in een lijst zetten oor Engels

in een lijst zetten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

frame

werkwoord

voorbeelde

Het beleggen in, verwerven, in een lijst zetten, verpachten, verkopen en beheren van luxueus vastgoed, vakantieoorden, woningen en bedrijfspanden
Investing, acquiring, listing, leasing, selling and managing luxury, resort, residential and commercial properties

Om een tupel in plaats van een lijst in te zetten, gebruik je ronde haakjes in plaats van vierkante haken.
To use a tuple instead of a list, you use parentheses instead of square brackets for it.

Waarom zou iemand haar op een lijst in een archief zetten?'
Why would anyone have put her on a list in a file?”

Ze klikte op het datumveld om ze in een chronologische lijst te zetten.
She clicked on the date field to list them chronologically.

Tot slot kan het een hulp zijn een lijst in een bepaalde volgorde te zetten, misschien alfabetisch.
Finally, it may help to put your list into a certain order, perhaps alphabetical.

Maar om de leringen in een historisch kader te zetten, volgt hieronder een lijst mijlpalen in zijn leven die direct verband houden met zijn leringen.
However, in order to put the teachings in a historical framework, the following list is provided to summarize some of the milestones in his life that have most immediate relationship to his teachings.

Voer bestandsextensies in het veld De volgende ongewone bestandstypen op een witte lijst zetten in zonder punt ervoor en scheid deze door komma's.
Enter file extensions in the Whitelist the following uncommon filetypes field without a preceding period and separated by commas.

VERZAMEL JE OVERTUIGINGEN Als je een breindump doet, omcirkel dan je overtuigingen en zet die in een aparte lijst.
START COLLECTING BELIEFS When you do your brain dump, start circling your beliefs and write them in a separate list.

De wet schreef voor dat ze een kerf in de stok moest zetten als een kind iets zei wat niet in Lijst stond.
She was required by law to put a notch on the stick each time a child failed to use List.

de geselecteerde filter een plaats hoger in de lijst te zetten. Filters bovenin de lijst worden als eerste toegepast
Click to move selected filter up in the list. Filters higher in the list are applied first

Ze vroegen of ik de leraren, advocaten en militairen die in de buurt woonden op een lijst wilde zetten.’
They asked me to list the teachers, lawyers, and military who lived nearby.”

Soms is het nuttig om je gedachten tijdens je evangeliestudie visueel te rangschikken door ze in een lijst, schema of kaart te zetten.
Sometimes it’s helpful to visually organize your thoughts during gospel study by putting them into a list, chart, or map of some kind.

‘Ik ben al jaren een doorn in zijn vlees en dan zet hij me niet eens op zijn lijst?
“I’ve been a thorn in that man’s side for years and he doesn’t even put me on his list?

River had echter wel een computer in haar kantoortje, en je kon je naam op een lijst zetten als je hem wilde gebruiken.
River did have a computer in her office, and one could sign up on a sheet to use it.

Als u minstens één app in een collectie op de witte lijst zet, zien de gebruikers de collectie wanneer ze de Managed Google Play Store openen.
If you whitelist at least one app in a collection, your users will see the collection when they open the managed Google Play store.

Retourneert de lijst van widgets die zich in een widget bevinden. Zet de recursive parameter of true om ook alle widgets in de lijst op te nemen die in subwidgets zijn opgenomen
Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the recursive parameter to true to include widgets contained by child widgets

Misschien trekken ze mijn vergunning in, misschien zetten ze mij op een zwarte lijst.
Maybe they'll take my license, maybe they'll blacklist me.

Zet in de lijst hierboven een kruisje bij de eigenschap die je toen het meest aantrok.
In the list above, put an × next to the one trait you found most appealing about that person at the time.

De spreadsheet maakt gebruik van de Google Analytics API-add-on voor Google Spreadsheets om de lijst van pagina's voor de afgelopen zeven dagen te doorzoeken, alle unieke queryparameters hieruit op te halen en deze in een gemakkelijk leesbare lijst te zetten.
The spreadsheet uses the Analytics API add-on for Google Sheets to query the list of pages for the last 7 days and extract all unique query parameters into an easy-to-read list.

‘Is het misschien mogelijk dat u me op de lijst zet voor een tweepersoonscel in plaats van een vijfpersoons?’
“Can you possibly put me on the list for a two-person cell instead of the five-person cell?”

In wat klaslokalen gluren en zijn naam op een lijst zetten en terugkomen wanneer het bijna zo ver is?'
Peer in some classroom windows, put his name down and come back for a better look nearer the time?”

Kijk met dat in gedachten eens naar de lijst hieronder en zet een kruisje bij de dingen waarvan je vindt dat die een vreemde niks aangaan.
With that in mind, look at the list below and check off the items that you would not feel comfortable advertising to a complete stranger.

De afzender moet echter een derde partij kunnen inschakelen om zijn eigen syntax om te zetten in één van de syntaxen van de lijst.
This should be without prejudice to the sender using the services of a third party to translate between its own syntax and one of those on the list.

Zet in de lijst hierboven een kruisje bij de eigenschap die je toen het meest in hem of haar aantrok.
In the list above, put an X next to the one trait you found most appealing about the person at that time.