in elkaar zetten
assemble · piece · put together · to assemble · to put together
zetten in oor Engels
zetten in
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural past indicative and subjunctive of inzetten.
plural present indicative and subjunctive of inzetten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moet ik ze bij elkaar zetten in plaats van ze te verspreiden?
Always the lucky side of the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen u aan wal zetten in Saigon
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Als iemand jou gevangen zet in een schilderij, neemt dat gevoel ernstig af.
Lydecker) They were designedto killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze huurden een architect om hun ideeën om te zetten in blauwdrukken in braille.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
zei Tess scherp, terwijl ze Chloe pakte en haar weer terug zette in de kooi.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Ik kan daar niet aan komen zetten in een vijf jaar oude Ford Escort.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
‘En ze zetten in op de uitkomst?’
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Ik denk dat de tijd is aangebroken om de goede bedoelingen om te zetten in daden.
One thing I wanna make clear to youEuroparl8 Europarl8
de Hoofdstuk VI-emissierechten om te zetten in standaardemissierechten; en
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Ik zet in dat Bobby haar stalkte.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Iedereen die de reputatie van een organisatie om wil zetten in begrotingsdollars.’
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Pitt zette in het kort alles uiteen over de geheimzinnige kamer en de inscripties op de muren.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
uitstekend vermogen om algemene strategieën te ontwikkelen en om te zetten in concrete beleidsvoorstellen;
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEuroParl2021 EuroParl2021
En zetten in op de Cowboys bij de Super Bowl van'78.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij analyseert de huidige stand van zaken en zet in op een bloeiende toekomst voor deze belangrijke bedrijfstak.
Yeah, but that' s not a surpriseEuroparl8 Europarl8
‘Ned, ik zal je in het zonnetje zetten in mijn blog.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Ik zet in op een brede steun.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een telegram voerde Tijger Brown naar Curzon Street en Helder zette in enkele woorden de situatie uiteen.
Does it hurt?Literature Literature
Ik zet in op Kensi.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Tenzij Maeve besluit hulp aan jou te zien als de volgende zet in het spel dat ze speelt.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
We zijn het de Europese burgers, en ons milieu, verplicht om onze woorden om te zetten in daden.
adopted by the Council on # JulyEuroparl8 Europarl8
Wist meneer Browning niet dat het belangrijk was om er meerdere te zetten in zo’n oude boerderij?
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
De hervorming van de verdragen zou een stap verder kunnen zetten in dit proces.
I don ' know why the guys line up for hernot-set not-set
Ze is duidelijk nog niet in staat om de pijn om te zetten in een snelle anekdote.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Hij worstelde in zijn geest om de vraag om te zetten in gedachten die de wolf kon begrijpen.
Doc, give me the keysLiterature Literature
261722 sinne gevind in 698 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.