat'em up.

Overdag zuigt de grond bij elke stap die ik zet aan mijn voeten.
By day, the earth sucks at my feet with every step I take.

Prestatieloon zet aan tot presteren.
Performance pay encourages performance.

Hij staat bij de tafel, bladert naar een lege pagina in het schetsblok en zet aan.
He stands at the table, flips to a blank page in the sketchbook, and starts in.

De Commissie heeft dit politieke pressiemiddel gehanteerd om kracht bij te zetten aan de tenuitvoerlegging van de vredesakkoorden.
The Commission has used this means of political pressure to strengthen implementation of the peace agreements.

Zet aan tot actief leren
Invite Diligent Learning

Zet aan tot nadenken.
Thought-provoking.

standpunten en adviezen uiteen te zetten aan het Europees Parlement, de Raad en de Commissie
present recommendations and opinions to the European Parliament, the Council and the Commission

Maar Gabe kon zichzelf er niet toe zetten aan zijn bereik en zijn coördinatie te werken.
But Gabe couldn’t bring himself to work on his range and coordination right now.

Het verdient aanbeveling de middelen beknopt en schematisch uiteen te zetten aan het begin van het verzoekschrift.
It is recommended that the pleas in law be summarised at the beginning of the appeal.

Zet aan.
Turn'em on.

Zet aan.
Fire it up.

Doeltreffende en duurzame concurrentie zet aan tot efficiënte investeringen en bevordert de ontwikkeling van de interne markt.
Effective and sustainable competition drives efficient investment and fuels the development of the internal market.

De zomerbries in haar zette aan, ontwikkelde zich tot het begin van een stevige storm.
The summer breeze in her body stirred, developing into the onset of a heavy storm.

Televisiezender; neemt deel aan desinformatie-campagnes en zet aan tot haat tegen de demonstranten.
Television channel which participates in campaigns to spread disinformation and incite violence against demonstrators

Zet aan.
Turn it on.

Je leidt dat af door je zonnebril af te zetten... aan de inspanning van welk lied?
You figure that out by taking off your sunglasses to the strains of a who song?

Deze „ontzuiling” beoogt een nauwere samenwerking in de culturele wereld en zet aan tot sectoroverschrijdende samenwerkingsprojecten.
This move away from sectoral compartmentalisation is intended to foster greater cooperation between cultural operators by encouraging cross-sector cooperation projects.